البناء والدلالة في الرواية ؛ مقاربة من منظور سيميائية السرد
تاريخ النشر: 23/01/2010
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون، منشورات الاختلاف
نبذة OlCWDFX7iiنيل esRbXjaK9sوفرات:يُعتبر cBm3WUk0ZDكتاب ODweFiiUya"البناء BJGfJLnhkHوالدلالة qv4aOn0KaTفي vYgODK6NFPالرواية bql92C5hsl– HcZrntKwzrمقاربة iHUPONC2L0من PKLEFaj6jmمنظور s3rZlt9YBkسيميائية 0JnoGDGGtnالسرد" 0cFsF8BuWnللدكتور jPmn0qp6Dv"عبد ONAA0gwx9cاللطيف DNL6npw0toمحفوظ" 2Ncobuxappمن nLd8JvMftzالمغرب KdwUTGdq0Tفي 5qLoDaLmzOسياق SvhSY3JOw2ما NrP5NXrsEEعرف rgaFv80YDIبالمقاربة UzPOQp6O62السيميائية 7y5ifNLRKPالتي TsS5xMvMw2نضجت 3VkXhnLanyمع 2MwMI3l3ASالبنيوية vsnXZBRUrdفي 4tre9loha2الستينات bKDmXh6fwEمع BClOFJHw9Pغريماس، G1TjEIusNxفوجهت Oe2IQVZb0Sالاهتمام GMyWMAiMJzنحو O2ivvl1tRpأهمية WNB01wLN9Tالدلالة UFxqj4B8Heوتعقيد ARSoSX6GmFالقوانين 5GuU64lz6pالتي ZEOZPiD3mBتشتغل T4VNZe5mqdبها BeADYnkNupوبخاصة Scbro6d3JKمن tduUVbUR52منظور 99j3YUdkbBسيميائية 81H7TQ3Ey5السرد.
حيث acMQUyUQRXأمدت DDSDrT4iDEالباحثين 242iMCFybf...بأدوات jqta27vCizمبهرة axCn8EieP0ونماذج XTa5chkEdrقادرة 3wOMOnkSLuعلى xA0dDEANlhتحليل uBTbszpy8Tالنصوص V2y1HOS1JTوالخطابات uzCuLwU8AIسواء QHt78BMNuoأكانت 9VU3JGbiGZلغوية VKdBX59zz6من Ps8zcoIC4fقبيل bfFuVIOKUfالإبداع uLBLWgD3icأو CnnyJQXuZvالكلام 8JpAYPeTPpالعادي qyOtKe1wN7أم UQu2NX2gVfغير UtVzhVvaWgلغوية.
تكمن bUm4WeJ5YFأهمية ZBR3KrpyXbالكتاب Y98KE7MolZلما SZJG5aDAeIيتضمنه n8spptL3Y1بين G8nVsdWMyZدفتيه BuS9X02l9Kمن XYtoX1PSulأهمية uUzvsUMYn1بالغة n2bpg3ptCqتتمثل CA5ocSO99Cفي yernFR6wQcتقريب xd8hw7Wei6المقاربة LvqeT4ZlsKالسيميائية gNZVCjJYUyمن 83Nz3yDX2gالقارئ 6J1d1cXnELالعربي، 2Tef7UnlOnوتمكينه w8uU8SS1luمن ActmOGXW6zضبط vvtiGnYHDiمفاهيمها lsiOT8pffiوآليات u8ckkZA2Bzاشتغالها، 7Aqo2aOlnTوتكييفها 5kxcii4PDQعلى qRRXfytj8Rمستوى X8gdlUb5WSدراسة te3vnkKabcالنص 6VxUipTDjDالروائي REnF78dt1xوقدرتها g03VwmYvJ6الإجرائية Xth6WcJv56في bIUsaZ1xzqترميم gqjN763Ly6الخصاصة Bx4oPxxsT5التي xSy5vHpJUHتتميز wB7sZHjD91بها j880EOOGMMالسيميائيات CINE4x2oszعلى Qs21JaALyiمستوى o4t3UzVzzQالتأويل. 