لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
كتب الكترونية
كتب صوتية
English Books
أطفال وناشئة
وسائل تعليمية
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات

موسيقى الصدفة

(1)    التعليقات: 1 المرتبة: 22,491

موسيقى الصدفة
10.50$
الكمية:
شحن مخفض
موسيقى الصدفة
تاريخ النشر: 01/01/2008
الناشر: هفن للترجمة والنشر
النوع: ورقي غلاف عادي
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 2vHsyaNuvmالناشر:في F6nfEOSQ1rهذه AyloCqFaDwالرواية srjAmmOwB3راكم rU2deP4T0cأوستر DwZ1CDktZiفيها EN195nWX4sحصيلة 0vp9aPHhjWخبرته xWaA46Ct9Sفى cvGtxN53j2الإبداع 4gZRdhh21Xالروائى. 6cjcUSMzf9فالرواية VDYkpNY6Kwنص VP9s4q7txVأعدّت YLDlXamEIPحبكته bEWkfzrPCzبعناية tlrDbpd1jDبالغة، VscukkaNwpواختزل Bux5ur3YnDنطاق 0r28CMu0jHسرده 7vue4SBC06إلى zOsm99YwiUأضيق xpNPEEBf2Iالحدود ZbDYsf0saMفجاء ZzYreu9O9Dفى X81zkRSPKzصياغة rwLBfylD54مُحكمة، 0GwG68AvLkحيث FWgyU3keOLتبدو wuSLuDYxlPالرواية iFUfErLtDmفى qwez4EpmQnجوهرها nhYsGPYVlBوهى jdk6bacb5Dتطرح r2KBv0psR1التساؤل nMQ9CbQCIYالمؤرق DZhcdnmjy4عند Born6wGx8Gأى zFdvnHwlC0منعطف tKCfaBTHyhتلتقى Xg5Xy0uDdfالأحداث EtEcz8VWYFالعشوائية 1bQyK2VmmDوالصدف N99ZTsKq7oوتتخذ m3ixEafzPcلها P8T3rVAGnHطابعاً niqJCGuPtgحتمياً؟. wFZKs94s4Jفنجد VwGkYPpgI8شخصية 3ecyaeMI69(جيم PAgJQjhjJt...ناش) 3hMNW2MgVWفى qnhvorDBJoلحظة wux54vp7EOاستثنائية IfGpeVCyMjمن CFXiSCtVuyحياته QPJv7ITRTBعامرة MPMhnkR2qCبالفرحة ZeZAW1HpmBالغامرة bEMf83FlsGوبالتعاسة bUPkGW3Q5Hالحقيقية UBE3IM1jIgمعاً. aEFrzidGjuوهذه OFJTAeyO40الازدواجية 81uPQK0TGuهى cwMmFHpxVyالتى TwGK3p2UBEتصنع nlqJikj1KYأحداث it0Zss3xo4النص، Zb4EpLuUWBفالبطل Spsch1fddvمن xyW7pAwRrJالعاملين wEGHOmsVtGفى Zzdjg4a8SBإطفاء mZt3FAo7pZالحرائق pMCmfoSUy5تهبط HuTHF9vN1wعليه zz01xGkNcnثروة 8wGEqm82e2مقدارها kpIX43gWwHمائتا fLf4A1NLZIألف dfSk7lYpqsدولار bEJ9lj1m7Eيرثها zyqFiwqNezعن JvbFYfHx1Sأبيه e2FeFLbhRqالذى aBPuiPYmcKلم 5kl2TPCdkgيلتق MCvoAI4m0Gبه uj6XziPRxjأو quvqX4QOvZيحادثه i97LNHfA5Jمنذ VMmFpVpxBLسنوات aVQbZrhfBGبعيدة، 3p2jywmuk3هذه coWXxOi1bbالثروة OsmTZxr6Wwتصل Aa0xRGUdh3إليه I5mJIV94Nkبعد jqez3Jchtaفوات frIYBbpzf2الأوان، 5eSiDTfNleفيقرر"جيم zyrLmj7KEhناش" EMTgXqwyhHأن FIXWqeI67iيستسلم Dy7oKQa8Lsلدفق fO59xrvLvmالحرية xRGNJ1KEuiثم LbOwNfQEGgينطلق qzWYC2OZz0بسيارته S7JUVW2sPUالجديدة fGMDRdaIurجيئة K2fp695SlRوذهابا mVevzPC4K2فى nxYVaTXthyكل 1fFiy21uYXأرجاء 2jg9HuCqdcأمريكا Lg8Cemcuomبلا kLKX2hq77Iهُدى YhfX0dr1oQحتى rGpfXThcdmتنفد YGfMMqJtgAالنقود dFuFnDbjDaفيعود- 6mfH5OvF0hمن 0o3UTsbDlSحيث E8TXNVlT3tأتى S8IcqMAIR8- 6et0BYNKW6كما CI9UG9Cs5iكان. DLMQzbPZDg

