الزبائن الذين اشتروا هذا الكتاب اشتروا أيضاً

تسجيل دخول

تعليم العربية للناطقين بغيرها بين النص الأصيل والنص المصنوع

لـ علياء حمودة

إقرأ المزيد »

اللغة والترجمة ؛ مسائل نظرية الترجمة العامة والخاصة

لـ ليونيد ستيبانوفيتش باخوداروف

يبحث المؤلف في هذا الكتاب، إستناداً إلى مواد ترجمات الأدب الفني والأدبيات السياسية والإجتماعية من اللغة الإنكليزية إلى اللغة الروسية ومن اللغة الروسية إلى اللغة الإنكليزية، مسيرة الترجمة ومن جهة اللسا...إقرأ المزيد »

ترجمة اللسانيات ولسانيات الترجمة ( مختبر تحليل الخطاب وأنساق المعارف - مراكش )

لـ حافظ إسماعيلي

إقرأ المزيد »

معجم المصطلحات الأساسية في الترجمة الأدبية

لـ محمود عبد الغني

تنتمي مصطلحات هذا المعجم إلى حقول عديدة: اللسانيات، اللسانيات الاجتماعية، السيميائيات، علم اللغة، البلاغة، تحليل الخطاب، علم النفس. لكنها حين تجتمع هنا، داخل هذه البوتقة، تكون مثلما تجتمع قطع غيار في ...إقرأ المزيد »

فن الترجمة مختارات من الحكم والأمثال وعيون الشعر والعبارات السياسية والصحفية مترجمة إلى اللغة الإنجليزية

لـ سامي صقر

إقرأ المزيد »

قطب المشرق والمغرب ؛ سيدي أبو حسن الشاذلي

لـ أحمد فريد المزيدي

كتاب في التراجم الصوفية ذكر فيه مناقب ومأثر القطب الولي أبي الحسن الشاذلي_x000D_ فذكر اسمه ونسبه ومولده واولاده ورحلاته وقطبانيته وما تكلم به في علم التصوف وذكر الكتاب بعض الأدعية والأحزاب والأذكار ال...إقرأ المزيد »

فصول في تداوليات ترجمة النص القرآني

لـ مختار زواوي

مدخلٌ جديدٌ من المداخل المؤدية إلى مسألة ترجمة النص القرآني، تناول فيه الكاتب جملة من المسائل المرتبطة بالتداوليات وترجمة النص القرآني. أما التداوليات فقد أسهم في التعريف بصلاتها التي تربطها ببعض العل...إقرأ المزيد »

دراسات في علم الترجمة

لـ مجموعة من المؤلفين

لا تزال الترجمة علماً يحتاج إلى جهود كبيرة، يجب أن تتضافر، ليكون علماً قائماً بذاته، في كل البلاد ومنها العربية التي عرفت الترجمة منذ العصر العباسي.

إن الترجمة جسر تعبر عليه علوم الأمم ومعارفها ...إقرأ المزيد »

الترجمة والتناص في الرواية الجزائرية - رشيد بوجدرة نموذجاً

لـ امال عدلاني

إقرأ المزيد »

قراءة داروين في الفكر العربي 1860 - 1950

لـ مروة الشاكري

لماذا هذا الكتاب؟... لقد كان لإنتشار أفكار "تشارلز داروين" في العالم أجمع؛ كبير الأثر، وفي سيرورة تاريخ الأفكار في عالمنا المعاصر؛ لا يمكن تجاهل أثر هذه النظرية على جوانب شتى ومجالات متعددة.

وضم...إقرأ المزيد »