لقد تمت الاضافة بنجاح
تعديل العربة إتمام عملية الشراء
×
كتب ورقية
المواضيع صدر حديثاً الأكثر مبيعاً جوائز شحن مخفض عروض خاصة صفحات مشوقة كتب نادرة كتب أكاديمية صندوق القراءة English Books
كتب الكترونية
الصفحة الرئيسية صدر حديثاً الأكثر مبيعاً كتب مجانية iKitab بلا حدود أسئلة يتكرر طرحها تحميل برنامج iKitab مجاناً على جهاز Android تحميل برنامج iKitab مجاناً على أجهزة iPhone أو iPad
كتب صوتية
الصفحة الرئيسية masmu3 بلا حدود أسئلة يتكرر طرحها تحميل برنامج masmu3 مجاناً على جهاز Android تحميل برنامج masmu3 مجاناً على أجهزة iPhone أو iPad
English Books
الصفحة الرئيسية المواضيع صدر حديثاً
أطفال وناشئة
الصفحة الرئيسية المواضيع الأكثر مبيعاً وسائل تعليمية صندوق القراءة جوائز
وسائل تعليمية
متجر الهدايا
أقسام العودة للمدارس اكسسوارات كتب اكسسوارات منزلية اكسسوارات ملابس مطرزات حقائب حلي عناية بالذات رياضة صابون مأكولات أطفال مناسبات
شحن مجاني
بنود مختارة
اشتراكات
كل الاشتراكات صندوق القراءة بلا حدود iKitab
بحث متقدم
نيل وفرات
عن الشركة سياسة الشركة / Company's Policy فيديوهات أسئلة يتكرر طرحها خدمات نيل وفرات انشر كتابك تواصل معنا
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات
تسجيل دخول
0
بحث متقدم

من آفاق الأدب المقارن

لـ داود سلوم
(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 138,863
من آفاق الأدب المقارن
18.70$
22.00$
%15
الكمية:
من آفاق الأدب المقارن
تاريخ النشر: 01/01/1998
الناشر: عالم الكتب للطباعة والنشر والتوزيع
النوع: ورقي غلاف فني
نبذة xGr8wfsz7hنيل g93DeDTMHVوفرات:الأدب 8t1FxXbRVUالمقارن Og9w3JDyDwهو aDNFEOudjfدراسة t7W3fePWJJالتأثر eLNmD0aFLEوالتأثير aujkVEQuaTبين D8HPBRufqYأدبين 4RZ4syZBcEمن OYCOf9XLhKجنسين xvVZggd9UVمختلفين، P5oWLsFp3wمن PpsGeOE3KCهذا 5S9QAI60Xlالمطلق v2QqYUJPdWتأتي CITU6idoVBهذه Mlxr286Iwcالمجموعة xGBRbYIbSuمن eYYXaw0oVsالبحوث FRovJkDzz1المقارنة Ybtaz7gbThفي JbGAwXwKrFآداب 9RXdHQrfi1مختلفة ujL2GdFYxdوعصور p8ENTDkX0Vمتفاوتة، Y4h53gnpDTوكلها Oa43WzAP5sتنحو sImopbmjueنحو FEgwcBcR0zإظهار 1puOyodM2tالأدب dE4QDpR4O2العربي 4e6ynk5GZvوالشخصية xSQFCcnHZaالعربية 8KsbaaKA4Xوأثرهما TjchFWu6Anفي uHWF7uYynAتكوين cjdN4tV4ymأدب JENcLnPI0Qالأمم SrhLQAYXfQالأخرى.
في mmmCUKgznmإحدى aAHnO14T4Sهذه PpyHRVbB8Dالأبحاث F9YRaxslsbيقدم hquXQsT481الباحث Ge4wa7XPU0دراسة IOBTQbLZnqحول ISB2Ky6K1zالآثار biDh8AeCRdالأوروبية JNAsCDYKgOالمتأثرة Q4QRsYMbWL...بالحكاية bmYv8AluWqالعربية 7jijR5rizhمقدماً KuEmSiCWYiبعض YcPfcwYevcالنصوص rDY1SGUG0xالمتقابلة GEMPbQSMMYفي 9zFNC4Edhuذلك gnWwZhGNElكنموذج، y6WBMuAadvيعرض NmCGe38kyYهذه cQzPrtRq15الآثار، kfiAAcNebiأو DE0VQ4Ups7الأعمال jwpPjRFgksالأدبية MkjjlIebgbحسب p4iquIQO9xتاريخ IB84UX1CrTظهورها؛ HG4SFtu1Ji1-آثار YSjrQqn9vKالقرن a2iWTlmpyyالحادي SMUwET0zVaعشر o1f1JZrQmEوالقرن J2gQTQxh0tالثاني geBlzm9XX8عشر: qYnuwkVrn4أ- 5Gd5Y2FdNXملحمة v3AB5jy5Axالدوق 2E3pnVNWuIأرنست: 5g5fzKbGwIوهي Q6j0MyxVAmمن V21ZcANXRdملاحم nTSe4p8vctالقرن i2H3Q7v4MYالحادي x3viXcpec9عشر 7nZtv8mefxحيث AcTgd4t9jfيشير fUl3QuxKq2الدكتور 04sdw6coHTعبد UqYpxvjpe5الرحمن Sq574mc7Maبدوي JMXoxHTPTiإلى 1fBzvY66Fvتأثرها liFwiS9vjkبحكاية 3fLGjhCK31(أميرخوارزم) LDF6dNZFLfفي qhBrYBgBfOألف IxFJpVD5qnليلة vvcOTSMKsFوليلة، 4DUe4VNtSRوهناك bbEorn97Psأيضاً k6oxT6eWIgبعض ZGjKVfMBPEالعلاقة hjmImu1YxFبينها UQ5au8oxu9وبين R1VL3E35Cmرحلة KGqlkaTQkzالسندباد eqzcwjMipXالسادسة 1pgRXrxKQRوبعض B7vk5nzSZuالرحلة oIn65BBSpSالثانية، 3TPPwvzIy4ب- Mi0C8h5ohiملحمة T4t5IrblWvتريستان 1Pv9YSqQYIوأيز X1u7RgJU8Wولده: GmLg00AUgeوهي uoVcc8XbOoمن 2nAIv3IwnCملاحم SrnaZNdo9Yالقرن sFKToJer4Tالحادي tHfT5tVcVhعشر BdGNvcaVnyوالثاني 5IcZ7vNQuVعشر، XqCEjklEfFذكر 3bD2xo97xmالباحثون JteEZVFqWJأن PeR0tkKcElنواة 1FPRG3elCRالملحمة wQsimDm9Pyعن P6SGZXtDHmحكاية N7CmvdNw97في QtYem0VJXZكتاب 9MwgF6Xj2Sالأغاني، IKNpdAngWj2-آثار 1ZaSRvhNt1القرن cTQRnbKwQzالثالث pDEpxfPIaWعشر: VPWO0jMNykأ-حكماء YkZbQY57ccروما Z2zx4wuUuMالسبعة: PIMHew7bReاعتقد z79GLeNDIJأغلب kTG975pzUMالباحثين Y2sVEpIs7uالعرب 33o8N434VYدون S2lVB7cNLkإستثناء gHrfpHNmbwبأن GvGoQsFIvcالكتاب bwN658QGtIقد m5QWnuLjSfألفه pP2zswu7ejكاتب BEsIiU4vkrأوروبي.
وقد 2g4DjLPUbwنص Qv1pWvFoNHعلى NTCkgSMhNDذلك Bp9AojWxqQمؤلف RK5SCfOcWXالنظرية pPSNOhOSwBوالتطبيق، 0HgI5BxzbNويرى Ih971dYTRbأن eJv1nWGvWhحكماء EdaYRjEwYbروما RobiohRWXLالسبعة s6bvxzmpuiهو 5cN4iEgjpQتأليف IC6QtZImMgالراهب fUHkYJcPBrالأسباني 8obPgPKh0Tخوان bHHgc10ubHدي 20NodjEDfJالناسلفا، CAS8TuApJNوقد pAm4eHnBi9ألفه JSO4A8LXM7بعد lhcArKZJxSأن AUUxrAWTjGترجم 7cuh0UWYHVالسندباد SMNMCiyVLEعام ROdzHZ8qL01253م k2OfaiW6BGإلى XbbLaXgh6jالقشتالية، cbhOYs06Jjولكن XGmHK19HMtالمستشرق wDufRQMCzUالبروفسور TZuC8jT0rSكب j2vrTqYEajقد YIFMXJQc8hأشار PHFYA9mUKBفي g0q5kEhcvAبحثه 3iBq7ktSPyعن DRbjcMvH2Vالأدب ee4JdYsLBsالعربي BORHpHfp2qإلى ODem9z8g3Hأن jJkJvXo2mhالكتاب 2Sqw7Y0E4Eهو GgPLhL0RLNالترجمة 2mS5j2DhlCالعربية tocUy6nSqjلكتاب zDmxbc5JCUالسندباد.
ولذلك، XHqJqP0wneفقد v2sBlsd6nlأشارت yrBBnx0v3gالباحثة 85PBOV8DDSناجية 61FlYIlVmTالمرّاني 00vqwGgYv4إلى QODghAm1XAظهور uKBEpHWpNPبعض moijh8Izfhحكايات OihKcrwyexألف wu8WyyH2aYليلة U1lQQCFu0jوليلة 3WVPVlC1B9في kxlpt2qwVSالكتاب... AQyrwY8B4Kب Vcy5FJJrbm- 6RzcNwP7wYملحمة ljJrTlyDt8هرفيزدي ob72mi0qTUميتز، s9vIWSrvN0من iaefyMDhluملاحم kf9d85UIZFنهاية xzmMGnXaEaالقرن 4d1tYo72CKالثاني O3ezKm0rK3عشر، 9SFhMTXCIlوأشار YCMlAgpOpTالباحثون 83fp2FuXctإلى nGALblHSRfأثر ADtrWlp49Dحكاية 8uc15gNqqh"نور z0Ao8scajpالدين" IG8ktEJYDPفي pBZIv4DJR6ألف HrBKQAdeuDليلة joTT5Bx3HAوليلة HZXL28k24eفيها، YCtoRrexD3ج-تعليم AED0FaRfO5الكتاب GLcqxSE1SSDiscplina qmlqPR5EbNClericalis w0yPacvYf1لبطرس qen9Imzd19الفونسو WoOVMotnuYمن gmdaHGnxqvرجال xQU3Bl0mRCالقرن r2Od1iuMcVالثاني ThErUdbmBbعشر، 0cXFLgDWtBوقد phF2GpIajyأخذ lKuEMpmDhyبعض kWVPDodiBTقصصه PHsLGLLMUFعن Facc1ySs4wكليلة 5aP6rCwZyrودمنة، lAJATNrS8aمثل NJSM3jUSZeحكاية GVofZO3xue(اللص pWoCueBMsmوضوء g0u4Svrcchالقمر) RN0tUzlDLfوحكاية V5x4U2vqsYمحرفة SiAN9HAvwDعن w1unwMW6R5ألف 48bnBlLBi2ليلة abToyJnwunوليلة 01hhS5KkHi(الأعمى fzIy5VgmmWوزوجته 79mFDvgfYWومنافسه) yzKE5d15FGوكذلك LA50VKCvuNأخذ DajHraNLNwعنه XEwUTPZeD2حكاية 6mRQlFenT3(الكلبة 3VVktyqcm4الباكية).
