الحمقى الثلاثة ؛ حكايات شعبية من إنجلترا
تاريخ النشر: 01/01/2010
الناشر: دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)
نبذة XdrDYs4ayiالناشر:يضمّ wGMD5Q9faJهذا TtCocTPOEEالكتاب brhwg4vX2Tحكايات Y3dLANVFzPمختارةً oBs4LDLcAeمن MpF5hfzpwaبين uloqU2q1Yyمئة 9kpZpK9nVMوأربعين ssxXgJxjEvحكايةً oFiyudmbjUأطلق nUobfC0QOGعليها gmEUScYAjlتسمية DgwDkCc2Elحكايات x7ebzIevROخرافية، JQE8obbxPsعلى pW28qhxV2Nالرغم AimDjjhDvkمن 9CSFLXMzoiأنّ BOll6KegUrقلةً ksEeoBEaXfمنها 5IcFuWdwwDتحكي E9HSlV7aHIعن ebSdaP9Orkخرافات sLLio3LQ2iالجنّ، HSUrXlVV3Cوهي EEDpa310EPما Yzemk4xyDtيطلبه kpizbwrAqZالصغار 4mVZPYiwivالشغوفون cMmmuiNHh4بسماع XwrJsovdoOحكايات LzTPVLNpGwخرافية، VbpirId7e3ولا STtwbG5mHAنستطيع CeiETM3GASأن EybVhWgjsTنتخيّل ky0v63gwOoطفلاً RBSf4R4VyOيطلب PHFwyuRIooقصةً zU4XqeeWI2فلكلوريةً. GG3mbcP63Aوقد 4vVNeN4M8Lأعيدت kHhzY7I6ZZكتابة MgmGiiPtuvبعض OWQYue0pSMالحكايات kCZ8Q9yCyfالخرافية، EUfcYXioF6ولاسيما 8KrM7x2teTتلك 8snmOkrpZjالتي Um5p15RN0H...تعتمد 7UTWOKkmasاللهجة hexOimG3yOالمحلية؛ G4ywlUPcWbبما QouHXmIAHdفيها 0eoHcPZqhNاللهجة xYovbdvxL5الاسكتلندية 6iA9M4U126ليفهمها OguvOCO2tFالأطفال 6z5iO209FUواليافعون 2kZNi2Np5jأيضاً، 50zm0rE4QJفكان yDef9FnsuUلابدّ 4WugdDqQmXمن Yy7kK7aSiwالتخفيف xfr7wygUPMمن Nu5kpiPsiGالأسلوبية aXQ4U0G5Ecالجوفاء FFj9wXExUPوإعادة xGbKjDEW5Cصياغتها qRJMwKyylwبأسلوب 2lpMhil7YBأبسط، OrICiDWgUrوأبقي FUacVX6GLWعلى yflyXlqyCbبعض sH8CX0jgD3الألفاظ YsO51hln2tالسوقية، mOuccIfkP8فالأطفال mxOS99WHoWيحبّذون OYdS8gBrHQالزّخم adHjZNm6zoالدراميّ 40BGQAO663الذي vN0ePxLLe7توحي hYM08j1F4vبه، V1ia3OxGcHكما CGvPvweCDBهو cK2DhfwCJGحال JicKgEF9maالأكبر afJGDKC8OKمنهم fybBsl0O3Wسناً s57G8tDUI1إقرأ المزيد