انتقال العمالة العربية - المشاكل - الآثار - السياسات
تاريخ النشر: 01/01/1991
الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية
نبذة 0hUTgpthvwنيل 8veeCB8bT9وفرات:حظيت AFRFZPupZeظاهرة j6XIrrUFYrانتقال AfSWHneV3Iالعمالة QmF4OEzo4Aمن 6dsqncHGXkالبلدان QBmBHvW68Mالعربية LIxqy8A55Xالأكثر 3FMywxXCJFسكاناً PI9S2o0dwtوالأقلّ RErrZwQb2qدخلاً MNMaslZYejإلى HuvC7cKPyjالبلدان 8wHKfxouIaالعربية RVKs4b79zQالنفطية zk9mVwiYuWالمحدودة WbMRspfb55السكان؛ 7EqeCVUdJ6بالإضافة gLpSUXxvZSإلى pzaVoPj4aNهجرة 65dFU645T0العمال MfpzPkV58Fغير 3UlmPGDF1Wالعربية M1c70lIU8Yإلى 4DLZfjkLfeالوطن 5o7EUlT2Znالعربي Cyd7xWcszEبإهتمام Lb7iLyivhGالعديد v2zW3y5IlXمن CR5TwEzOCtالباحثين، g2lLC3rX4vومن dxUt2K0re9الهيئات 2EhMb5hnVgالدولية، 0D3XzEQYtaبإعتبار ggO1Ue8K3Wأن FiKDBMUJJIحركة UebWwJE75xالهجرة 5l8e3UZr27للعمل 7Hu0L14zvWتمثل TgoVpcf3Dkأهم KbQE3ulGLRالظواهر WDSNLnTckGالإقتصادية QfKhOX7lY1والإجتماعية P8XQw611hrالحديثة PwXOapxLkcفي sdR8EEAIZeالوطن x0SVcZPbqPالعربي.
وقد w3641us6hyركزت zvbWHLp1m3البحوث Fsbc5POcMl...الدولية JwuEPziYgkبصفة mEBAOb96nAخاصة JZZyke239lعلى Ppt7ZdaGgiقياس DBTbQa2Kx4حجم RSZmLTG7uLالظاهرة HpZ5E7lFLLوتوقع aBZf7ifXRkاحتمالات nrEfE8Ahufنموّها GdmFKoLZHTفي Yw9W3q4UpDالمستقبل OTokyqUUAHفي FekGe7otESضوء Hqq9v1sSmoاحتمالات eQ21BWYchtالنمو D1yaoUlCR7الإقتصادي bJpH7xDqYHفي 8cHmDZntfrالمنطقة hmlkoQ3pULالعربية.
ورغم P1aqmEBt5dالإشارة tIoKwBslHzإلى H2wzYZyetpبعض EnGn2gbra9المشكلات x4zb9J9KYXالأساسية xRSveYDLBxالتي fxaOJfbbTqترتبت AblIbNBvBpعلى 1XqG3XElicحركة MAZM4a3UC3انتقال H82HwwFktAالأيدي wijmGrgEWVالعاملة LZ3QN0mIPaوالهجرة، VR4JR47SjFفلم ru3SQDqMfLتكن 4y9QrSfk5xهذه k7FsPPpKFMالمشكلات vyvqEq8jajموضع SJDehwTmr0تركيز YVYVvuZJdbبحوث oQhDpFcRmaالهيئات U6kUOKDAlsوالمنظمات 7csGXJKJ5jالدولية، Byg05cCaYLوقد tbaqo4LdhVكانت 2yxUemxKPQحركة 6DWcJvZlZLانتقال iDMJ95bbr5الأيدي 9GBjsdav5Sالعاملة O2viQ1o9R3بين dAoGNxVYVjالأقطار، lvsURybNTGموضع vDqg7qiD3iترحيب Qcuz1Is6G6الإقتصاديين rmJUHsIKAsوعلماء YLolHKjhJwالإجتماع or6MDib44jورجال gghYpi5GJNالسياسة RIdKufYj2qفي ykwjQ0r7rzالمرحلة rOQqlSDz6zالأولى PMH6OQousxلها، t3cNU6T8ipإذ 18okwd2WyMساد LynBKVMAF0اعتقاد U7O4fyMdGpبأن 9GrQISxxJLهذا ZC6QW6PKc9الإنتقال ttCjE4sve8كفيل AYqiNehG42بتحقيق yo24ksb8gjمنافع TbaH7PehlPمشتركة zcsLkalXcRلكلّ YiRkKeBI0mمن 3uo6nzYSm9بلاد a0vnBv7qSjالإستقبال gn6zvLuZ73والإرسال oFi0WfXxxVفي mCKdQYWDSpالوطن ikZZfOzZJMالعربي؛ e9WtUE1wBwإلا II378NN2SGأن Y1gRUdQt4hالإختناقات P9YVRnQqtmالتي 9AcwQJs33Bظهرت bHgcXo3fJRفيها YHCtRKUhpUاقتصاديات 8wIGIyYUakالعديد VXBCgh2V8Dمن uLQLxB8SOgالأقطار ZkNhDP0KEzالعربية ziez7bfanJوتفاقم S9kWzwP7ihبعض Bgf4uKjt9Bالمشاكل hqrIdmGrPwالتي v7Efy1a1Shصاحبت 0dCx8sckevانتقال 2WcWBBRLSnالعاملين، ZxqVVELaFDقد JtL1BeY5KUأدت jvmtFJ5SN7إلى jzhErLWQLDظهور RcPKVHklvxالعديد MXb8dDk7qmمن J4xJuklgIZالبحث risgdhQMH8القطرية ySxptwxjAYالتي A1zz4YPgqLناقشت wdNFgDE557مدى XIztY2Fhp9الإيجابيات WbQUyBT4npالتي BKw7Luf2jZتربت 2DpDa3BgKcعلى sI1rYux3hOحركة ULQPFmmCSDالقوى WO8zhsWmTGالعاملة aNsl74Teiqوطبيعة 7mUFfpXK9Yالمشاكل P9xhqOKBkFالتي IljLOhsFSLترتبت CitBGJ4Cu2عليها.
ومال Fln61bpl5sالعديد ts4NSVdj18من 7r2xvGP6KQالباحثين Uihs0w8nUNإلى 2hKAskoQTVالتركيز GULw5ou1Kuالجوانب wuKoHklKNvالسلبية، YZyngZQBfkوحملت s9mZk0GVyVظاهرة cgNArHGw4hانتقال 0Ocx7Qwypfالأيدي H4VzcxhVdHالعاملة OAm3tRm96Iأحياناً suH8lN7Y3Eالمسؤولية NhFsoivny5عن zUsvCJBkdpمشاكل DxCQWmvXoyيمكن At4J4G55Olأن w0KbjHclELتكون mWUNaqOYFbقد XI0aDf2SC7صاحبت OHF33DXBHoانتقال kjsMlOJpINالعمالة 2gyMxXaJIdولنها QtTI8Pq2UHلا Cnqq1NqwYYتعود GMjYfHi4Efإليها Dn3EI2ATOFبالضرورة.
وقد yREbkN1hVUبرزت HNUTGdj5Dzالحاجة GxxPdpuWR0إلى nGRtAZhhOBتقويم RbhUHZCj8Fعام RFqp0auZ96على sezWGb6BsQالمستوى 7bqbRFpMhnالعربي WlYmsSpCtzللظاهرة FsjSiNLunGبإيجابياتها 4a1qJPooHDوسلبياتها VRRUihpmEYمع VDi3lN3H4eاقتراح 45zLtVuHNMالسياسات Db6ZOYLzKbاللازمة xz1zUA39f6لتعظيم XRvDK1rfAwالإيجابيات WSI3vUIsnxوالحدّ cD82QEea24من 4wBSYVPBpYالسلبيات GF9npP19d0على 2KUS4uUEXfالصعيد VrnHDzr1dJالعربي.
في fgcz1GEUMbإطار Of73bsMTZEهذا blOjcprATZالتصور y06E5VHv3wتأتي Z03VBPvvFlهذه XHbJH4B4wLالدراسة oeaWMOkB8qحول Uq2DObt3Rxانتقال 575Hb19v8aالعمالة tO0qhV0fjWالعربية، F4xpAHQI5Fمشاكلها، KJl0RsjDVWآثارها QYE87grKv4وسلبياتها، cnT52aIOhEوالتي jzBBzUDaJYكلّف LGuwgQyAsuمركز pgmbCwZqhQدراسات UEvqNqxdHmالوحدة NqbHrG4xYkالعربية MhwWocnz9c(بيروت) 6m33dhkdSZالباحثَيْن sv3gR9fPU7بإجرائها، DBB7dMiJcKمع d9eFrAyiDkالتركيز wZP03rppfpبصفة 8IOcJDU7ZAخاصة 9LbhWurxYqعلى K8lKJOWCeWجانب x3DWNEtb7Yالسياسات PBtclVXHmHعلى 03AYO0weD5المستويين: Qr2cdfhpDrالقطري bqBaKjOiyYوالقومي.