3S7hfXXBzBكما P6lJk2ggzEتتمثل odhEyIoVUDأهمية MCYLG9vTVWالكتاب m9l8CsRUS4في sOa6CYKCTGأنه IcR6ZngKcmلم FxvNrq3kbfيكن 1Ec2l8B4jSمجرد x40onkqpioمحاكاة mhRGx5txNlعمياء 6AANPe0ZU2للنموذج WmAuYLxgzhالغريماسي، 0McW4TXGDqبقدر Oeq8W8CwIjما kBErCaQxRVهو Hm8FmtxNU7حريصاً rDwEmR7DH2على ibHq7IhVu4استحضار czYRSCgUUDالأسئلة JZMM3RfaeVالخاصة dmZZMGORIOبالذات، lMt242POVUوهي KmTesty6xpتعيش ChQIZZK9fmقلق Xzlgr7GVSbالمعرفة cBouk1DUHtبفعل hTttld7Ubeالمتغيرات rQJI7lbMWwالتي XNmwnb3vy9تفاجئ vZBVfdf25oبها 0VTOTv3Qy0النصوص Z18kFDH7fjعادة lLwcSBpXD4صرامة fjSIwb4HM2النماذج jm8ziE2qpLالنظرية، GiWVcyzR7sواستحضار gemE4QizYEأسئلة K0tn09N84nالواقع K9H2w7w7F8من MmLuVf0CFCحيث wCCVbGYIVeهو UBXSSiHui7مرجعية tm412yx0C5تتخفى 9lBB2hGW1Zخلف hYlBmly3MNإنتاج IPuIijJL5Mالنصوص jZg1fJ0v2Kوتشرط LUEsZFaBNPصياغتها 0EwZwt14sRالجمالية.
إن I52nQrSuvNأهم lcbcbXlcTNما jh9oNODrEWجاء SgdkcR4qLHبه WPfaE7DuXJالكتاب iYjPIA6MKcهو YB1J5e02atطرح 45Am1Db9URالصعوبات kjD5O48xMLالاستشكالية WqQJSvZGfAلدراسة 7MtEPny7Yeالنص z8342O976aالأدبي hLpyHNo2DEوعدم OF4tUIZ9oAكفاية FaJHmYxWRdالتحيز x4Ketvx67cداخل 9HDtA4eJjsمنظور Z0REFgcRmSواحد pCjzhU6Yayلفهم l5cmC9Hpgsما UYNyoymfJmيجري sPSoWGxdmPخلال 8pIUh58EcGعملية JXL49BYUlTالإنتاج I1oYgGmYz7الأدبي. KDcAuEq4rtفدأب BRccNEdYqvالباحث RN3DhhaUNLعلى Sifg7fUkIDفك k5C2r2XmkLطلاسم CxIeo8LJtnالظاهرة EFqQKsL7gHالأدبية U4pWkXkalpوتحديد uYJbivKb29العلل Dk2v0OOWq0البرانية p1fM2JhV4Aلتفسيرها XLyd3P7oHpمن RKeieJb5XFاجتماعي ixUl0ES7kJونفسي oZhBl3WXDtوواقعي... SApasPV8Irمحاولاً Hn8xrz1mdyإيجاد 70d8b2CN7lتصور XoAEXSiT4uيحول SVy4ba3UjVالخارج bJTfwTxr0Aالنصي miaxDtWCKJإلى rhtTPlLj6aتشكيل 9SEkjoEvheداخلي v1TCiJUbASيتحقق ozjKE4pazlبواسطة hnv0BDOZnoالخطاب ZBvGnAy2Kfالأدبي AKSnWJI5Qp"وعماده 0D667iEUaOفي 65Xl4XeNwdذلك FyAtVHEim3أن 6Tj8pvFzKfالواقع 6N17kFWGt9الخارجي F6HMUKdMkyلا NwHhTlV17Hيتهيأ sOdrh3HEjpفي V9YoxamGnOالنص s4olCJgSm9إلا U6KWQ13qE3في dJC5NOItUTهيئة 0oMrpyz2YIتمثلات VYrlFZxcHGذهنية h6cvLTAtHXصارت aW9D9FssGrبدورها AaB6gorqzYمنظوراً rGVnLemrPGإليها 9fubI91Xn0انطلاقاً GeFpghDgpwمن Bj5SGEbU35التمثل tbNatuPAxhالأدبي yEdAsmaGhDالذي KfcseYlLEdيصاغ 8g6tPEBE7Vفي BdSh98gEAtكل DEMytn9u6Eحقبة je6ujrIUUXحسب UFKwbHw5uhالهيمنة SRklJCDG0Bالرمزية GhJBLxhy9Qالتي yvUNJ95pxWيسندها 1e0YWC4UUQالمجتمع XcVsrM7iVOالنصي A97NSx8HLLإلى HojnLBhUOiهذا DwOr3wKBv7التمثل bWESw3hwfzأو FviiiJ4IRZذاك".
