الرباعي المضاعف من لسان العرب لأبن منظور
تاريخ النشر: 11/08/2010
الناشر: دار التدمرية
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة نيل وفرات:يعتبر لسان العرب الذي جمعه "إبن منظور" أكبر معجم لغوي يجمع شتات المسموع من كلام العرب والذي أصبح يغني عن كتب اللغة ولا تغني عنه، وكان من ضمن منظومة فريدة حوت درر هذه اللغة السامية بعيداً عن التشويه وخطورته البالغة على جمال هذه اللغة ورونقها وصفائها.
لأجل ذلك، ...يشارك الأستاذ "يوسف بن عبد الله سالم السالم" في هذا الكتاب بإبراز جانب هام وفريد من قواعد اللغة العربية بغية الحفاظ على هذه اللغة التي اعتبرها الأرض الصلبة التي وقفت عليها تعاليم الدين الإسلامي عقيدةً وفقهاً وتوجيهاً، وذلك لمرونتها واشتقاقاتها ودقة تعبيرها.
أما عن خطته في العمل فيقول: "تركز جمعي وانتقائي من اللسان بالمضاعف دون المضعف مع اختصاري وحذفي لبعض العبارات إما لتكرارها أو لوجود البديل الذي يدل عليها فأنقله كما هو تاركاً عهدة ذلك على المؤلف، ولم أدخل عليه ما ليس من الكتاب لقصر باعي عن مجاراة علماء اللغة مكتفياً بالنقل والترتيب والتنسيق ... للمحافظة على لغتنا الراقية لغة القرآن ...". ويبدأ الرباعي المضاعف بـ "باب الألف" وصولاً إلى "باب الياء". مع شرح مسهب لمعاني اللغة العربية التي يندرج تحتها كل حرف. مثال "باب الألف" وفيه (أ – خ) (أخ أخ)، (أ – س) وفيه (أس أس)، (أ – ع) وفيه (أع أع)، (أ – ف) وفيه (أف أف). "مثال: (أع أع) في الحديث: كان إذا تسوّك قال: أعْ أعْ كأنه يتهوع، أي يتقيأ. والهواعُ: القيء". وعلى هذا المنوال يقدم الكاتب عرضه لمعاني اللغة العربية التي عمل فيها على "الرباعي المضاعف" بكثير من التنسيق والترتيب الذي سنتعلم منه بيان لغة الضاد وحروفها ...
يبقى أن نعرف هذا المعجم يختلف عن غيره كما أشار إلى ذلك المؤلف بشيء هام وهو أن أصحاب المعاجم اهتموا بالرباعي المضاعف ضمن الثلاثي المضعف، والمفرد الذي ليس له ثلاثي مضعف، أما في هذا المعجم فقد اهتم (بالمضاعف دون المضعف). وهذا ما يختلف به عن غيره من معاجم. إقرأ المزيد