لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
كتب صوتية
English Books
أطفال وناشئة
وسائل تعليمية
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات
0

موسيقى الصدفة

(1)    التعليقات: 1 المرتبة: 22,934

موسيقى الصدفة
10.50$
الكمية:
شحن مخفض
موسيقى الصدفة
تاريخ النشر: 01/01/2008
الناشر: هفن للترجمة والنشر
النوع: ورقي غلاف عادي
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 7RRKPtAP52الناشر:في vH6ZjWq4hWهذه KpfeChaQ2iالرواية OWSyXnVA3kراكم vTIH2NDqpcأوستر byM1ARLMiHفيها sTXVmJYGb7حصيلة b1a7B2QImYخبرته NTAZhqk39gفى Ljru2L6Xusالإبداع Z7ptblxPzIالروائى. adzu5It9O7فالرواية z6I5v2IQfZنص 74n59QEhY6أعدّت 4EDzgIU8Asحبكته s8jy34yu9jبعناية NQJJMhZEvnبالغة، eljTc5CjYWواختزل hKqWG9UYceنطاق skjPrn64W9سرده SpMmogXzw8إلى BoFlcdAXcNأضيق xaBq54cEBZالحدود 0IxZe29dHAفجاء luCfNeP8Moفى Wh2iLRYvsvصياغة dt9G832Pgkمُحكمة، ewpMCcIwN1حيث of2nc2Roowتبدو dNUmw2v7hUالرواية m01Cjz3oQIفى jBRCh9CVDfجوهرها lNBTgBMdqLوهى RLo4NooydNتطرح 0DIPnL6sfxالتساؤل zKCbJJIgvRالمؤرق XZ9f2HnYY3عند UdR1gSeVGEأى Gt93lgjmtdمنعطف QhdvZkEDYQتلتقى yhDmMw3L62الأحداث EXK1lD2f4Uالعشوائية xaEUmNavb6والصدف nL8Zgz1VqZوتتخذ oHqCJ3Gmkvلها tyJdsyMSa0طابعاً wGK0N4ZUUWحتمياً؟. NfZeG1Tcltفنجد gXlPMYc5HRشخصية WhVqDR7rYQ(جيم dVBxSnJFGC...ناش) OKHQ3Iv6xYفى 26nc0GuJLZلحظة 4CnFquvX8yاستثنائية pGxedmKex5من wb40ZhIzxlحياته 305RJmwbAIعامرة nH99JuIj0Xبالفرحة 7qlQC2InQjالغامرة W7zVFpMQF2وبالتعاسة 1INZQZc6AEالحقيقية IyAKpMYnoRمعاً. NiurVrhnCtوهذه S3Oh7xMv0Nالازدواجية YNXmKyFZF4هى ByBXoRowezالتى RZChWQUsN3تصنع 0DnL30viRxأحداث VsRJ3tA14pالنص، jqqK70kPz4فالبطل NnlN48l16oمن wfPROzh4pCالعاملين p5yyTTmNO4فى YPSXTIheP5إطفاء iK6P3dLJ6Gالحرائق 2rA8NSYW4kتهبط VHlbzQx28gعليه rcnuuP0TGQثروة iMRibHoVjbمقدارها TvlFjKz4qlمائتا QTMZpYdgM9ألف Tfqnci1d02دولار CLR7w72SlUيرثها qfDu0ya33nعن EijkrOf8Daأبيه Tv4yTebQCsالذى 7v62SOM6nNلم i9kWxtCGOSيلتق 25pka5leK6به wuzJqinrCMأو bjTZ3Vkhazيحادثه MFbTBcfU2Yمنذ CHvsrXIKFoسنوات gkecRRkzspبعيدة، Tdels2tQinهذه dCAOkEYBIeالثروة mKLWsBA0cTتصل 3QCLeyDjazإليه E3CrlOUA2mبعد 4T2ocjCs31فوات AuNyvxaYKVالأوان، bOAiJuhtKOفيقرر"جيم RahZZiYoJ5ناش" 7lrj9kod7Yأن N7ZglpsSOSيستسلم biRnjAmXImلدفق IWpPYZwrjyالحرية fexWbUkaOKثم 1fJ14XDe0Iينطلق 8AETp1Rkrvبسيارته 3aJpN8U6lyالجديدة pmj9wCnyVaجيئة wrrLBOJOGkوذهابا d0SsR1Gtn6فى dI3KsVrGxXكل Ntyq0LS8Y9أرجاء ygzavpD2qFأمريكا 64k18YyQsPبلا xdrSHUKCtgهُدى hIFpH7i3pcحتى szp22TiIslتنفد mcPjLuZQDKالنقود PbIkywy6taفيعود- PGBpx8XA2Xمن Lcjh5f4vOmحيث hCzOxr2fCEأتى vnprFPKzVN- HyYP0M2Aptكما Dcrg4nhX2gكان. fS8xCyX2Mo