وظهرت zoqiSgejpgالحكاية Vy2CSqsDwVفي 7z3UEcTlBvأدب zW2JBQ7J8eالقرن B58NhE5tCcالسادس gWQB80wFOQعشر x3S5R9Grabوالسابع uTGrubCoMaعشر izTypMgAMBبعد uA5qRImd6jأن 8MsASwqyg7ترجمها Hh3OI8iuOeستين 2gPJQ4YpKVهول ZysDdFhtP3Stein vStP4nIqSTHowel z3y2r18STZ(ت IbYuhiYyLc1482م)، ZZOWTjX0PDوإستعارها vHG1w7aBmmباولي HzJ1uu49HU(ت yjPQ4KnMih1530م) d8dpDaE99kووضع iwmyEApYByهانز qYB5fm317Vساكس TytejJvtwu(ت Z6axMb7rlD1576م) uzkT2pGikrقصة hObmBUdho6على e7BhIuXesdغرارها، pKODBtnJn5ويتضمن dnjfml5X72كتاب 9Ycqyy8dlGتعليم BB1hbG0IVhالكتاب GD5u22Xw5xأربعاً AaiAeBIyedوثلاثين wkyQDMwbdPقصة lvbYvF5SyHوقد LLiYgAtAdKكتبت 9KDSVven2pباللاتينية EVtple9teIوقد G10HCUcKKcألف t79DRK3td0(باسيه) AQ1jcZs3Mbفي C0vEdiK6qaكتابه tENZ7IX1IK"ألف mOqfi101FMقصة Cj8JJtLEzIوحكاية a7dcQ7dbnEوأسطورة" cBucZXSpvnفي iUANHjHdpMثلاثة 7sA0KpLozmأجزاء W8MbJaZ5UWنشرها LvimApGzEGبين y0WLHTbvCJعامي lE1jAlizeH1924 uMtCbLkoJuو SmT3XXlbD11927م، 0DCkKgF9Woوقد hhv8lWPtJ7أشار JXWh10V8wMإلى ah6nH1kj35أن glBunL1WQbعدداً h2BHqlRutKكبيراً vHMjo0mhzvمن LGBP1xvB4pهذه j9qvFiQx7wالقصص jZ1rJIJsfnيعود zTwvzLAWR4إلى 1qAdBwqqOgأصول tYkdmVQjfrعربية XdvP1AM564مثل S5QdF3yW1mالقصص rsO05KItjNالتالية: 6rQzfX5Vmb"الشاعر"، UvvUxzhhHtو"الأحدب"، w4s30EywVpو"الينبوع" 2sVr8Bnq8Sو"الأعمى 9NJYC684MEوزوجته DBV1qc9XALومنافسه"، yI08jBKdX7و"الصناديق m1jYuTtEAdالعشرة"، GFUrWAG5a6و"كيس Cz1wuAOMOaالنقود v5fPsMr7GHالمفقود"، SExwe3YSkTو"اللص 6Qc2DW0XE5وضوء fRZzSMze9jالقمر"، iJyDn9cEsBد-"الحب L6B6fO3olGالمحمود" MECLCaP9NBلــ CTTbKvsJNF"جوان UFEdsjp4teرويس" Ul4CGOhWamوهو te1193lAuUشاعر wsKQWh0yttوكاتب VVOJRr1rE7وكان nFIAlQPNeAرئيس 8ZJJRBKmQzأساقفة OSDRBIzqjRهيتا b56yG1UjEgومن Cwu3w7me2pرجال ROKfsEc20Nالقرن qyDxzc4kc1الثالث RARK8ryKvFعشر vuz5axt1gbوالرابع Y3k2Zd38Dtعشر، cbcaHq7aiaوقد gBGDr60Ixbتأثر SdebcZp1U4في zAhbDusyxTكتابه AtRf5xwQJ5بالمقامات، euKBK07b9Sونقل afpoLPuEa8عن NKlNKzv9gOكتاب CJr1Ye1PAE"كليلة xrzOSvdCEpودمنة" d2QLqDi71lحوالي N96upBYyAG32 ZOdGKvlG6pحكاية، v3D2LL3PJu3-آثار 75Yp1zwezqالقرن GPc9AzXjb5الرابع sLbK1UEdTNعشر: JjZfJ5ZYPkبلغ 0ghOTQZFAmالتأثر XSNOcu3nyfالأدبي 6svVRxZ8yFفي J9E26lEw2kهذا 69NH11Fkcoالقرن cLAJpRUw8wقمته 13g6MZoWT2بحيث 1Gwnk7PY61كتبت 2P6kD8I5Lnفيه AizFud3R5aأربعة MTAlxFpnytكتب c7AgEk77CPقصصية rtlFASg14hتُعدّ e955ohoUW8من RvGslERtbjقمم g6opTsI6UPالأدب zztqoecG2wالكلاسيكي 7mkF87X3t7الأوروبي bWZTbiTOl7في Jt0hHsbpdhالقرن BlCOn4VSrXالوسطى، FPLXNMJKpfأ-الكوميديا uxu6XNmd9Oالإلهية 6IZmFZulGhلدانتي xawxA5RlD5(1265م TBa8Wd1G2K- RSUN38ZzsX1321م)، sydhSta8E3إحدى 6aJd6DH3zBالأعمال 0Xt7APqTFDالأدبية es4PMux3pDالكبرى d4c9OQiRRyفي z802YEehQcالقرن dqBaYMh4AKالرابع gPM7ygUvrUعشر GIchegtb2hالميلادي qpmnzWBbkcوالتي IoqgrTvdDSثبت TS17FFou7Rتأثرها tgctu2CzHLبالفكر OTlplss7Zuالعربي…
ويستمر VpIixHzqR4الباحث IgfDSCl8VAفي q6F2daHKUnبيان nrFL6dH56Xالمؤلفات BmSNdHNSGTالأوروبية gukzd1UQewالمتأثرة 0YFEQqLEHOبالأدب 5rb99dn3YGالعربي wZdag3hfHeالمترجم، t2ZIXMRn8Xكما 6jk3YZtlA0تلك N22IakUFxYالمتأثر iF7DvdBClvمن w06bKnPllrحكايات I7PHBB0rIMالتراث 2l1iOAnRGVالعربي x20eMN719Wالتي FJtfpm1yb4وصلت dk4JDkjWxkمشافهة 08PA5R7L5Yوصولاً FjtVhs3U4Bإلى JYPNSm8AKCالقرن EkDXWH44lHالتاسع ppDny42hCkعشر sy46KlsbRRيبين UGaCtvQF0Jالباحث z0JvmuvCoZأنه vZ9zjfrHmLوحين p3lDXToa4dظهور mvi3VsZHTqالمذاهب 1ZW2w5IKtnالأدبية eisxtGXfHCونضج fuIlM0RfN2الأدب qTY7Vzfth4الأوروبي؛ lNRP9edVIoلم FT0qkFrLpwيكن mC8B8utvM4الإقتباس BD9OrCM3nIالمباشر 77GywGUIWpأو iEeUQSQpSOالنقل URjPXbVv0Rأو 4yxQAq7IfBالترجمة KVJwV8zn8Iالمباشرة VxkIYpX2Luهو UyIewUgxuAهدف Whjqe9iW5Zالكاتب، MIxA7GnZ3lوأصبح Df8UQlmEaaالتأثر 2b4HWOn5EZفي ga8WSmaii1محاولة