تاريخ النشر: 24/06/2016
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
نبذة wvhQQA4i0mالناشر:بين kYRgcLxh4aيدينا HVuTDE7hZwالنسخة jejTdZIS9Bالعربية ZkzqijjRttمن UQDHoKaymmكتاب EWsNdgP9cnIL dOiCkwweKtCEDRO voXGLCKLEDDEL YkFW7d3VmcLIBANO EkOgqfIaw3تحت o7X42p9WcLعنوان GeEJy3jvFh«أرز DK2IZkJRpFلبنان 5JoMo3wL6Rوقصص ffTLFzQfRyسردينيا» 7mFpyNepeQوالكتاب PqHGQ713uGمن FHAYby2qczتأليف DE01JRe9nLالروائية XhHobYIm5Jغراتسيا JYUl4yVQoaديليدّا VYmPmkrQ89ومن 33OTTxalWmترجمة ZPvDZPUY8lنبيل 7xTnZ062c2رضا H2o6QRjbCFالمهايني. xK5ckgCTZHوالكتاب ACTWcEiB4Tهو Cij6O9AzWhترجمة GTwBXvDRcSلكامل GmbFAfhC3mمجموعة JRhSdpB9xmقصص Qc7SbQgr9R«حكايات bBzlnqgOEJمن 18HKIYMOyIسردينيا» 5Et1cDptDUفضلاً 9ZDllis6FWعن iXEYvSFwjmقصة eC4AXGhIiT"أرز aXkUKaDvyAلبنان" FQjLAhaFEtالمأخوذة 94jrPG7dyOمن aTWVWvNUnuكتاب ok8TRxsraPللمؤلّفة GLeZVhN4edبنفس eA8UzW4xZeالعنوان.
في DpskfY6AJrهذا nOdSiyP8aOالكتاب SUPjpYmnt6قصص D6C6mqt4T7...جعلت lntW1AwoLaديليدّا g7wkwTKj5qشخصياتها LSgOYsliG2قلقة، fVndDFA3tZوكثيراً B9LtYHIsICما Qk0DvCgO9Hتقع ooST6vStQ2ضحية sRZeYMgX1qصراعاتها T4Jel6WURaالداخلية، yW5VKnp3xDغير ZpLQj9u5OSأنّها wtYSYvPOHaسرعان J8LQDGXeELما xozwADr35nتجد K2f0Of8m7pسنداً ILux52O6nMلها lpAdvh4Bruفي dWTuzR3Mbyالعمق JKiocV5cCIالديني ZwOsbvAbNHخاصّة lF5LlV3a8mعندما 0c5ZdKhlaKتتحرك n20TFRhAseعلى q19EmdQGcqأرضها 35epIXCZoBالقاسية npacutGkgEالعنيفة، NBR36jdAMaأرضية 4KjTSsWTkSسردينيا. psm21bZ7j4ولهذا HGAIMAmluzاعتبر TbmoHNgrubمترجم HW0xpvp1c4العمل thqTCxjKgsالأستاذ gKzV9nf8tnنبيل 6ILivVGdtrرضا kwjAfMVDVkالمهايني DFkc67woybأن psHY9VFixRديليدّا 1grZhTB0Pwبنت BMljUAyJmzأدبها ysOrb3YvBuعلى gNfdtwou5lأسس FxIcKNgxeHمن w769tIC0Xpالواقعية 5fHvqXGi1xالمحلية، ldPb4bTMRyوارتبطت VBq58kShUUأعمالها 5oHOqzZmWWارتباطاً g9HQwtr5erوثيقاً Y1rzDDZNyfبموطنها fzxfD8GaUDالأصلي mG16rX4KHOأي 4YcD6d8hkWجزيرة KmYQQRLCmyسردينيا، WqjLfr0whQومن KofTmrx4kzهنا ayZ840SkoJكان mBxi2MOBxNالتشابه dK0EmvgfDzالكبير uRsXyxBmRfبين JZhHDj272Kأماكن N6GGvzyvVHجزيرة 4NQZpFjKUEسردينيا lBTsdoDCacوطبيعتها Djn4VykVB0وبين 9gAjm7jrs9نفسية armxzlmoChكثير 77uSeTzXe1من uxiUGfbKghالشخصيات eljbcm8ZDKفي m7stdbVRfCرواياتها. GvnCNMiC2uكما kLivcUXsQ2حاولت WJtENxfYQEديليدّا ttENKT9RxAأن dF9jAKY7qsتضع nCbnQ7cTYqأقدار HtVwa1hEVtالشرّ Wg5qYqLjddوالخطيئة JiIyq1rq8Nالتي Qo3h3TUMjJصوّرتها Dul7GhIVzzبألوان v3PVQyVxgjقاتمة I1HhNHnWxeمقابل G0aEJp7L2jالرغبة sG2HrYJhBDفي 8wF0aMWdt9التغلّب 4Vxu4w3klBعليها CkF72c0aZYوالتحرر 9fv4hjDaD8منها C4r4pHiGO6والتمتّع 6y70bX2Ji9بالحياة MWnE0XzEnTوبالطبيعة 42Ro9I3LRtالطلقة 4Dw53Jjv2tذات r52FuQPX4Bالمظاهر hOs5ceRRaCالشاعريّة 6q2ZfjAtMzلهذا OdM5B00m4sنرى 4fRqlpkB3Yأن 3Buyxbcczlأعمال qvlDXdbyCcالكاتبة eFYSJ1IKNZمليئة 99BXHmTnGAبمشاعر 77WScH5oDhالحب nW9ZUxNMZHالعنيفة DBzJmr5x7Lوما uX3cghTgPbيصاحبها 7uhFMmaLdkمن Igy08EHmFVآلام.
