مخطوطات أرسطو في العربية ويليه مقالة اللام وكتاب المقولات لأرسطو
تاريخ النشر: 01/01/2017
الناشر: دار ومكتبة بيبليون
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة yfpbvSbWGLنيل 3ecMSCeVqTوفرات:لأرسطو MObDYBd1xfفي sHN8jiXxebالعربية 1ec0dh30kIتراث nFX8wUdWn5حافل: PlzBtuAfCJبعضه PRRo3HLczQصحيح، IdPY3WUQKzوبعضه fakjwPPKPTمنحول، QXGK3FYJeZوقد ibxGvLGKJHتناوله JUEdEPHH2nبالدراسة 3bwPaVHe7wنفر 8kLUrdNNYVمن jebij6sDgnالباحثين 9qR28hPRGKبعضهم dBOnJyjTWBبطريق b5TgdXanGeمباشر De9SxQDUXjأي y7goRRAXJUفي WIROleHLXjترجمته gBlCh0D6Z3العربية 6z6McfXFywالأصلية، xmOVr5xtHtوالبعض j27Od8UNhRالآخر oF9QZxMeLgبطريق rcnBW5WAkmغير MjyGTeCrJfمباشر، ujyQi2n965أي rsRAcgOF2iبحسب kuD5fegC7Uما 5vFGVhNGs5ترجم QXEq6uC8EMمنه A7zA6aQDLeفي UVcl07WlO5العربية Chm8BwZm0Uإلى Lj8tu86fLVاللاتنية Bk5oj6Vtq0والعبرية.
وأهم HrsJjsTC9Iالباحثين kDE2CLXS1bالذي aRJ4Dsn9XGعدّهم KG6anu1ykbد. oCgcL8PdVHبدوي hdCp9ZRzg1بين fVOC8OHEOiرجال VzIZXILGrFالطائفة NkmqzHdQbxالثانية NArt7CYNf8ثلاثة: zkyNWRFNBA1-أ.جوردان okhKn5IycA...في K2CrFuhp3uكتابه: T8BufCVIDR"مباحث bzoLiCsQfcنقدية 4zKOwIShiCعن KqVgQqSWFVعصر i05vylM1icونشأة bAj1BuxW9Gتراجم UNAbhVOh63أرسطو UGlu44Epqlاللاتينية"، 720gAjg6Pw2-ف. 46Y9bEJ4nNفستنفلد: GE6psFpZ7H"ترجمات ZhGXK3OtK9الكتب PSCJ9YRnsyالعربية uLbMOB7TY6إلى 5q9iHVzbxiاللاتينية 1psp9XcvrDمنذ XbGInnf4ijالقرن 75FPdyUucmالحادي yQ1kHesWO1عشر zKCuh3TA5t"مستخرج QF3om6UNlJمن dRteeglwai"أعمال 6torUvCkHlجمعية OtzTG4YM9Lالعلوم tOKfWRrypbالملكية RxAVxwqKD1في DJga5UsJHlجتيجن"، sJyyYrTjEc3-مورتس ed6GEr4Nvkاشتنيشنيدر: MnihiUIKkc"الترجمات yR2eSh9c7gالعبرية NhfBWAOJFNفي 1OnwJfBqqeالعصور Si9BNwm2Ywالوسطى".
أما s1QpHEhRvRالباحثون g0eHmUDEENمن QSW3xEiNXzرجال oXVjua89Zeالطائفة 8U5I9TeBp4الأولى 3RwkQKeY2dفأهمهم: vE46Dtn6ml1-ثنوش: WFOAQ7Xn5O"في zRx4HGBKCUتراجم 6jgWSC10eOالمؤلفين Fjoegxc6EUاليونانيين"، W15nNOg0y82-أوجست 2MCCqNy3Snملّر: fYjpipCtWjالفلاسفة DFgS8fp4jdاليونانيون w1KhX3RVYDفي 0knrO9ROexالروايات lWmpEwGTElالعربية"، yETO1onbCq3-مورتس IRFtkssYd0اشتنيشنيدر: xKZV3JOvMA"التراجم v9qNfEBJAAالعربية UPmYZEr4elعن eSPFXXO8Vrاليونانية".