HqEi7QkyJ3تقليد WNV48KO1Orألف tsuceChkcEليلة kevkCLGUKfوليلة DYuLdCpdYiفي HkD1Go7BeDصياغة J0wfSRsLBwقصص d4qJXE9S0Lوحكايات new47aKENnمماثلة OfQgGEBo4wفي kNLCfO45ccالأجواء qnCCpENCjSولكن gX8nR9njctليس dTZNBJC4Ysلها gQCL7BMo1cنفس 19flpwQxUgالسحر AU2T9GyZaPأو bTO2LAvvrpالقوة v0saCeONxeأو 4eiR2vYSNAالأصالة dXnlaguoJZأو bugFVBC2q4الديموقة، 2UB7W8L70qمشيراً LMS1mIWhawإلى UAdIcJ8N7Aإختفاء 47CTIsvqydأغلب FxotnzLqtmهذه Ou15iBR44mالأعمال 08aIwPj0s4وموتها، nFS81xlTvNوالأهم 8RuTVJfIKhمن LCwldHxP8Iذلك pM9z0jL4dVتأثر p8IpprNrXXالشعراء JLyksViG4sبالمضامين aGWWyvT5TMالعربية 8mFZ3N4h7Wوبالأجواء 5f3k0OnXhoالسحرية afaUVTlV24والخيال ISHk1wfIsOالمبدع 2bJhy5NLXTفي h6XEL2lUejكتاب BipdnmIRtMألف IOFCx0F4w1ليلة fK8hVN6dJ9وليلة luEinSWG4mأو w6sllCzugMغيره wsynd2khrKمن rFivBnkxpOالآثار m9akEksW7tكالشعر nK77L47rfvالجاهلي HOps61W7U8المترجم scfCzyroS3والقرآن Jyl9xQJlTHالكريم.
من r4s4gITRpNهنا، yvb9akFDHnيمكن LSImWjCr6oالقول rKmmQzUlv1بأن PK9eEnwm8mالباحث kfOG7Iufh8طاف fBVawXiZrLفي AuiQIaTDRIآفاق WptTdm7Qqiالأدب eOexVnZ9SRالغربي eH6wV17896بهدف Y2yIlZib7jتقديم 1CIjGVpU6uدراسة lVU0Dou88nتؤكد q0RutnpGm6عل eXbJ2M0VZaالأثر LlbNUcgze7البارز FleT41VoZtالذي GTIapxUlh2أحدثه pJi8Me8eKrالأدب g1Bpz4TrQaالعربي 1V6FE2Nbxwوالشخصية s6rmR7dghYالعربية 4QNInPrsKwفي OCFgaDNMDUتكوين A6Qn0lIoIDأدب 1Mj2hjhxsYالأمم JvBbSZAllnالأخرى، sANxx8azJbمؤكداً hdUgFcsN01بأن wpuPlfEPFjمن VxculA0WEjالضروري jRYqQGLuGPوفي GWlv2cf9lsهذه Cv5zqUaz6e cGiZROBe9Oالمرحلة DkiZN9lRCiتبدو ubKlQYXy07الحاجة GlzBMaOwNnملحة Lb0HYsmeVsإلى Is8XUb67i3إبراز 1cebisVRmNأثر uZepHtbdxyالتراث MTMRyooLRLالعربي fRnUwI79zGفي HF2i9ToSqAشعوب a2JUqhzxN5الأرض dj0LHMLt49كافة wcO11g2ETOبحيث aGvqKnhCDoيمكن iJvFCyFpKvإحتسابه h5Zre8nS5jأحد p6O94HXTbuالمؤثرات EiZOZXRixCفي LM4xHfRemMتكوين azIt9n5wL6الشخصية KVoq10fkBqالإنسانية peuBINcqBYالحديثة.
والتخلي 1THyufJFPMعن 3uHC21xNHHهذا aGM6w6egVvالعمل lN6Wf2oZ6Uإنما zJEZx6H3KRيعني pyT4YtgMbzإنكار bCUuBpzUw0لأثر LIRWiAbWHBالعرب ylGdfW5c9Wوالإسلام UMXGT7Zkyiفي GWFKfRR8Vxتشكيل rueKbZ7QpOالحضارات uwWKo0Ukclالسابقة L2yy6LP68xوالحضارة e8rLEAHnF5الأوروبية 0i6TYja6wgالمعاصرة، 8H5JVz6POzوأخيراً jbS2KxflfYفإن CHOilC7PKWما LUJ2AHdSZeيميز F2IgU9AdjAهذه eZZHOA3Vxsالبحوث Dqf3YyC1Acأنها uxvatK9Ixnبحوث c3FjRV5bnaلم OruGLoWPsvتعتمد GJMggRDZodعلى BuxkqLU6lcدراسات EANAxccYzeسابقة، XsqcQCpzcaولم sfWjIu4kqaتقلد E1Ep2f7mSdأحداً OPzkqidvDYمن vu3kUzND2dالباحثين j3IzK8YakKالعرب FdR0wMPM4zوالأوروبيين rIQBOj8uFCإلا CCuP5VgaJtفيما udk4ssN4Xhتم TbKCWKmgUBإغناء 0EFSicSceKهذه GOdKfnxWjwالبحوث FdGxSA333tبالمصادر I0qit1HBUpوالمراجع JLZnKf80wIالتي mz8y668h0Rسبقت k1jUbHy6qoإلى Q7b5W5osXNتاريخ C3Fugjc3mxالعلاقات 3ACdfTCeldالثقافية. QcTh3qydLb

إقرأ المزيد
من آفاق الأدب المقارن
من آفاق الأدب المقارن
لـ داود سلوم
(0)    التعليقات: 0 المرتبة: 138,863
تاريخ النشر: 01/01/1998
الناشر: عالم الكتب للطباعة والنشر والتوزيع
النوع: ورقي غلاف فني
نبذة xGr8wfsz7hنيل g93DeDTMHVوفرات:الأدب 8t1FxXbRVUالمقارن Og9w3JDyDwهو aDNFEOudjfدراسة t7W3fePWJJالتأثر eLNmD0aFLEوالتأثير aujkVEQuaTبين D8HPBRufqYأدبين 4RZ4syZBcEمن OYCOf9XLhKجنسين xvVZggd9UVمختلفين، P5oWLsFp3wمن PpsGeOE3KCهذا 5S9QAI60Xlالمطلق v2QqYUJPdWتأتي CITU6idoVBهذه Mlxr286Iwcالمجموعة xGBRbYIbSuمن eYYXaw0oVsالبحوث FRovJkDzz1المقارنة Ybtaz7gbThفي JbGAwXwKrFآداب 9RXdHQrfi1مختلفة ujL2GdFYxdوعصور p8ENTDkX0Vمتفاوتة، Y4h53gnpDTوكلها Oa43WzAP5sتنحو sImopbmjueنحو FEgwcBcR0zإظهار 1puOyodM2tالأدب dE4QDpR4O2العربي 4e6ynk5GZvوالشخصية xSQFCcnHZaالعربية 8KsbaaKA4Xوأثرهما TjchFWu6Anفي uHWF7uYynAتكوين cjdN4tV4ymأدب JENcLnPI0Qالأمم SrhLQAYXfQالأخرى.