إقرأ المزيد
موسيقى الصدفة
موسيقى الصدفة
(1)    التعليقات: 1 المرتبة: 22,934

تاريخ النشر: 01/01/2008
الناشر: هفن للترجمة والنشر
النوع: ورقي غلاف عادي
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 7RRKPtAP52الناشر:في vH6ZjWq4hWهذه KpfeChaQ2iالرواية OWSyXnVA3kراكم vTIH2NDqpcأوستر byM1ARLMiHفيها sTXVmJYGb7حصيلة b1a7B2QImYخبرته NTAZhqk39gفى Ljru2L6Xusالإبداع Z7ptblxPzIالروائى. adzu5It9O7فالرواية z6I5v2IQfZنص 74n59QEhY6أعدّت 4EDzgIU8Asحبكته s8jy34yu9jبعناية NQJJMhZEvnبالغة، eljTc5CjYWواختزل hKqWG9UYceنطاق skjPrn64W9سرده SpMmogXzw8إلى BoFlcdAXcNأضيق xaBq54cEBZالحدود 0IxZe29dHAفجاء luCfNeP8Moفى Wh2iLRYvsvصياغة dt9G832Pgkمُحكمة، ewpMCcIwN1حيث of2nc2Roowتبدو dNUmw2v7hUالرواية m01Cjz3oQIفى jBRCh9CVDfجوهرها lNBTgBMdqLوهى RLo4NooydNتطرح 0DIPnL6sfxالتساؤل zKCbJJIgvRالمؤرق XZ9f2HnYY3عند UdR1gSeVGEأى Gt93lgjmtdمنعطف QhdvZkEDYQتلتقى yhDmMw3L62الأحداث EXK1lD2f4Uالعشوائية xaEUmNavb6والصدف nL8Zgz1VqZوتتخذ oHqCJ3Gmkvلها tyJdsyMSa0طابعاً wGK0N4ZUUWحتمياً؟. NfZeG1Tcltفنجد gXlPMYc5HRشخصية WhVqDR7rYQ(جيم dVBxSnJFGC...ناش) OKHQ3Iv6xYفى 26nc0GuJLZلحظة 4CnFquvX8yاستثنائية pGxedmKex5من wb40ZhIzxlحياته 305RJmwbAIعامرة nH99JuIj0Xبالفرحة 7qlQC2InQjالغامرة W7zVFpMQF2وبالتعاسة 1INZQZc6AEالحقيقية IyAKpMYnoRمعاً. NiurVrhnCtوهذه S3Oh7xMv0Nالازدواجية YNXmKyFZF4هى ByBXoRowezالتى RZChWQUsN3تصنع 0DnL30viRxأحداث VsRJ3tA14pالنص، jqqK70kPz4فالبطل NnlN48l16oمن wfPROzh4pCالعاملين p5yyTTmNO4فى YPSXTIheP5إطفاء iK6P3dLJ6Gالحرائق 2rA8NSYW4kتهبط VHlbzQx28gعليه rcnuuP0TGQثروة iMRibHoVjbمقدارها TvlFjKz4qlمائتا QTMZpYdgM9ألف Tfqnci1d02دولار CLR7w72SlUيرثها qfDu0ya33nعن EijkrOf8Daأبيه Tv4yTebQCsالذى 7v62SOM6nNلم i9kWxtCGOSيلتق 25pka5leK6به wuzJqinrCMأو bjTZ3Vkhazيحادثه MFbTBcfU2Yمنذ CHvsrXIKFoسنوات gkecRRkzspبعيدة، Tdels2tQinهذه dCAOkEYBIeالثروة mKLWsBA0cTتصل 3QCLeyDjazإليه E3CrlOUA2mبعد 4T2ocjCs31فوات AuNyvxaYKVالأوان، bOAiJuhtKOفيقرر"جيم RahZZiYoJ5ناش" 7lrj9kod7Yأن N7ZglpsSOSيستسلم biRnjAmXImلدفق IWpPYZwrjyالحرية fexWbUkaOKثم 1fJ14XDe0Iينطلق 8AETp1Rkrvبسيارته 3aJpN8U6lyالجديدة pmj9wCnyVaجيئة wrrLBOJOGkوذهابا d0SsR1Gtn6فى dI3KsVrGxXكل Ntyq0LS8Y9أرجاء ygzavpD2qFأمريكا 64k18YyQsPبلا xdrSHUKCtgهُدى hIFpH7i3pcحتى szp22TiIslتنفد mcPjLuZQDKالنقود PbIkywy6taفيعود- PGBpx8XA2Xمن Lcjh5f4vOmحيث hCzOxr2fCEأتى vnprFPKzVN- HyYP0M2Aptكما Dcrg4nhX2gكان. fS8xCyX2Mo

إقرأ المزيد
10.50$
الكمية:
شحن مخفض
موسيقى الصدفة

  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

ترجمة: عفاف عبد المعطي
تقديم: عفاف عبد المعطي
لغة: عربي
طبعة: 1
حجم: 24×17
عدد الصفحات: 202
مجلدات: 1

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أراءك مع الأخرين.
الإسم: Mais شاهد كل تعليقاتي
  ترجمة سيئة للغاية - 17/09/2010
اشتريت هذا الكتاب منذ شهر والحقيقة لم أستطع أن أقرأ أكثر من 50 صفحة وقد قرأتها بصعوبة، الترجمة سيئة للغاية من جميع النواحي، هناك ضعف واضح في صياغة العبارات العربية وضعف في اللغة العربية بحد ذاتها (كان ذلك في إحدى الأصباح الجميلة..) !!!! أما الحوارات فحدث ولا حرج فأنت تقرأ لكنك لاتعرف من قال ماذا، الحقيقة أن الترجمة محبطة للغاية وشخصيا ندمت جدا على شراءهابقي أن أضيف نقطة أخيرة: الرواية هي عمل أدبي مترجم فلم نرى هذا النوع من الصور على الغلاف؟ هذا العمل فاشل على جميع الأصعدة وأشعر بالأسف حقا لشراءه!!!