مداخل إغريقية في علم النجوم
تاريخ النشر: 21/07/2022
الناشر: خاص - زياد علاوي
حمّل iKitab (أجهزة لوحية وهواتف ذكية)
نبذة الناشر:بين دفتي هذا الكتاب يوجد كتابين من أقدم مصادر كتب علم النجوم المكتوبة في التاريخ باللغة الإغريقية في الفترة الهيلينستية حيث كان لهما أثر كبير على أحكاميي الفرس والعرب والأوروبيين وحتى القرون الوسطى.
الكتاب الأول هو "المقالات الأربعة" لمؤلفه "بطليموس القلوذي الإسكندري" الذي عاش بمدينة الإسكندرية بمصر حيث تم تأليفه في ...القرن الثاني الميلادي ويعتبر دستوراً لأحكام النجوم منذ تأليفه حتى الآن.
وقد تم ترجمته للعربية في القرن الثامن الميلادي لكن أفضل نسخة مترجمة معززة بالتعليقات كانت للطبيب المصري علي بن رضوان.
الكتاب الثاني من الأهمية هو كتاب "الكتب الخمسة" لمؤلفه "ذوروثيوس الصيدوني" الذي ولد في مدينة صيدا الفينيقية وعاش أيضاً في مدينة الإسكندرية بمصر حيث تم تأليفه في القرن الثاني الميلادي بنفس الفترة التي ظهر بها الكتاب الأول.
وبرغم فقدان الأصل الأغريقي لهذا الكتاب فقد تم حفظه عن طريق الأصل العربي له بترجمة عمر بن فرخان الطبري.
ولأجل الفائدة تم جمع الكتابين في كتاب واحد برغم أن منهجيتهم مختلفة، وذلك لكي يكون الوصول إليهما سهلاً يسيراً، وسيعمل المحرر على ترجمة الكتاب الثالث في الأهمية وهو مختارات واليس وينشره في كتاب مستقل. إقرأ المزيد