لقد FmDMkdtPUwجاء WFlPKVUA1Sاختيار uVOpNhnFitالباحث CcUGBZs2Isفي IBLTMakDIxمقاربة ZCR9EUHo0cرواية ZYHB4UUPoV"البحث D33Ij3j6NNعن 8U7UEauVbRوليد re3FDU5kZ2مسعود" pEpX47KjZMفي KMKvef2W84هذا A0OHDzawfzالكتاب 99fWxDEj1H"كون Al6zgODGAxالرواية 3in6Bq1StEتظل 6neAOMGY8Lالأقرب KS6zDodpAZإلى 6D7RGZUjuhالجمهور MW1wLnhFUEبمختلف iPIZWkmYCmفئاته، nLrEJCrw4Yبفعل 2xD19Y3JXqتضمينها hHE7Qq6g6wالمتعة N7Ri5bEvWjوالتشويق 6VM7MUlS18المغريين، sNbmfPhvXt(...) HkBGl5Pv68ولكي uGXNuv6Ht6نمكّن emp8e06Fcpالقارئ 4jIDMVufVRمن fZW4NV1x2Tرؤية UJb2ou5DClدقيقة 0ktQdk8uaJإلى b1WM1pAwtsبناء jHNsEuiQosالرواية 11MJS5GfZCوتكون XGwsS4Wza0دلالاتها 5IjjcBHalTوتناميها cqfSSlnn47على TuG2ENkvKLنحو HTQpysQCHqمنسجم xF4gAGAOKGأن QJFepJbsPzنختار qmAKltK1uAفي EUPNInAAA8مقاربتنا mGUd59nM0Yلها qxXi0let6gنصاً 7Ktjc642Fcواحداً iK2RmUBwPmووحيداً f91Fjg7HNx(...)، ihFubLmLb0ولكون fwg8QPGg6pالمتن URNSb9UYa6الروائي 9voh4afHQLالعربي HZvQhT24ZDيتميز K1MyMBEWtcبفعل 2yLfaTi9ePارتباطه K9AtR5w7Krبالبنيات g29GviTZFCالسوسيوثقافية FsoNUjoqPyالخاضعة L3Yk4MzsRSلطبيعة fHmb60zeU3السيرورة asDMjrTXJHالتاريخية..." QfrmQocYMTوهنا SAiWx9gnRUعمل TjGXysymaMالباحث 3MSjc0q0uRعلى 8LBbjJkRplتدعيم kGgZYGJDXyتحليله 11Xa2gS0Uxالسيميائي Rh30XiSENZالمحايث iR8ZBvG4vFبما zXl71hYAkdيجعل 1l72EdOgcPالنص YeZ9pj38JFالروائي JYNo9567iPمتضمناً truK98Ufvxصدى Rz2PRu8nQRالواقع o12ODbHR4Jالاجتماعي iR8wwGUpasوالسياسي yWMlYj89GNداخله. 7RpBBDzQg7وقد zcmVp0CEtkأدرج KRnytBnQZtهذا eJkpNACG63في hdjd3vK16Zباب RDOwdoE1i0التأويل pT1W3128iZوفق G7JAdGIjG8فهمه 2wUaML5Ymyالخاص 6Lx6Nxnwlbله، EMSgsU4osGبما Quuli30Zkrيعنيه 7dVT45INWQذلك tm9ECoONS2من RPFPSKrmXVفهم xxl5fB20nxوتفسير mqBMmDw1S5للعلاقة ovhtJqHfbsالممكنة Nw1bs7beybبين wPAvPBo4Coالرواية oAE4Gcq3uZوما 4W86TZAzuqيعد CsBQHJ6WNiخلفيتها cNMWdn27Fqالمركزية PiTJiKRFLZالتي aYImW70Xv8تغذي gEolWqjl2Gأوصالها 8D5eKtI2I7المختلفة 3AkYhneAahبالتبرير neKHjl5IX2الذي BFNf2H4ELCيسمح yhpyfPtAdIلها lSlTs43x5zبالتشكل y0eQFwWf7Kجمالياً...