في mmmCUKgznmإحدى aAHnO14T4Sهذه PpyHRVbB8Dالأبحاث F9YRaxslsbيقدم hquXQsT481الباحث Ge4wa7XPU0دراسة IOBTQbLZnqحول ISB2Ky6K1zالآثار biDh8AeCRdالأوروبية JNAsCDYKgOالمتأثرة Q4QRsYMbWL...بالحكاية bmYv8AluWqالعربية 7jijR5rizhمقدماً KuEmSiCWYiبعض YcPfcwYevcالنصوص rDY1SGUG0xالمتقابلة GEMPbQSMMYفي 9zFNC4Edhuذلك gnWwZhGNElكنموذج، y6WBMuAadvيعرض NmCGe38kyYهذه cQzPrtRq15الآثار، kfiAAcNebiأو DE0VQ4Ups7الأعمال jwpPjRFgksالأدبية MkjjlIebgbحسب p4iquIQO9xتاريخ IB84UX1CrTظهورها؛ HG4SFtu1Ji1-آثار YSjrQqn9vKالقرن a2iWTlmpyyالحادي SMUwET0zVaعشر o1f1JZrQmEوالقرن J2gQTQxh0tالثاني geBlzm9XX8عشر: qYnuwkVrn4أ- 5Gd5Y2FdNXملحمة v3AB5jy5Axالدوق 2E3pnVNWuIأرنست: 5g5fzKbGwIوهي Q6j0MyxVAmمن V21ZcANXRdملاحم nTSe4p8vctالقرن i2H3Q7v4MYالحادي x3viXcpec9عشر 7nZtv8mefxحيث AcTgd4t9jfيشير fUl3QuxKq2الدكتور 04sdw6coHTعبد UqYpxvjpe5الرحمن Sq574mc7Maبدوي JMXoxHTPTiإلى 1fBzvY66Fvتأثرها liFwiS9vjkبحكاية 3fLGjhCK31(أميرخوارزم) LDF6dNZFLfفي qhBrYBgBfOألف IxFJpVD5qnليلة vvcOTSMKsFوليلة، 4DUe4VNtSRوهناك bbEorn97Psأيضاً k6oxT6eWIgبعض ZGjKVfMBPEالعلاقة hjmImu1YxFبينها UQ5au8oxu9وبين R1VL3E35Cmرحلة KGqlkaTQkzالسندباد eqzcwjMipXالسادسة 1pgRXrxKQRوبعض B7vk5nzSZuالرحلة oIn65BBSpSالثانية، 3TPPwvzIy4ب- Mi0C8h5ohiملحمة T4t5IrblWvتريستان 1Pv9YSqQYIوأيز X1u7RgJU8Wولده: GmLg00AUgeوهي uoVcc8XbOoمن 2nAIv3IwnCملاحم SrnaZNdo9Yالقرن sFKToJer4Tالحادي tHfT5tVcVhعشر BdGNvcaVnyوالثاني 5IcZ7vNQuVعشر، XqCEjklEfFذكر 3bD2xo97xmالباحثون JteEZVFqWJأن PeR0tkKcElنواة 1FPRG3elCRالملحمة wQsimDm9Pyعن P6SGZXtDHmحكاية N7CmvdNw97في QtYem0VJXZكتاب 9MwgF6Xj2Sالأغاني، IKNpdAngWj2-آثار 1ZaSRvhNt1القرن cTQRnbKwQzالثالث pDEpxfPIaWعشر: VPWO0jMNykأ-حكماء YkZbQY57ccروما Z2zx4wuUuMالسبعة: PIMHew7bReاعتقد z79GLeNDIJأغلب kTG975pzUMالباحثين Y2sVEpIs7uالعرب 33o8N434VYدون S2lVB7cNLkإستثناء gHrfpHNmbwبأن GvGoQsFIvcالكتاب bwN658QGtIقد m5QWnuLjSfألفه pP2zswu7ejكاتب BEsIiU4vkrأوروبي.
وقد 2g4DjLPUbwنص Qv1pWvFoNHعلى NTCkgSMhNDذلك Bp9AojWxqQمؤلف RK5SCfOcWXالنظرية pPSNOhOSwBوالتطبيق، 0HgI5BxzbNويرى Ih971dYTRbأن eJv1nWGvWhحكماء EdaYRjEwYbروما RobiohRWXLالسبعة s6bvxzmpuiهو 5cN4iEgjpQتأليف IC6QtZImMgالراهب fUHkYJcPBrالأسباني 8obPgPKh0Tخوان bHHgc10ubHدي 20NodjEDfJالناسلفا، CAS8TuApJNوقد pAm4eHnBi9ألفه JSO4A8LXM7بعد lhcArKZJxSأن AUUxrAWTjGترجم 7cuh0UWYHVالسندباد SMNMCiyVLEعام ROdzHZ8qL01253م k2OfaiW6BGإلى XbbLaXgh6jالقشتالية، cbhOYs06Jjولكن XGmHK19HMtالمستشرق wDufRQMCzUالبروفسور TZuC8jT0rSكب j2vrTqYEajقد YIFMXJQc8hأشار PHFYA9mUKBفي g0q5kEhcvAبحثه 3iBq7ktSPyعن DRbjcMvH2Vالأدب ee4JdYsLBsالعربي BORHpHfp2qإلى ODem9z8g3Hأن jJkJvXo2mhالكتاب 2Sqw7Y0E4Eهو GgPLhL0RLNالترجمة 2mS5j2DhlCالعربية tocUy6nSqjلكتاب zDmxbc5JCUالسندباد.