من K2yb5KA3nPهنا، 2SyNoSxb7xجاء sUrBwNsVZrهذا ZDXj14ql4pالبحث ezPyuvtcrfالذي ANbx0ZK8Oqقصد rOc61x6oXvفيه BmhQt3e3gbتتمة uqEU2mBzkaهذه stGN8zwUI7الأعمال zeo7NnFvegفيما US1M7bkseNيتصل 7FeXciPET5بما GutkLpbHgNبقي RgvdpKC5R7حتى odP6a50B4Fالآن IaLjJAzQaQفي 0MlA7ZjbHBمكتبات QVWWPCOxjRأوروبا pJNLfQEmEZوأميركا lV4a7L3p0lوالشرق U95BZWoYDgكله VbHtBz0Kupمن u8GSq53W1eهذه Kzy98qPlVtالمؤلفات CPSxdjoKJHالأرسطية، Mr6T1WCll5وما 5B9zGwMIvkنشر TXYbXOpjOgمنها، QsmsBsEOhlوهي YEa1zaQt2Rحسب HPozXZD56lورودها HsGeoMpQ8nفي 28BkvpW8LXهذا 96r8JadXFMالبحث ZKS7OF87MXمن VawOZJoedIحيث dFsinLbJEoترتيبها IBkuxroEGZالأبجدي، sZvYc8JMha2-الكتب W0T8JusKScالمنطقية ExByotZbrH(1-كتاب uTHnpnkDgp"المقولات" byBEBJSnVdترجمة 0OVDv5y8KTاسحق hIvKQdBGRwبن kYDCaf787Oحنين KLqoHP8e2vالمخطوطات: Ym4xiDc2Yyالمخطوط ilGy4lltCpأ، 8Aa6iFrhcaوقد fwOvH86fuHتناول dejIGzf2uwهذا EOLMyym9pMالمخطوط l5ZXsVHl26بالتنويه pf96m4qCyTوالدراسة، AAWPGBUc8j1-العسكري U81SviowpUفي 25aygyQQzEالفهرست hTJGmVhkr2القديم، aFnSksppKe2-زنكر O5nO2FAxIhمقدمة VeMCbbxtGJنشرته aeexTwQrnXللمقولات، jAgv1nG6PQ3-منك vULkg73VRj"أمشاج 56TadJ1Z5Fمن ZijU8v9qMYالفلسفة FCO1oqC5rXاليهودية D6Ke4nQfrqوالعربية"، wQak1mK2mV4-رينان 8Li3OBr4WXفي h6Igb4Hf2T"الفلسفة O30wBZCE0bالمشائية QLRFZ2WRABعند 7XtEjBh5i7السريان"، OE0DgfMWBZ5-بُلّك 0W4UgFocrk"كتاب h1PAX2IEnaالعبارة RIwcxlMoyUلأرسطو"، oaqLBj4JxN6-تكاش meN9ZYZJPp"الترجمة GiJBhBA2x6العربية 4aNG6hJd9Nلفن 80gJXM6ynIالشعر wcIjnfAZD0لأرسطو"...
ثم TcmCUmBgcSتلا pVKcsHb0NFالمخطوطات GcNYJ1BEtZالنشرات QUK945XOZLلكتاب lYvEtKCF1Qالمقولات eBl8DQyx44لابن U7XmcElLjxاسحق، UxkcuRQjF9ثم y7OMVpIMFmالمقولات: GzV61objCY1-ترجمة z1wD7QqjNVمحمد ap35FYskBWبن 7Ig72uMolfعبد QHQQIIJkQeالله 9y9UmqH1Acالمقفع 71RP31TALMالتي eb9IeCIlv8عدها phEwYIJwTLد. WVYjiZZaYSبدوي YiJea7zAPTبين RwECWZwv2uمخطوطات qxQaZsnZApونشرات، MIwNjgHAw22-كتاب ijR04zrwwtالعبارة: DEiEBACJoRباري TKazhj01tQارمينياس، r70alhQQgA3-كتاب b1DgWiz3mSالتحليلات O9lPhIjr3Uالأولى، AAcPbGFisu4-كتاب UVCXQ3h4N9البرهان ThNKctUt3N(التحليلات 8zYwaKYXfpالثانية)، NqJ393Gx9p5-كتاب AqO5asXBNSالطوبيقا VlqPwu7gXf(الجدل etXxuDHVMj- WwvMmQU4vRالمواضيع XwjxECa5FNالجدلية)، 7AJ4lhDqJH6-كتاب VbZE6z1NCQالسوفسطيقا، KdUgsRjA437-كتاب CNq9nwWBBfالخطابة nEuX6VHPBf"ريطوريقا".
