تاريخ النشر: 01/01/2017
الناشر: الأهلية للنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة 9t8AF20UEkالناشر:قرأت nvESWelZNfكاواباتا A7vuSJMELOللمرّة RVdJDIUzFjالأولى 0is1e7Dslqقبل 0e5UAb9NR7ثلاثة oFi1DBr5poعقود uWuDgrNFpVبالإنجليزيّة، gutvOM2tiBوكانت JgRJ5E0CxMروايته PIc77nUANj"ضجيج xCx7Z4lXm1الجبل"، K9VXOnfVIMالصادرة rliNgHsxzBعام 3AP0dhTVTb1945، smpGcQXorSهي h02b2muUZsفاتحة LYyV9jsWTHذلك DtbHtf6LLzالسحر UdfQt4JNh2الذي W06BzEYDI3ما yaFUpX8uSWانفك qSjzIITRCeيشدّني KOO3UEyKiZويدهشني rCdSbTIuBFويعلّمني؛ 6p6vKd1G31ولقد UgbDsTwM0Vوقعت zwl3FYPAxYعلى ayq7ivTtrRالفور N2RrekAJAsفي w6vQgJdd1Wإغواء yzie1wZfv7ترجمتها adushHO5Yuإلى ygafBedK1Jاللغة sQDFsnTNASالعربيّة vuoDstKcIIتحت 5ioFxrzcMVإلحاح spoVOuJZ04يقيني YbDf9d2GXhبأنّ EbcsOjB8hbمن YQbPzgfCZ9حقّ UVcOU4PjGuالقارئ A4pErrm7gFالعربيّ 4MR9fhaYP3أن 8zRYxS9xIVيقرأ EsAXK5BGyiهذه 4jwtfheeJMالتحفة، 32DOwblAhIثمّ tZyubLl4xkصرفت QDzH0YdxTpالنظر O5Y63NYWAJ...تحت TazZZdUbsEضغط 7kQy7yB6OIقناعتي 8XR25zbDCyبأنّ WzDXBQeKS6من dbfptDnz0Dالأفضل l4h3L6sI5Aنقلها crJ5RGR38qعن u1nSE7SBIBالأصل lLD9m4sLlFاليابانيّ xGPr4WCkHWمباشرةً، WuCSjuPyxPثمّ m2aDoAXKSYشاء ofRB4Yl6ZSحسن DH5VO2jVY2الطالع n4nFsFGmdDأن 93CSHQNbZvيأتي jTJPmP8oYxمن qcW1Kv2lixيقنعني r03vTLfln8بأنّ ni6DSEuIsNإنتظار IrxPm6fMhmهذا YB3Cdk1n6Lالخيار JVa2jihsigالمثاليّ at3EY0MniXقد FDdaiWpCzHيطول NgNRdWqFFdويطول، YWDbmFJyOeوقد INfhggSaSxلا 4O4KD5PlAbيتحقّق SgRe0S0cYNأبداً m2Yv00bFK8بالنظر eqXhkj44Hrإلى Zx8MvB7aixندرة hQlekc1HLDالمترجمين 4kKD7BsJ5Zمباشرةً YgEGXY5l0Hعن daxmZyfS8iاليابانيّة.
وهكذا tvsdyPXDQ4اقنعت iwgsJblOqvنفسي hPHdA3WxOIبدوري، wKMWGDYAhiوصدرت bAFgzR5eNYترجمتها mABLaNXoNG- 4AZhGIUuWfفي nVHiuRkBNTطبعتها 8RTZw7iaV3الأولى PJWLpLLxK1- 7KsILB3tqsسنة DwK5JlQ0VJ1983.