ولذلك، XHqJqP0wneفقد v2sBlsd6nlأشارت yrBBnx0v3gالباحثة 85PBOV8DDSناجية 61FlYIlVmTالمرّاني 00vqwGgYv4إلى QODghAm1XAظهور uKBEpHWpNPبعض moijh8Izfhحكايات OihKcrwyexألف wu8WyyH2aYليلة U1lQQCFu0jوليلة 3WVPVlC1B9في kxlpt2qwVSالكتاب... AQyrwY8B4Kب Vcy5FJJrbm- 6RzcNwP7wYملحمة ljJrTlyDt8هرفيزدي ob72mi0qTUميتز، s9vIWSrvN0من iaefyMDhluملاحم kf9d85UIZFنهاية xzmMGnXaEaالقرن 4d1tYo72CKالثاني O3ezKm0rK3عشر، 9SFhMTXCIlوأشار YCMlAgpOpTالباحثون 83fp2FuXctإلى nGALblHSRfأثر ADtrWlp49Dحكاية 8uc15gNqqh"نور z0Ao8scajpالدين" IG8ktEJYDPفي pBZIv4DJR6ألف HrBKQAdeuDليلة joTT5Bx3HAوليلة HZXL28k24eفيها، YCtoRrexD3ج-تعليم AED0FaRfO5الكتاب GLcqxSE1SSDiscplina qmlqPR5EbNClericalis w0yPacvYf1لبطرس qen9Imzd19الفونسو WoOVMotnuYمن gmdaHGnxqvرجال xQU3Bl0mRCالقرن r2Od1iuMcVالثاني ThErUdbmBbعشر، 0cXFLgDWtBوقد phF2GpIajyأخذ lKuEMpmDhyبعض kWVPDodiBTقصصه PHsLGLLMUFعن Facc1ySs4wكليلة 5aP6rCwZyrودمنة، lAJATNrS8aمثل NJSM3jUSZeحكاية GVofZO3xue(اللص pWoCueBMsmوضوء g0u4Svrcchالقمر) RN0tUzlDLfوحكاية V5x4U2vqsYمحرفة SiAN9HAvwDعن w1unwMW6R5ألف 48bnBlLBi2ليلة abToyJnwunوليلة 01hhS5KkHi(الأعمى fzIy5VgmmWوزوجته 79mFDvgfYWومنافسه) yzKE5d15FGوكذلك LA50VKCvuNأخذ DajHraNLNwعنه XEwUTPZeD2حكاية 6mRQlFenT3(الكلبة 3VVktyqcm4الباكية).
وظهرت zoqiSgejpgالحكاية Vy2CSqsDwVفي 7z3UEcTlBvأدب zW2JBQ7J8eالقرن B58NhE5tCcالسادس gWQB80wFOQعشر x3S5R9Grabوالسابع uTGrubCoMaعشر izTypMgAMBبعد uA5qRImd6jأن 8MsASwqyg7ترجمها Hh3OI8iuOeستين 2gPJQ4YpKVهول ZysDdFhtP3Stein vStP4nIqSTHowel z3y2r18STZ(ت IbYuhiYyLc1482م)، ZZOWTjX0PDوإستعارها vHG1w7aBmmباولي HzJ1uu49HU(ت yjPQ4KnMih1530م) d8dpDaE99kووضع iwmyEApYByهانز qYB5fm317Vساكس TytejJvtwu(ت Z6axMb7rlD1576م) uzkT2pGikrقصة hObmBUdho6على e7BhIuXesdغرارها، pKODBtnJn5ويتضمن dnjfml5X72كتاب 9Ycqyy8dlGتعليم BB1hbG0IVhالكتاب GD5u22Xw5xأربعاً AaiAeBIyedوثلاثين wkyQDMwbdPقصة lvbYvF5SyHوقد LLiYgAtAdKكتبت 9KDSVven2pباللاتينية EVtple9teIوقد G10HCUcKKcألف t79DRK3td0(باسيه) AQ1jcZs3Mbفي C0vEdiK6qaكتابه tENZ7IX1IK"ألف mOqfi101FMقصة Cj8JJtLEzIوحكاية a7dcQ7dbnEوأسطورة" cBucZXSpvnفي iUANHjHdpMثلاثة 7sA0KpLozmأجزاء W8MbJaZ5UWنشرها LvimApGzEGبين y0WLHTbvCJعامي lE1jAlizeH1924 uMtCbLkoJuو SmT3XXlbD11927م، 0DCkKgF9Woوقد hhv8lWPtJ7أشار JXWh10V8wMإلى ah6nH1kj35أن glBunL1WQbعدداً h2BHqlRutKكبيراً vHMjo0mhzvمن LGBP1xvB4pهذه j9qvFiQx7wالقصص jZ1rJIJsfnيعود zTwvzLAWR4إلى 1qAdBwqqOgأصول tYkdmVQjfrعربية XdvP1AM564مثل S5QdF3yW1mالقصص rsO05KItjNالتالية: 6rQzfX5Vmb"الشاعر"، UvvUxzhhHtو"الأحدب"، w4s30EywVpو"الينبوع" 2sVr8Bnq8Sو"الأعمى 9NJYC684MEوزوجته DBV1qc9XALومنافسه"، yI08jBKdX7و"الصناديق m1jYuTtEAdالعشرة"، GFUrWAG5a6و"كيس Cz1wuAOMOaالنقود v5fPsMr7GHالمفقود"، SExwe3YSkTو"اللص 6Qc2DW0XE5وضوء fRZzSMze9jالقمر"، iJyDn9cEsBد-"الحب L6B6fO3olGالمحمود" MECLCaP9NBلــ CTTbKvsJNF"جوان UFEdsjp4teرويس" Ul4CGOhWamوهو te1193lAuUشاعر wsKQWh0yttوكاتب VVOJRr1rE7وكان nFIAlQPNeAرئيس 