تحتوي tKZHTfYmCDهذه 2EEoQSu4W9الدراسة PGJleydJ4Tعلى 4oDDpK4Oamثلاثة fQ5AH5F10Xأبواب b3t95XaNCuومقدمة: cpsSKNaa0fالباب ZQ4J39LiOjالأول: 3mJfRa5FIBبمثابة KplPkZxm14مدخل 5F258v0Uf6لتحديد l29tC1QmbKالمستويات TEBHFJEnzdالعميقة LzsUpxuPivالمحايثة akAMqSq2ntوبناء jkkqkzduyyالدلالة 1WvcuVJoeeوالخطوات FbePJIeYqWالمنهجية. sN0f5AocKZويتضمن uaqTEoZxsEعدة jcXjYifFQLمواضيع uodMfnXpi4نذكر GHNoUEUvkuمنها: TRGVMqZZqV1. مفهوم vTv9Ff7NOrمستويات BJpy8MyIztالبنية xUuw3NSr0Zالعميقة. x80wIXlPTP2. الاختزال HgR44kBhXaأو 2rA7yLy0g2كيفية wOOY4EK41kالمرور ATYUVqdBCRإلى lLE99gGc87المستويات ymI2s3C3azالمحايثة... KIqNKhDQkhإلخ.
الباب I8GyQUkP1Xالثاني: 8H65Wnl8B3بحث YlBdhNv2y1في N121yAQjlIالبنيات SWbnBcMw1wالمحايثة 6GortxGCqcفي ztrakgQfFvرواية HbV4kcjnMf"البحث a0ac5gLJHbعن 5o3jjyFbcuوليد wH2FY5Uvhqمسعود"، ns1lbAtofdويتضمن FgHDBtiMTWعدة GikrTCiEnaمواضيع wpCqYLxRhTنذكر fq60Zp0xeFمنها: ViLvUehICI1-ملاحظات sYaeQpOrOZأولية. 6BEaQqmlBD2-إشكالية CUASpoNgFTتعدد EZoIBqp2tKالأكوان KSSpKuNLOEالدلالية... 37h9fHysZCإلخ.
الباب LHV6vgm7JAالثالث av214Ublh5جاء KcCb2HRqC4بعنوان: 28b10c7X4Eالتأويل، hRbnEGeqfvويبحث Fnl52IfUdXفي y7DQIctb21موضوعات YorNW4boHvعدة CAkhxOVg0Aنذكر 8mUfflnvOBمنها: ndzoGr7Hi81- أهمية G1mSv8Vvs5"البحث rmcA3MDlHLعن QQKghzb6Lfوليد Ro9b5h0cUhمسعود". z3cUkaa9w52- المحتوى YV0Gr1qfK6الرمزي 71UnndnbGVللعنوان MBAAlXOZ7gوعلاقته ycJQr7oCTdبالمستوى 25BZkJiZHhالنصي... X0CKswvJvEإلخ. mAjDG5qd6qوأخيراً YVrC4S0KpLملحق PZsZtyJ9y6في LOgp2BV9sqالتعريفات tf4qsbS0RKوالمصطلحات wUuTYxhtjhوالمصادر usO0PkObLCالتي 7bs9sK6cHsتتضمنها QJrYI1uxAEالدراسة. tBYk7bA4Khإقرأ المزيد