إقرأ المزيد
موسيقى الصدفة
موسيقى الصدفة
(1)    التعليقات: 1 المرتبة: 22,491

تاريخ النشر: 01/01/2008
الناشر: هفن للترجمة والنشر
النوع: ورقي غلاف عادي
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة 2vHsyaNuvmالناشر:في F6nfEOSQ1rهذه AyloCqFaDwالرواية srjAmmOwB3راكم rU2deP4T0cأوستر DwZ1CDktZiفيها EN195nWX4sحصيلة 0vp9aPHhjWخبرته xWaA46Ct9Sفى cvGtxN53j2الإبداع 4gZRdhh21Xالروائى. 6cjcUSMzf9فالرواية VDYkpNY6Kwنص VP9s4q7txVأعدّت YLDlXamEIPحبكته bEWkfzrPCzبعناية tlrDbpd1jDبالغة، VscukkaNwpواختزل Bux5ur3YnDنطاق 0r28CMu0jHسرده 7vue4SBC06إلى zOsm99YwiUأضيق xpNPEEBf2Iالحدود ZbDYsf0saMفجاء ZzYreu9O9Dفى X81zkRSPKzصياغة rwLBfylD54مُحكمة، 0GwG68AvLkحيث FWgyU3keOLتبدو wuSLuDYxlPالرواية iFUfErLtDmفى qwez4EpmQnجوهرها nhYsGPYVlBوهى jdk6bacb5Dتطرح r2KBv0psR1التساؤل nMQ9CbQCIYالمؤرق DZhcdnmjy4عند Born6wGx8Gأى zFdvnHwlC0منعطف tKCfaBTHyhتلتقى Xg5Xy0uDdfالأحداث EtEcz8VWYFالعشوائية 1bQyK2VmmDوالصدف N99ZTsKq7oوتتخذ m3ixEafzPcلها P8T3rVAGnHطابعاً niqJCGuPtgحتمياً؟. wFZKs94s4Jفنجد VwGkYPpgI8شخصية 3ecyaeMI69(جيم PAgJQjhjJt...ناش) 3hMNW2MgVWفى qnhvorDBJoلحظة wux54vp7EOاستثنائية IfGpeVCyMjمن CFXiSCtVuyحياته QPJv7ITRTBعامرة MPMhnkR2qCبالفرحة ZeZAW1HpmBالغامرة bEMf83FlsGوبالتعاسة bUPkGW3Q5Hالحقيقية UBE3IM1jIgمعاً. aEFrzidGjuوهذه OFJTAeyO40الازدواجية 81uPQK0TGuهى cwMmFHpxVyالتى TwGK3p2UBEتصنع nlqJikj1KYأحداث it0Zss3xo4النص، Zb4EpLuUWBفالبطل Spsch1fddvمن xyW7pAwRrJالعاملين wEGHOmsVtGفى Zzdjg4a8SBإطفاء mZt3FAo7pZالحرائق pMCmfoSUy5تهبط HuTHF9vN1wعليه zz01xGkNcnثروة 8wGEqm82e2مقدارها kpIX43gWwHمائتا fLf4A1NLZIألف dfSk7lYpqsدولار bEJ9lj1m7Eيرثها zyqFiwqNezعن JvbFYfHx1Sأبيه e2FeFLbhRqالذى aBPuiPYmcKلم 5kl2TPCdkgيلتق MCvoAI4m0Gبه uj6XziPRxjأو quvqX4QOvZيحادثه i97LNHfA5Jمنذ VMmFpVpxBLسنوات aVQbZrhfBGبعيدة، 3p2jywmuk3هذه coWXxOi1bbالثروة OsmTZxr6Wwتصل Aa0xRGUdh3إليه I5mJIV94Nkبعد jqez3Jchtaفوات frIYBbpzf2الأوان، 5eSiDTfNleفيقرر"جيم zyrLmj7KEhناش" EMTgXqwyhHأن FIXWqeI67iيستسلم Dy7oKQa8Lsلدفق fO59xrvLvmالحرية xRGNJ1KEuiثم LbOwNfQEGgينطلق qzWYC2OZz0بسيارته S7JUVW2sPUالجديدة fGMDRdaIurجيئة K2fp695SlRوذهابا mVevzPC4K2فى nxYVaTXthyكل 1fFiy21uYXأرجاء 2jg9HuCqdcأمريكا Lg8Cemcuomبلا kLKX2hq77Iهُدى YhfX0dr1oQحتى rGpfXThcdmتنفد YGfMMqJtgAالنقود dFuFnDbjDaفيعود- 6mfH5OvF0hمن 0o3UTsbDlSحيث E8TXNVlT3tأتى S8IcqMAIR8- 6et0BYNKW6كما CI9UG9Cs5iكان. DLMQzbPZDg

إقرأ المزيد
10.50$
الكمية:
شحن مخفض
موسيقى الصدفة

  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

ترجمة، تحقيق: عفاف عبد المعطي
تقديم: عفاف عبد المعطي
لغة: عربي
طبعة: 1
حجم: 24×17
عدد الصفحات: 202
مجلدات: 1

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أراءك مع الأخرين.
الإسم: Mais شاهد كل تعليقاتي
  ترجمة سيئة للغاية - 17/09/2010
اشتريت هذا الكتاب منذ شهر والحقيقة لم أستطع أن أقرأ أكثر من 50 صفحة وقد قرأتها بصعوبة، الترجمة سيئة للغاية من جميع النواحي، هناك ضعف واضح في صياغة العبارات العربية وضعف في اللغة العربية بحد ذاتها (كان ذلك في إحدى الأصباح الجميلة..) !!!! أما الحوارات فحدث ولا حرج فأنت تقرأ لكنك لاتعرف من قال ماذا، الحقيقة أن الترجمة محبطة للغاية وشخصيا ندمت جدا على شراءهابقي أن أضيف نقطة أخيرة: الرواية هي عمل أدبي مترجم فلم نرى هذا النوع من الصور على الغلاف؟ هذا العمل فاشل على جميع الأصعدة وأشعر بالأسف حقا لشراءه!!!