ثنائية الفصيح و العامي في شعر الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان - مقاربة معجمية ( الجزء الأول )
تاريخ النشر: 01/01/2025
الناشر: دار الظبي للنشر
نبذة الناشر:فهذا الكتاب محاولة علمية معجمية لرصد التداخل الخلاق بين اللغة العربية الفصحى واللهجة الإماراتية من خلال النصوص الشعرية للشيخ زايد بن سلطان آل نهيان - طيب الله ثراه -، الذي لم يكن شاعرًا فحسب، بل كان موجها وأبًا لفويًا للهوية الإماراتية، حيث تماهت في شعره الفصحى والعامية، وتشكل من خلالها ...جسد لغوي غني بالبلاغة والدلالة.
تضمن الكتاب مفردات خرجت من قلب نابض ولسان صادق بلهجة الأرض، ذلك هو صوت الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، الذي كان ابنًا بارًا للصحراء، ومرأة ناطقة لوجدانها. فجاء شعره محملاً بالمفردة المحلية، المنفرسة في لهجة إماراتية أصيلة، تستقي جذورها من الفصحى، وتعبّر بصدق عن الإنسان والبيئة في آن واحد… إقرأ المزيد