8ZJJRBKmQzأساقفة OSDRBIzqjRهيتا b56yG1UjEgومن Cwu3w7me2pرجال ROKfsEc20Nالقرن qyDxzc4kc1الثالث RARK8ryKvFعشر vuz5axt1gbوالرابع Y3k2Zd38Dtعشر، cbcaHq7aiaوقد gBGDr60Ixbتأثر SdebcZp1U4في zAhbDusyxTكتابه AtRf5xwQJ5بالمقامات، euKBK07b9Sونقل afpoLPuEa8عن NKlNKzv9gOكتاب CJr1Ye1PAE"كليلة xrzOSvdCEpودمنة" d2QLqDi71lحوالي N96upBYyAG32 ZOdGKvlG6pحكاية، v3D2LL3PJu3-آثار 75Yp1zwezqالقرن GPc9AzXjb5الرابع sLbK1UEdTNعشر: JjZfJ5ZYPkبلغ 0ghOTQZFAmالتأثر XSNOcu3nyfالأدبي 6svVRxZ8yFفي J9E26lEw2kهذا 69NH11Fkcoالقرن cLAJpRUw8wقمته 13g6MZoWT2بحيث 1Gwnk7PY61كتبت 2P6kD8I5Lnفيه AizFud3R5aأربعة MTAlxFpnytكتب c7AgEk77CPقصصية rtlFASg14hتُعدّ e955ohoUW8من RvGslERtbjقمم g6opTsI6UPالأدب zztqoecG2wالكلاسيكي 7mkF87X3t7الأوروبي bWZTbiTOl7في Jt0hHsbpdhالقرن BlCOn4VSrXالوسطى، FPLXNMJKpfأ-الكوميديا uxu6XNmd9Oالإلهية 6IZmFZulGhلدانتي xawxA5RlD5(1265م TBa8Wd1G2K- RSUN38ZzsX1321م)، sydhSta8E3إحدى 6aJd6DH3zBالأعمال 0Xt7APqTFDالأدبية es4PMux3pDالكبرى d4c9OQiRRyفي z802YEehQcالقرن dqBaYMh4AKالرابع gPM7ygUvrUعشر GIchegtb2hالميلادي qpmnzWBbkcوالتي IoqgrTvdDSثبت TS17FFou7Rتأثرها tgctu2CzHLبالفكر OTlplss7Zuالعربي…
ويستمر VpIixHzqR4الباحث IgfDSCl8VAفي q6F2daHKUnبيان nrFL6dH56Xالمؤلفات BmSNdHNSGTالأوروبية gukzd1UQewالمتأثرة 0YFEQqLEHOبالأدب 5rb99dn3YGالعربي wZdag3hfHeالمترجم، t2ZIXMRn8Xكما 6jk3YZtlA0تلك N22IakUFxYالمتأثر iF7DvdBClvمن w06bKnPllrحكايات I7PHBB0rIMالتراث 2l1iOAnRGVالعربي x20eMN719Wالتي FJtfpm1yb4وصلت dk4JDkjWxkمشافهة 08PA5R7L5Yوصولاً FjtVhs3U4Bإلى JYPNSm8AKCالقرن EkDXWH44lHالتاسع ppDny42hCkعشر sy46KlsbRRيبين UGaCtvQF0Jالباحث z0JvmuvCoZأنه vZ9zjfrHmLوحين p3lDXToa4dظهور mvi3VsZHTqالمذاهب 1ZW2w5IKtnالأدبية eisxtGXfHCونضج fuIlM0RfN2الأدب qTY7Vzfth4الأوروبي؛ lNRP9edVIoلم FT0qkFrLpwيكن mC8B8utvM4الإقتباس BD9OrCM3nIالمباشر 77GywGUIWpأو iEeUQSQpSOالنقل URjPXbVv0Rأو 4yxQAq7IfBالترجمة KVJwV8zn8Iالمباشرة VxkIYpX2Luهو UyIewUgxuAهدف Whjqe9iW5Zالكاتب، MIxA7GnZ3lوأصبح Df8UQlmEaaالتأثر 2b4HWOn5EZفي ga8WSmaii1محاولة HqEi7QkyJ3تقليد WNV48KO1Orألف tsuceChkcEليلة kevkCLGUKfوليلة DYuLdCpdYiفي HkD1Go7BeDصياغة J0wfSRsLBwقصص d4qJXE9S0Lوحكايات new47aKENnمماثلة OfQgGEBo4wفي kNLCfO45ccالأجواء qnCCpENCjSولكن gX8nR9njctليس dTZNBJC4Ysلها gQCL7BMo1cنفس 19flpwQxUgالسحر AU2T9GyZaPأو bTO2LAvvrpالقوة v0saCeONxeأو 4eiR2vYSNAالأصالة dXnlaguoJZأو bugFVBC2q4الديموقة، 2UB7W8L70qمشيراً LMS1mIWhawإلى UAdIcJ8N7Aإختفاء 47CTIsvqydأغلب FxotnzLqtmهذه Ou15iBR44mالأعمال 08aIwPj0s4وموتها، nFS81xlTvNوالأهم 8RuTVJfIKhمن LCwldHxP8Iذلك pM9z0jL4dVتأثر p8IpprNrXXالشعراء JLyksViG4sبالمضامين aGWWyvT5TMالعربية 8mFZ3N4h7Wوبالأجواء 5f3k0OnXhoالسحرية afaUVTlV24والخيال ISHk1wfIsOالمبدع 2bJhy5NLXTفي h6XEL2lUejكتاب BipdnmIRtMألف IOFCx0F4w1ليلة fK8hVN6dJ9وليلة luEinSWG4mأو w6sllCzugMغيره wsynd2khrKمن rFivBnkxpOالآثار m9akEksW7tكالشعر nK77L47rfvالجاهلي HOps61W7U8المترجم scfCzyroS3والقرآن Jyl9xQJlTHالكريم.
