تاريخ النشر: 03/12/2017
الناشر: دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع
نبذة lXY26c3MC2الناشر:الشعر C3rqsDUngAالروسي 9njefLvUr1غور UgiD3UXPXPلا vukJL0Un8Aيسبر MMJLo8NUWuولا RhuLgvUXyHيمكن QeAAfOcKDgأن 1hW1niHHp5يحتويه hd4C9n0IDqكتاب o7ZAUHmjGJواحد 6drPDJvEy8بين YmHEzMl8B2دفتيه، ODhm25swgQشأنه 7ybQ9dWn0yشأن 3FkFCcyuahالشعر woRO5C7eYJالقومي q9xRazl2Fwفي 189d0jsLUZأي F9w9tRQwVGبلد hSzzh4hDEcيمتلك 1GZOryqOOVتراثاً jut9esMzxtشعرياً TZg9ohII6fضخماً. bZgS09iSR6ومع AcS0wWzAvZشعورنا rSflsbA1zjأن ZSTIUuoK0fهذه k4SC3QggLCالمختارات ShmfYtU6z8غيض HssHfStjpcمن IYBpPxaMsMفيض، 5to7ARFNUBفإننا KslbH3Lkwkعقدنا x82J55Q8AAالعزم thNXdodvhxعلى mPzYBpNzSWترجمتها WZpho7CPcGلتوفير bImtiDPx8tانطولوجيا Ypd08RIdhOفي rrpOND2FJgالشعر WxtKwODfP9الروسي JpBy9HWqjGالذي yyHypTtIQOيشغل LkY2HA7CMtمنزلة oCxifbZ1Pgرفيعة RKvcRx15vMبين v6zbwzBK1Hعيون LtO1s7bztoالشعر 5C3J8bYVjkالعالمي، Kbh08sdwVP...ولإطلاع Jp0iEy6FUVالقارئ wALhS4dZevالعربي KQBQ7KlO30على 3ONNOPCTfJنماذج ftbxXjzareتعتبر- pnsAe4Xtm5حسب mqMU4RX9Cdرأينا AtUEprOe4W- klxXUOwnIUمن 2jHkxYQqDgغرره. wBHnO6DXkXالقرن oTAzTa4Z0oالتاسع uKzSlqWJhBعشر KyKWzTOkjZهو lJcUGiThAwالفترة 62rpVVbZcxالزمنية i5PTm1iN0aالتي vSPkdVHPldتوخينا HPiVFTgubOالترجمة SZhVQr4tIPلشعرائها، 0ghAamlgl0لكن owN0ZCV5nDوجدنا TXLvsGK5DWلزاماً 3ohGdBIRUsعلينا Hajczvli6nالعودة F0ge6lEViDإلى LrMzhapg6yبداياته 5dk56TOJ77ومعرفة uC9qq3hcL3امتداداته 7XJqRqxT5zالقديمة gfnGtBZmjlالتي G6Ylijswioلعبت 3mFdChE4nOدوراً w6OG1poB8Yكبيراً d64zvb9xhHأو 8aKQH4Jkelقليلاً 869EZLqsv4في 62ztk7tfRAتطوره igVPRwu907وبلورته. PdwV1i7yKUلذلك VPboMgKrFKصارت JECNc2jtXD«أغنية qrszn2EOCcحملة a5F8PCeHdLإيغور» VdDzwlKSS0وأشعار 9NLhDExMaUالبيليني L6YDKP9F9Kوالأشعار WMplRnX4ccالدينية qV7DdwsyDlوبعض fBGsaZpaZRشعراء mfUimwxAzqالقرن QEK9EZ0uznالثامن wKcWEvf8l2عشر؛ 9XduZlbYrRنقطة 039nFL2IYkالبدء 15KMvMc8N2في qzoHr3Apjtترجمتنا، XkdRnEMZr3لكي DGjabemB0nنستطيع idkzAJNA6Mأن lLzEwP14y2نعطي anQUxUqnGnصورة P9q6kUaOqOتاريخية 1l4OR2hOOwواضحة ntdim5xzcQعن sA5R8mvDtMنشوئه. PmMTaYubdFوقد NLJj0w5hSqنقلنا wKLKvzrlRE«أغنية GNubRbQuhyحملة KwwGdQ2USLإيغور» soUdpfKcxLعن HiuJ00rHC9ترجمة PK0uQanfGOأبولون IGDfms3rWLمايكوف BO7G1CcXHdالشعرية ztsU6RoAxpلها 2FFTcbOowRإلى g0V1GbODDoاللغة 9AHCopnTjEالروسية dC5GU6inEZمع XYAZ8AICn5مقارنتها- dU7irB8cEXبقدر Y5e2NNfogLما 3A0OAj0RFYاستطعنا- RVGpBtGVpsمع 9fTQb4TImtالنص utvLcMVrShالأصلي CpHPfcxZAuالذي gt9XNWRsNGكان zAFlDxz5mZمكتوباً Hpci1SIdL9نثراً. F5i3mbuI9pترجمنا 5COlRbUvlSلسبعة NCMLW2rZ75عشر nORObFsM0Cشاعراً c1675fK1BZيمثلون 9n23vcsHguمختلف TFMebqV0klالاتجاهات ShwTPWHPQQوالمراحل rAyg7aWYt9التي nVGOSHo25Oشهدها tLQpg11inJمسرح FM1zdtgFibالحياة D7Qm98LSahالشعرية. HPVcxPTi0fومع kOLTCK5gKzذلك BTT4kx5Eqjلم oiifb12Ycxيتسع J8Fc1Zv7Tyأمامنا cFhLQX7230المجال Vp311bFGSMلتقديم TgdmZDoQcuشعراء b9U3hTaHynآخرين 407cMufPlZمثل uZohO6B5Vnكريلوف JpZH8WF0ShKrylov a9iESUkaKFوفيازيمسكي xJFnamUMomVyazemsky sgVkONkyeZوكارولينا Yg7dYvRTy4بافلوفا UAuq10ULHVKarolina c3VGZ5n8ZfPavlova KW7UQrMBzPوغيرهم FanuB2VFuOممن 3I2tX6uAo4كان iT4tt9EJJIلهم xtm3pcOAe8نصيب jRNlmb5M8Uفي 7mmFGWg5bDرفد xl7VrJv0eVالشعر r5wqUAgShrالروسي d3MYLlhQvCونمائه. 6UzLK8V25Nإقرأ المزيد