تاريخ النشر: 01/01/1995
الناشر: الهيئة المصرية العامة للكتاب
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة نيل وفرات:لا يمكن لأي باحث أو دارس أن يتناول قضايا الأدب الحديث بمعزل عن الفنون والمجالات التي ازدهرت ونمت في فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية, ولعل أول ما يعترض طريق الباحث هو ذلك الحشد الهائل من المصطلحات التي أفرزتها تلك الفنون والتي لم يعهدها الدارس من قبل وقد يستخدمها ...كل فرد استعمالاً خاصاً يقصد به شيئاً معاً ومن هنا ينشأ التبديل وتعدد التصورات.
ولذا حرص المؤلف منذ الصفحات الأولى على تحديد المصطلحات الجديدة التي غزت ميدان النقد الأدبي الغربي والتي وصلت إلينا، كما يشرح تلك المصلحات ويوضحها، قبل أن يشرع في تناول عدد من القضايا الأدبية الرئيسية المتشابكة مثل شعر العامية والفصحى، الرومانسية والحداثة في الشعر الإنكليزى، المسرح الشعري، أنواع الكوميديا الحديثة مذاهب المسرح الحديث. وهو يرى أن أكبر بلاء شهدت الساحة النقدية العربية يتمثل في استخدام مصطلحات جديدة مقتبسة من الغرب اضطروا إليها بسببه ركاكة لغتهم العربية وانقطاع الصلة بينهم وبين حركة الترجمة والتعريب في المشرق العربي. إقرأ المزيد