من r4s4gITRpNهنا، yvb9akFDHnيمكن LSImWjCr6oالقول rKmmQzUlv1بأن PK9eEnwm8mالباحث kfOG7Iufh8طاف fBVawXiZrLفي AuiQIaTDRIآفاق WptTdm7Qqiالأدب eOexVnZ9SRالغربي eH6wV17896بهدف Y2yIlZib7jتقديم 1CIjGVpU6uدراسة lVU0Dou88nتؤكد q0RutnpGm6عل eXbJ2M0VZaالأثر LlbNUcgze7البارز FleT41VoZtالذي GTIapxUlh2أحدثه pJi8Me8eKrالأدب g1Bpz4TrQaالعربي 1V6FE2Nbxwوالشخصية s6rmR7dghYالعربية 4QNInPrsKwفي OCFgaDNMDUتكوين A6Qn0lIoIDأدب 1Mj2hjhxsYالأمم JvBbSZAllnالأخرى، sANxx8azJbمؤكداً hdUgFcsN01بأن wpuPlfEPFjمن VxculA0WEjالضروري jRYqQGLuGPوفي GWlv2cf9lsهذه Cv5zqUaz6e cGiZROBe9Oالمرحلة DkiZN9lRCiتبدو ubKlQYXy07الحاجة GlzBMaOwNnملحة Lb0HYsmeVsإلى Is8XUb67i3إبراز 1cebisVRmNأثر uZepHtbdxyالتراث MTMRyooLRLالعربي fRnUwI79zGفي HF2i9ToSqAشعوب a2JUqhzxN5الأرض dj0LHMLt49كافة wcO11g2ETOبحيث aGvqKnhCDoيمكن iJvFCyFpKvإحتسابه h5Zre8nS5jأحد p6O94HXTbuالمؤثرات EiZOZXRixCفي LM4xHfRemMتكوين azIt9n5wL6الشخصية KVoq10fkBqالإنسانية peuBINcqBYالحديثة.
والتخلي 1THyufJFPMعن 3uHC21xNHHهذا aGM6w6egVvالعمل lN6Wf2oZ6Uإنما zJEZx6H3KRيعني pyT4YtgMbzإنكار bCUuBpzUw0لأثر LIRWiAbWHBالعرب ylGdfW5c9Wوالإسلام UMXGT7Zkyiفي GWFKfRR8Vxتشكيل rueKbZ7QpOالحضارات uwWKo0Ukclالسابقة L2yy6LP68xوالحضارة e8rLEAHnF5الأوروبية 0i6TYja6wgالمعاصرة، 8H5JVz6POzوأخيراً jbS2KxflfYفإن CHOilC7PKWما LUJ2AHdSZeيميز F2IgU9AdjAهذه eZZHOA3Vxsالبحوث Dqf3YyC1Acأنها uxvatK9Ixnبحوث c3FjRV5bnaلم OruGLoWPsvتعتمد GJMggRDZodعلى BuxkqLU6lcدراسات EANAxccYzeسابقة، XsqcQCpzcaولم sfWjIu4kqaتقلد E1Ep2f7mSdأحداً OPzkqidvDYمن vu3kUzND2dالباحثين j3IzK8YakKالعرب FdR0wMPM4zوالأوروبيين rIQBOj8uFCإلا CCuP5VgaJtفيما udk4ssN4Xhتم TbKCWKmgUBإغناء 0EFSicSceKهذه GOdKfnxWjwالبحوث FdGxSA333tبالمصادر I0qit1HBUpوالمراجع JLZnKf80wIالتي mz8y668h0Rسبقت k1jUbHy6qoإلى Q7b5W5osXNتاريخ C3Fugjc3mxالعلاقات 3ACdfTCeldالثقافية. QcTh3qydLb

إقرأ المزيد
18.70$
22.00$
%15
الكمية:
من آفاق الأدب المقارن
  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين شاهدوا هذا البند شاهدوا أيضاً

معلومات إضافية عن الكتاب

لغة: عربي
طبعة: 1
حجم: 24×17
عدد الصفحات: 414
مجلدات: 1
أكسسوارات كتب
Space Lined Notebo
Mini Sticky Notes
Crystal Bookmark :
Lebanon Baalbec Sl
UAE Dalla Coin Sle
Bla Bla Bla Lined
Lined Notebook wit
Teddy Bear Noteboo
No Bad Days Lined
Sunrise Round Stic
المزيد من البنود »

الكتب الأكثر شعبية لنفس المؤلف (داود سلوم)

المعجم الكامل في ل
دراسة اللهجات العر
دراسة كتاب الأغاني
الشاعر الإسلامي تح
المعلقات بين خلاف
النقد المنهجي عند
معجمات اللغة العرب
مقالات في النقد وا
أثر الفكر الغربي ف
الأدب المقارن
المزيد من البنود »
المزيد من البنود »
أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أراءك مع الأخرين.
     

دور نشر شبيهة بـ (عالم الكتب للطباعة والنشر والتوزيع)

دار الكتب العلمية الدار العربية للعلوم ناشرون دار المحجة البيضاء للطباعة والنشر والتوزيع مكتبة لبنان ناشرون المؤسسة العربية للدراسات والنشر دار ابن حزم دار الجيل للطبع والنشر والتوزيع مكتبة العبيكان الهيئة المصرية العامة للكتاب دار الفكر المعاصر
وسائل تعليمية
Learn about the Qu
سلسلة قصص الأنبياء
جدول الطرح
Numbers From 0 TO
Kids Swimming Cap
الأشكال والألوان
القرآن الكريم على
كراسة الخط: المست
Washable Markers :
بطاقات البيت والعا
المزيد من البنود »
متجر الهدايا
Lady On Piano Canv
Change The Rules L
2 Pac Metal Wall A
UAE Barjeel Sleeve
Quranic Verse Pain
Seize The Day Line
Quote On A Wood Bl
Macrame Keychain S
Winter Cushion Cov
Lovey Dovey Pendan
المزيد من البنود »
عن نيل وفرات عن الشركة سياسة الشركة / Company's Policy فيديوهات انشر كتابك
حسابك حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات
حمّل iKitab
وسائل الدفع
تواصل معنا تواصل معنا أسئلة يتكرر طرحها +96171324076 info@nwf.com نشرة الإصدارات
نيل وفرات.كوم 1998 - 2024. كافة الحقوق محفوظة ©