التناص - دراسة في المنهج والتأويل ورهانات الترجمة
تاريخ النشر: 08/10/2016
الناشر: منشورات ضفاف، منشورات الاختلاف
نبذة الناشر:يعتبر التناص - كحقل منهجي - جديداً نسبياً في إطار الأدب. فمنذ اجتراحه من طرف "جوليا كريستيفا" انطلاقاً من مفهوم الحوارية الباختيني، لازال يتلمس طريقه في إنضاج أدواته التحليلية، كونه تعرض لتقاطعات واستقطابات عديدة من قبل المشتغلين في المجال السيمياني واللساني ومحللي الخطاب، مما وسع من رقعة تعريفاته، لكننا ...سنركز على مجمل تمظهراته النصية، أي الشكل الفني الذي يتجلى فيه للقارئ.
ولن نخوض كثيراً في مسيرة تطور المصطلح إلا بما يوضح تلافيف بعض الجوانب الإجرائية. إقرأ المزيد