الحكمة الهندوسية : فلسفات ونصوص
تاريخ النشر: 01/01/1998
الناشر: مؤسسة نوفل
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة نيل وفرات:وقع العالم أجمع، ومعه العالم العربي، ضحية للقيم الغربية على كل الصعد وبالأخص في المجالات الثقافية والفنية والإقتصادية والسياسية، لا يفيد الإنغلاق الثقافي والديني لأن التطوّر الحضاري يتطلب الإنفتاح على معطيات فكرية أخرى وعلى ما يجري من أبحاث وإكتشافات علمية في العالم تساعد في التطور وإزالة التخلّف والجمود والتعصّب ...والمفاهيم الضيّقة التي يسببها الإنعزال في تراث واحد فقط.
هنا، تبرز أهمية التعرّف على عنصر من المحيط الذي تأثّر به العرب، لا سيما التراث الهندي الذي نقل جزءاً من رسالته عبر حضارة إيران القديمة.
لذا، حاول مؤلفو هذا الكتاب إعطاء صورة واضحة وشاملة وصحيحة عن واقع الهندوسية بفضل إلمامهم باللغتين السَنْسْكْرِتية والهندية والزيارات المتكررة إلى الهند والممارسات الطويلة لما تعلّمه الهندوسية، كل هذا مكّنهم من فهم التراث الهندوسي من الداخل وجعل النصوص المترجمة وفيّة للأصل مما جعل هذا الكتاب الأول والرائد في اللغة العربية من حيث الموضوعية والشمولية إذ نقلوا هذا التراث كما يراه الهنود أنفسهم، إحتراماً للهندوسية وللقارئ.
وبناءً عليه، يصحّح هذا الكتاب الأفكار الخاطئة السائدة في البلدان العربية في ما يتعلّق بالهند والهندوسية، ويتوجّه إلى القراء المثّقفين عامة وإلى المريدين والباحثين خاصة، ويقدّم المراجع الضرورية والهيكلية للدراسات الهندية التي تساعد في إستمرارية البحث الفكري ودخول الهندولوجية إلى الجامعات العربية. إقرأ المزيد