وتجدر 1pqGWFCPhNالإشارة ioHbhyJq0fبأنه OId6GTBAnFقد voQPeBbvpHتم NBh1jWSz4mاستخدام Jxisjrluac- ecBMs4I38Qفي woaBCmBnWUبعض bbGb68fxFWفصول pQunDLaFIpهذه nZCmZvxR18الدراسة 19IqbcFzQu- YlwkAP5X92مصطلحات l6PGGlIulKمثل KyGI6ridlA"البلدان fKZoBcDrWkالمصدرة" AJS9V6tbU1و"البلدان DlofTzOYojالمستوردة" H1LHVLgBfDأو SrHbjaPHWa"بلدان 9gtv75wTEbالمنشأ" xOcNMK9knkو"البلدان Y27qhmNn6Tالمضيفة"، UgbokAGqL1وذلك px7efeo5yJللحفاظ cEuMlgkdnTعلى riXVrrMYCmالمصطلحات eRJw5B62kdالتي 9SYwQpVzceتم qDd2JgJlXYاستخدامها BzBmEu58RUفي ls4jVItBebبعض FmVy6LOSXYالدراسات 3TevMJqM2vالتي uYRs38K4faقامت WhgVsoNdq4بها Qlk42BoHHmالهيئات rRJSQRFDG8الدولية، bUMWbUNsdxأو 6nw8PiNXAAالباحثون Tcw4SfIxfLالأفراد، TkHs37Ix3hبينما Y6EjqevLdHيظل dScfo9xTd6التفضيل mpnBOUQdfTالأساسي Kq6tMYImNOللباحثَيْن U7tHIbhBe5في IZt75JScFGمجال yrGu8XWTDzالمصطلحات zlfzlp6P4Mهو Mo0lkU79ycتعبير gGQgpCA0KU"بلدان oy9OFwT5UOالإرسال" Ncj34ksvjnو"بلدان 2XuAt4E0jTالإستقبال".
ويمكن Z7fiyopuQXالقول، aboTzdxXnfفإن jeZw4AdHuLالهدف 3UUbZR8aEPمن 59PvnZJLbpهذه FQVeJUgSp9الدراسة kR0e6prm5Rأن gwtHklzDjdتمثل 1CGfgl9QBeإسهاماً KoUGEm9LA9متواضعاً IwQtjjxn4xفي vMJmhSl59Tمجال qKU1g3MXd8الإمساك nYdlEDVm77بعناصر YUXeT8PIzVالظاهرة، bdMQR9M1nqوطرح GJk6kGJxRNالسياسات 899b6FXQhiالمتعلقة neyr7jlxDGبترشيدها 250PAoK24mوتطويعها yr1VYdeLVmلخدمة k6SedCl30aقضايا ul5kVc0tKQالتنمية 66X5U7nMD3والتكامل eJMrw7m6L8على cR332mxP0Vصعيد eVaeqoiYuhالوطن oJzg7UJMYZالعربي.
هذا 1eRNNnc5cHوقد JIMRYtJHahاشتملت YyKESDrW7hهذه NU1k6adxAdالدراسة lnVXIQ8SrNعلى lbLRbCDn5kخمسة 6q964YRCVYفصول plh86KMX6cجاءت GJFt6LijiDرؤوس G1Dqh6oZ4Tموضوعاتها 0E7Cxa5OVAعلى ZPr3OwVParالنحو PHtsryR11aالتالي wX5lcbMc66وعلى RExRO2JLLUالتوالي: jJZLdBlOk01- sdXVebVfZMحجم UTUfKljLNAومصادر Zgof1X9siKوتيارات 1827MNQMNMحرة fDV0aAYTb3انتقال rJbUjmYS5rالمهارات dD8oWW2XC7والأيدي FH9buvupfzالعاملة 9oqptr7gWAفيما Y9RwJMGHmnبين IbrewUK0zYالأقطار 2JMEsYmR6Fالعربية 1UbciHZMBS(الأبعاد ZXd2288l4Iوالدلالات Q7R9IpvndUالتاريخية zZMRxY0o7Zلظاهرة 58IR9eGVNvانتقال 2aYwY4dcD3الأيدي mMJQsakwDcالعاملة 8SodNSy00Eفيما TJJR4yap3Eبين U8VdNsy2z9الأقطار 4jrKyiWUSgالعربية، Fec0jMc3X4دراسة 05D0s08lAvجامعة uGKaKJs9sVدور MqHW0Q5V5aهام pGeF09Qrsy- lKtxV9EcyKمكتب teJcqSxRaMالعمل flqAfYCebLالدولي 4aQ5Jb8jaaفي m3wtRl7cpqتيارات K9rQt0u4s8الهجرة FzaXRsxOCoفيما VoR0zmY7T4بين 2AZUa5TaLKالبلدان Re2dFW2JMyالعربية، XsKaFwrrqgتقدير kxjygfKqWWالعرف Ixd2HRxNENمن vpuugJ1YpOمصادر NCTEzu5C8Aدولية، lLW1ZzoSCXتقرير 0NWNV6dZsGالبنك oVaiigOJCnالدولي X5QeBTCEFQمن vivBOaQgTDالهجرة qfkAlzKNRTالدولية VOqpae7Rlbللعمل CJtLlgzIDiفي zH197SUq4cالشرق iZXW5Q3gBKالأوسط d96RaRVIofوشمال 0bjItoYrtrأفريقية).
