 |
ألكسندر دوماس (1802-1870)، كاتب فرنسي وضع عدداً كبيرا من الأعمال المسرحية والروايات التاريخية، لقب بـ"دوماس الأب" لأن ولده غير الشرعي، الذي أشتهر كروائي وكاتب مسرحي، كان يعرف باسم "دوماس الابن"، تميز ... إقرأ المزيد |
 |
تتوجه هذه السلسلة من القصص العالمية المترجمة إلى الناشئة التي تتراوح أعمارهم بين "التاسعة والثانية عشر" وهدفها تمكنهم من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني وصولاً إلى الموازنة التي تؤهله... إقرأ المزيد |
 |
يعتبر "مارك توين" الكاتب الفكاهي الأميركي من أعظم كتاب أميركا الساخرين، الناقدين للمجتمع، وإن كان نقده أقرب إلى الهدم منه إلى البناء، دوّن مارك توين في مسيرته الأدبية العديد من الكتب العالمية الهامة، ... إقرأ المزيد |
 |
"أنا ملك القلعة" هذه العبارة لطالما رددها "هوبر" المغرور على سمع الصبي الصغير "كنكشو" الذي انتقل مع والدته للعيش في منزل "آل هوبر" بعد وفاة الجد الأكبر؛ وهدفه من تردادها هو إخافة الصغير وإيهامه بأنه ا... إقرأ المزيد |
 |
ولد الكاتب البريطاني تشارلز ديكنز في بلدة صغيرة قرب "بورتسموث" العام 1812، أمضى معظم طفولته في لندن ودخل المدرسة في التاسعة من عمره. لكنه انقطع عن التعلم في سن الثانية عشر عندما سجن والده بسبب الديون ... إقرأ المزيد |
 |
تتوجه هذه السلسلة من القصص العالمية المترجمة إلى الناشئة التي تتراوح أعمارهم بين "التاسعة والثانية عشر" وهدفها تمكنهم من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني وصولاً إلى الموازنة التي تؤهله... إقرأ المزيد |
 |
"بإتجاه مجرى النهر" قصة من روائع القصص العالمية، تقدم على هذه الصفحات بنصها الإنكليزي الذي يقابله ترجمته المبسطة إلى اللغة العربية. وقد روعي في هذه الترجمة الأسلوب الميسّر للغتين، فضلاً عن مراعاة الجا... إقرأ المزيد |
 |
كان اسمه "سميث" وعمره 12 سنة، كان نشالاً... وشوارع لندن كانت ضيقة ومظلمة، كان سميث يعرفها جيداً ويتحرك فيها بسرعة وهدوء. وفي هذه الأجواء تمضي الأحداث المشوقة التي تدور حول هذا الصبي سميث. والقصية هي و... إقرأ المزيد |
 |
"أيما وود هاوس"، شابة جميلة، ذكية وثرية، كانت أصغر بنتاً في عائلة السيد وود هاوس، وقد توفيت والدتها عندما كانت صغيرة جداً. تدور القصة حول هذه الفتاة التي كانت حياتها زاخرة بأحداث شيقة تشد القارئ لمتاب... إقرأ المزيد |
 |
رحلات بحرية ومغامرات شيقة تدور في أجواء قصة "روبنسن كروزو" التي هي واحدة من روائع الأدب العالمي. وهي بين دفتي هذا الكتاب مترجمة عن النص الإنكليزي المبسط إلى اللغة العربية، وقد روعي في هذه الترجمة الأس... إقرأ المزيد |
 |
"ابنة عمي راشيل" رائعة من روائع الأدب العالمي. قصة يحكيها فيليب آشلي الذي يبلغ من العمر خمساً وعشرين عاماً... الحياة أمامه طويلة، لكن الذين أحبهم إلى الأبد ماتوا... ولن يستطيع العيش مع أفكاره بعد الآن... إقرأ المزيد |
 |
"الآمال الكبيرة" رائعة من روائع تشارلز ديكنز تقدم على هذه الصفحات ضمن سلسلة من روائع القصص العالمية بعد ترجمتها عن النص الإنكليزي المبسط إلى اللغة العربية، وقد روعي في هذه الترجمة الأسلوب الميسر للغتي... إقرأ المزيد |