المؤلفة NGr3WA56TMغراتسيا NH7XKit58aديليدَّا: rsuVcoz3fLروائية KHK5yAcpSmوشاعرة se3AGbkKyYومؤلفة lNoFEumFZIمسرحية abZhcg7bzkاشتهرت felVRmz4pbبخصوبة dZErA8seAdإنتاجها nGAjlroUxzالأدبي. eiloShBCYrذاع 5sqYFlGIRfصيتها X3Lv7INbKAفي 9OGZ75OqItإيطاليا F1qij6qLOaوفي UPcsMmHZrjأنحاء DA3xtpWB3Kالعالم Gq0yK8LCmaحتى scwJPsMnnUأنها xY9zZf93Z4أصبحت jYTeDDPOSOفي LfNq2AdsSbعام NIohmSrKIE1926 0SNs1Dssflثاني M8FIirlRHzامرأة cPkXpLKL2Vتحصل lefnP3Cuzxعلى iVmGzPcP06جائزة HKdjCtIZdpنوبل 3RAu0H3s4qالعالمية Z1skrqDNyJللآداب J6M7oLb6Vvوذلك uMqkEAv3G2تقديراً XUVSfQs33lلأدبها 15BDP8eDfyالذي F8GI7nJhP1"أبرز 6LhGWZj52Iبشكل tjcJFzkWEGمتميز v2WiwZnnV2مُثلاً gkncpoW6R1سامية YkMHew58cGوقدرةً dWMiEeZ0j7على M6i0Bj70uqتصوير MpfOSlooeaواقع 5plpYtIeIkالحياة zXVUn4cNg6والإنسان A6NW5XR8Atبعمق ZK6jcwT4khوحرارة.
بدأت L2Bj1ZDuAYديليدّا iLijK0Mzuaحياتها MKNpvZ3MS2الأدبية jjC9uIDD6fوهي uwHMkoCVJcفي TuIkFaomYbريعان 72LJP0jkZbالصبا GiDpQpdbehبنشر xgcQhYLrCtقصصها tqP5iDV88kفي es7HGK2sDqصحف 8nhROZY6B1الموضة y2RFSpDIhnالثانوية. Efd4cejFjGثم 8sXmwgj9qtاشتهرت OZGgWmKBZrبعد hslqV2jnOJأن PsV64fdEjLانتقلت fEsXIOJ8hZمن DSQ3yOhHAEبلدتها 76uRNvdKmRنوّروو igsnlNaxShفي rmgYf8M3Gpجزيرة 8GdOPjkLjmسردينيا K9UzQxADRVإلى OUZtmUZFMQالعاصمة Tle8TMcNHbروما CznFGtBQhRحيث GjlULnRUB5تزوجت uO9DDz4WPeوتمكنت vW6PspGtX4من six5kK0uwGتوطيد 5slNRYAUbgصلاتها zOadwTnFBvمع Qx7ILlres4العالم AJAjjcLs9Eالأدبي YVrQEOhuIAوالفكري wD4aZHvNbFالإيطالي. GwBiQ1o24tفي i6H7H5fpe8عام d7F3G7PztM1895 Q8qC8CujaNبدأت zqAosA77D5بنشر BgJdBJ1JLUروايات kYIrNkOe9eمثل K7pAHXGrJg"نقوش 0T7ykKynayشريفة" LUHqDKRjLhو"العدالة" V29ytF2iGOو"بعد dJ0FUB3jgcالطلاق" VBdKC1y987وكثير fxPCuhVHePغيرها.