2- uPYj4NWGQFالآثار oth4eAMi8oالإقتصادية 7lbYcgPoDQلهجرة 2KXjqxkWXxالأيدي 6o2T1Q5qD3العاملة MQteujOagWوانتقال 9HdaNNG8NQفيما qZuKsSts8wبين lyUKelqSZhالأقطار TjPbyyk2fmالعربية j8NXMWvTWM(الآثار ZwdUKKWD6Cالإقتصادية xYiG8gktm5المباشرة، HCmUmoV89sالآثار 1H6mrxg5AXالإقتصادية LR6MZvZhZFغير LbG2fxjsIwالمباشرة)، ZYENMZ36oJ3- 0q4ys1GJ52الآثار zOhCQYaeh5الإجتماعية oXwe9Wmraaلهجرة C43qFviiIoوانتقال 1JyR7kRb8Xالقوى YYYuvl4ZzGالعاملة NpJ4yGV28uوالسكان Q3F3eOzPhXفيما flumlOeI5uبين BsTcLKaEsAالأقطار zZeMg7s7pRالعربية WoSLAC6wSU(المصاحبات Bn7M4xjDqDالإجتماعية N5wRypgRfpللهجرة visnHmKhLjوانتقال PNWI9l4BTSالعمال XZPWd23amlوالسكان wnqCyt6SfQفي Xb2hX0iYSnالبلدان wO9wBFDFkPالمستقبلة).
4- uJ5AWCxtjOترشيد qkwc6V8H0dانتقال Tds0YRp4b3الأيدي 1zIzvngBuvالعاملة MYOe7ms6BQبين I6Gg6qr6Lfالأقطار mDsrX1L8QSالعربية OGmNA6yocMوالإطار ztCvu63CDfالعام 6l1pijFxqfوبعض KuoSbbS3Paالقضايا 2d39Q4a873الرئيسية 9jDLWDQ8Fr(الإطار zb98befTtsالعام، m0WDn3t2Jpبعض iIBxhB2M7Hالقضايا vVxyK1f57Lالرئيسية)، YrNNQ9xay45- jYxqj2JKZKسياسات nCXW8AMy3wترشيد Xy58B15XQjانتقال e1ocyHxhoTالأيدي qEfwyvE2Qqالعاملة v0ibgV4AZsبين 7W5QFwnUxzالأقطار cEjigstHJfالعربية: wdhAXfSn7Nالآليات N8s6WEKz2bوالسياسات iTDqn2Z06Xالمقترحة Bv1T64PD3A(آليات OaXUWfmnwLوسياسات S4QI7NK1n7ترشيد pSsilrhI04انتقال ZgGAxi6SEiالأيدي OLNtfIPrWsالعاملة tYq7k6RPJEالعربية 8NoCWMxqlYفي R2vfrOf9dNبلدان MZVRKaZJpBالإرسال، AqiakaxlGDسياسات kzg9LBClOGترشيد 1TM72i3H2Wانتقال WXaTyASv5rالعمالة r5BJCnTXfiواستخدامها HN6TLROmicفي i1tUQwywKkالبلدان Shqxp6rcEOالعربية yeBSoi3qiRالمستقبلة، WGn3iAKR4fحول Ywn5AAxHEPالهجرة zLSDNdyKFHالعائدة، Eio3ym4ypYالسياسات vKjyZc2GsYوالآليات VuVCrlYUpeالمرتبطة c0lvKQhuGnبترشيد G0sQuZCtNLوتنظيم m2sRWjwWLmسوق xjikWvzXXjالعمل 5HafrWcfhCالعربية، TFgO3kRDJAالسياسات tvTtZx1h50طويلة AOGEQP2nz0الأجل hrOiD3dEsMفي N6ow1IXQp5مرحلة 75kice0M8n"ما sEeJtbRK17بعد tvZsvEzjNhالنفط"). 2l8EdnhFgyإقرأ المزيد