لا ATI5zN974Tأخفي gW2XWwzlo6إنحيازي dYUCzt93bdالأقصى 5LMazncyi8إلى C7AHmQEXhm"ضجيج WFU1FL0fEgالجبل" Pf5ZYEk1yIبوصفها uadrChymqSدرّة YlUZrz2WEXأعمال o84brxcLSSكاواباتا، FNzJ2VCCxyخصوصاً nWZVrEueIzوأنّ MywKtxhbafموضوعتها fXDHnkVl9Fالمركزيّة 8yygKChhUWتقوم c8csghrYpEبدورها NACstAsrIgعلى SjgcCn0qa2تحوّل paqndhUkBfالبطل 486D2G7gWjالشيخ jZINe32a13اوغاتا hbYyoNkoplشينغو Qh1CnVoMl7من r4D2RzBMjkكائن qUuI92jGpnحكاية vR2LDb0fAsالرومانس... OoY4LnI8QYإلى mHfe67XsEvكائن MRx8KJc2xQالشخصيّة Awm1Fc6B8Uالمأزومة tl1AbYMWPHالمعطّلة oQLfQ812scبأفعال lQJaxZvoI4خارجيّة avuTcA176Wلها 7pm1CUUhkIإنعكاساتها lei6JMM1dlالنفسيّة DxoWG3w2dpالداخليّة g56Gf6ESINالعميقة.
وهذا، fodaR7mzjzفي Xa4TtJbzuJواقع y4d6BriMZOالأمر، i5szgptneKمختصر P7SNBgamnGتاريخ 4fy9pmkiIAالرواية: YJKFr4SDMdهبوط pXuU4BlADvالبطل q7ztUcFtk5الملحميّ flPNWgwmwHمن yGJjrgUOfXمصافّ bTPnk2kqUoالإلهة xytS9eiQ8Xإلى f9d68TwqcOمصاف s2ow4vFCD5البشر.
إنتماء 6fBhk0m2kmكاواباتا 9dQsScPUqAإلى F4og6Gk8YNهذا IPnd2aG7V8الطراز GFgZPol6O1من PVmcyc2ulNحداثة ZpcGOs1MARالرواية GT9s5aXyBRغاب uot89XDkOZعن ilUhirCJlxحيثيّات yIE7u6W4iyالأكاديميّة pC4EtK6fI2السويديّة ZP9LJu01kNالتي HondsWTxMcمنحته aJcpJPrpYHجائزة vwatHTK4w0نوبل 76TF1ap1mHللآداب 1ICG2pMSb4عام dUcMrln4GI1968، l1aMge1HzJفكان ABcqRW5DCsبذلك g32D7l4gnPأوّل XvtNv0IZAXأديب zftCCLRV6Eيابانيّ rTBnCt0GQ5يحصل kTuTWfhy6Rعلى oedP3bIyauهذه EhlSyd4glbالجائزة abjFMPUJQxالغربيّة Es1npmQWuAالرفيعة، ULGvzdILuTوحين lbn4Rn5Hdnامتدحته q0RN1mq8Dlالأكاديميّة whVVrzEYfIبوصفه gjp8mCf8Gbممثلاً siShjV44Enأميناً XLijwdqCMrللتقاليد TgBEghUUAyالأدبيّة gtAB4oyNLFاليابانيّة، GLt3VFbfLiأصيب lNvoslQoacاليابانيّون biCghEkQphأنفسهم OM1gVhWJTLبالدهشة fOismD8liRوالحيرة، IkMIExjnVqلأنّهم uu1DEJWoDkكانوا ygEz8xak5Nيعرفون G0HIJD0rMy- 9JYCqUYOXNبداهةً RSS9sBQnLg- w9thUvXr5aأنّ JFMelZrbimكاواباتا Jvwq7XqJphأديب XWPFb0qQS6حداثيّ، 8GUXelgOWDهو kOfzHbMcl7ثالث encXmWZgcmثلاثة IKtnpdLImUعمالقةٍ RMXV8jQq9aتربّعوا wnFV1TD7Krعلى w0LK5Jv3jEسدّة zeZBpCAq1dالرواية gIibZufHwFاليابانيّة JO96yRam2xفي YYhEKsyeFxالنصف tngGlX2KUJالأوّل EXFO5Vg5dIمن CnzCprBOAGالقرن 7ac0mwIBUKالعشرين...
صبحي 1ACr3atCJZحديدي mDb86fYNq4إقرأ المزيد