أثارت TpRwucUcGbرواياتها RIcIvuXx6Dإعجاب g3lJIQ4HkMمشاهير QveAsFURqzإيطاليين fwC6oHuggaوعالميين txLLJ2eiYNمثل jn24vwEMqZجوفانّي JghFyUApuaفيرغارد. wWBktsTD2Bاتش. BM3Mq3EJK3لورنس dR1qAnqfnZالذي BYXXrxVQKcكتب MaVYy8nEpFمقدمة p1PB8O6lUfللترجمة cOqbaMYfu4الإنجليزية gY9Hpc7c2Cلروايتها 0V1RKKjwZM"الأم" BK6Ea9UTXVومكسيم jikwzA2hm5غوركي S4tsgrYIBAالذي DCpSBF3EHrنصح smogs1LDsjأديبة Sbj65IrNxSروسية klsxrR4B64شابة HxK6MGOn0pبالاقتداء PuqsSCsuY3بديليدّا opgYgg51YLوأدبها.
عمل 8jIzLuBosxالنقاد 4eNicZ6aPZعلى yINcOrqVYGتأطير LYyxrGV2Qxأعمال bdcA9kM9Vqديليدّا l5l9mzGGUuفي ePAWVfPp1Gكثير eetsYvGmdEمن PsaHuRMAl3المذاهب apgvsvNpO4الأدبية، ExipmhK3j2فقيل 3tCqPWP3Bdالكثير Cpe9GY890Dعن RqIk0rkUvnالأدب hTqt0QW1QGالمحليّ QUYKApskSxوالأدب jM4QjLVsqxالسرديني M5Ho7T9U9Zفي chrCW8C8TTأعمالها، 90b8eF1Jjyوالمذهب 6EJt5VnKORالواقعي qIl4vbuB5mوالمذهب jXIGyM3JkAالانحطاطيّ. 3zKK4HI8Haلكنّ T3tcDAYiLcنقاداً kzP8oi6c6sآخرين 4NAnY28LaXرأوا Dx44CqEFd8في XU8hpDUNvVأعمالها LFcohgCfoLشاعرية DmiYIXFVE9من NA08EjPs9uنوع htqom9vOVwخاص XzrBELMjJCومدرسة 99jwhlGeT9أدبية Akh4Ej74MKفي C10hkoiHD4حد GFSFwjj4haذاتها.
ماتت Bq5X6Nsx8uديليدّا PSH0ah9bm4إثر c0K1B6BLHvمرض 0cWLil6mmGعضال 7VJjoX8TFoودفنت kiQn8CPewaفي lQ1MuM771Yكنيسة lVZP7rzBLNعذراء 8Sfsk2wINPالوحدة F11lup58ZMفي 2b3RczsbrQبلدتها doDSdDKHBCنوّرو qyslsv6NuRفي xBM0W6ZyqVسردينيا Iur8Lrxhi1كما OxGwwCSQyRتحوّل DOQJtMLE7hبيتها OmrQ46hvJbهناك 8XFDc05qMtإلى miaIr5ORO0متحف P4lamCg1CBتاريخي.
يضم vxhxTPimHtالكتاب Rv2M5FlSy0تسع qARKveLFrJقصص 4eXl9ZbNZLقصيرة VCjusubJfQجاءت qyCDk5QGbPتحت eN69zMIPNeالعناوين EI3WoYqwsaالآتية: cczKsFMuad1- jELjHhHl6Pفي Ww6amRFQowالليل، OtoaNbnuP52- aoPK6a8Tohالساحر، rfBMoPhyyL3- a7fOzZpKFGالسحر 4mGaPIRvflمن TVBhfJ3MW8جديد، 5Y7d5eiakf4- VxnSneIA8Qرواية 9Vtm2oE9I1بالحد 7MXILeqCgKالأدنى، zQk0AwHT4a5- aCPf9iFTmPالسيدة JkCuiiJPgiالبيضاء، YguwrsLtWF6- RUeHZE8SJCفي JHpAapnZ1sالحظيرة، W2NUm4isXP7- Hl8R9Zf5EOالأب، k2gNJr14vb8- eVDDTZhtu7بين vP546yJIBlالأحراج، jtvmi6V0l69- dp7WLVSD9jأرز RWJIsE7nSlلبنان. RrBk3VAqvYإقرأ المزيد