تاريخ النشر: 15/09/2026
الناشر: بيسان للنشر والتوزيع
نبذة الناشر:تحتل البهاغافادغيتا مكانة مركزية في الفكر الهندي؛ وهي حوار فلسفي وروحي يدور بين أرجونا وكريشنا في قلب المهابهاراتا، ويعالج أسئلة الفعل والواجب والمعرفة والتحرر، والعلاقة بين الإنسان والمطلق. ولا تقتصر قيمتها على سياقها الديني، بل تمتد إلى ما تطرحه من تأمل عميق في المعضلة الأخلاقية، ومعنى العمل، وإمكان التوفيق بين ...الانخراط في العالم والسعي الروحي.
تقدّم هذه الطبعة ترجمة عربية جديدة تراعي بنية النص ومصطلحاته، وتبتعد عن الإسقاطات المذهبية والتأويلات المبسطة. ويسبق الترجمة مدخل يعرّف بموقع الغيتا ضمن المهابهاراتا، وبأهم المدارس والمفاهيم التي تتقاطع في خطابها، بما يساعد القارئ العربي على قراءة النص في سياقه التاريخي والفلسفي.
يمثل الكتاب إضافة إلى المكتبة العربية في الفلسفة والأديان المقارنة والدراسات الهندية، ويتيح للقارئ الاقتراب من نص عالمي ظل مؤثرًا في الفكر والأدب والحياة الروحية داخل الهند وخارجها. إقرأ المزيد