وبعد MwBYd3PDKDأن 8cxQehV1qJعدّ MylxDfS7kHد. jE0YqglB6uبدوي Qt29hkhNTXهذه aRy3Cnkev8الكتب kSsduDdIA9بين 7u673sGnpsمخطوطات 9fnxGCfhvcونشرات 7hf8k9bYOOانتقل hImU2PVCakإلى R7Yd0fF6G2متابعة x7nycYp9W5عدّ rSJKkz3CF2مخطوطات RNhlv0tb8eأرسطو CfrWrlvYSdفي AXPf49xo4Jالعربية nczPkTZbddوهي: FnaRBlAWs91-الكتب edUBA49bswالطبيعية Lfhx2APMMH(منها: wtVPInW8OR1-السماع HK65Fjs9oqالتطبيقي VYTQBzfNZaبترجمة FYkUMUre4nاسحق hawKYajn2Sبن iRxvWIJfoiحنين، hiiOmTzksV2-السماء 2nebjVBj2Aوالعالم، q3Vh2XAZ9d3-الكون km1Vg93Sxfوالفساد، L05g15Nwmb4-الآثار gAnX3oxaWzالعلوية tKmoKPxt6kبترجمة 3TVWZq8Pr7يحيى jdM87U9d32بن L269WaXQGlالبطريق، HuBbixOB8L5-في rSTZpp9orZالنفس QuAeJbYX0Zبترجمة DrifzZMLZJاسحق fHfrJ3ifTGبن cIyQEn4wBgحنين، J2Bii0JNAz6-الحس MwzRTjpjEQوالمحسوس، 4SdDX54CLl7-كتاب 7pjSaof7iKالحيران)، tEPu5PiQ7v4-الألهيات 9U3Vn1X9un(كتاب ghcoCwnRRFما dsa5xycTIiبعد VmFpnmxyEjالطبيعة)، AhL6DmBA2H5-الكتب BB0BsQU8xYالأخلاقية YezmB4LWbqوالسياسية 0ZnHf6QfAl"الأخلاق 7L3bQune8Gإلى BzaPvwRyDKنيقوماخوسي"، KOzKHMoBvw6-الكتب aOHm3mmxGhالمنحولة PHZEYKYHlS(1-مقالة orL1LrmrEdفي gVSLGW3XXjالتدبير، kt3v5cZ5V82-المسائل، XQqMiSdQLK3-الخير 054Ca5Yo8bالمحض، SaUcI5yp7I4-في CrGHpAFfCYعلل TlmmjpAzvaخواص oK8ToX6ndoالأسطقسات، tXUdhSywnK5-كتاب yTVjsGYH4tالنبات، D056t2uWsC6-أثولوجيا EsboE7BifAأرسطاطاليس، 2dmUMFZYBR7-سر 9yuUUu3YTqالأسرار، yLeUffRGOv8-رسالة fPCCBAXjtYالعدل، cFvKDg9rEk9-كتاب dMzZcq0BPG"التفاحة"، XsjfMt62su10-كتاب GTE6n3qDq0الأحجار hAcEsDqNAlلأرسطوطاليس، AwEXaUwp9k11-كتاب kg9kNuiELjالمرأة، aFkQyxpPXj12-كتاب dsBh4koQ5Cالأسطمخاس، GaFgYbC21813-رسالة vWbql6lYzNالحروف، ERBZh3P2qD14-الذخيرة، fBKjN00e2x15-الخنغطرات 5yYZYrql69الكبرى، 9Arq9ZIQ9616-رسالة vLKx34l3Mmفي 6h7bSg3Lb1السحر، LE6sEOjtkY17-كتاب Atf6btXB85"هرمس fyITd2EqH2الهرامسة 77Piu2Ps4n- U3RYVMcaazوهو tBOgVm6mpNإدريس k4Wt2EN7Ljفي NEHUjnRT9Bالحكم YDpiIFsIxhعند 6Ddqd2fy8rطلوع 9gz1VY458Iالشعري FmoYYQNOUwاليمانية"، leIEokBrQr18-"مسائل" hsWQCSezwUأو LyLZLTpoBw"حدود oBNLf4H6MLالطبائع"، wLnPAmzHvf19-رسالة MnraUXDT3Eارسطوطاليس 5n1udPPlLJإلى ljXVyak6yyالأسكندر tS4vTakN1rفي zXchQjV3LUالسياسة، Ho6V5DAFMT20-رسالة NIuDlmtELdارسطوطاليس FcuujxgQfoفي pstO2fWhAp"التدبير"، KObgO2CJ7E21-مقالة ZqrIoF4KMGأرسطو xTAxEuoQMf"في zldvD2bnQsتدبير 6HTKz9aVzvالمنزل"، lmF531nNLt22-"مسائل MV71eNm7ewما EQ5tL10Z9Gبال"، uDrq5nQjCN23-رسالة OxLwQjK4GVأرسطوطاليس WeRc2Ermscإلى 1xPf0jEP62الإسكندر 8cDBSheHMCفي pgtmUpVpzzواجبات 6D1AXrRGxHالأمير"، O68OYTLqtU24-رسالة AUK1WTdDvUفي xpqG6DlcNBالكيمياء، zIjeXuiOya25-الآداب NF6P0l4aOdوالحكم nokNkzOBSuالمنسوبة HJM3u3KFdBإلى Kyevg2uLHUالأرسطوطاليس، JlyKnlxG5y26-"فضائل PR6dDe4cugالنفس"، Ly8mCYjZGs27-الفضائل ed59VwlcPiوالرذائل).
وقد EeKOV4Cb2cتوسع 9rqAjkolhyد. cI0LtMX8rgبدوي 42xlMHYsAJفي vh8EuXXEZLعرض h05qg7e9vjمواصفات fFTUjh5eXMكل w6UHc5KErGهذه ZsiQ047hfQالكتب CZ7rD1xmvmالتي 3SQmomownlجاءت vJRZuWxdVpبين kX0hjH9Ddmمخطوط GyjeNgM6BWونشرات، OJ54u3hh7Qوأتبع DuAfcfSJcRذلك nUsaO8AMlnبعرض kBL0KL4gWrودراسة z2HxTm8dcIالمقالة xc3UI4q4oxالأم CF6SGbTBFBلأرسطوطاليس lMXVswn6rCمع 0xKNZiJ1AQشروح ua3yY57Y2Rتامسطوس CGILwVpgCmوابن QvLVxf5r3xسينا B3aYglUy8yعليها. AyeJ0DY9qeإقرأ المزيد