تاريخ النشر: 01/01/2013
الناشر: المركز الحسيني للدراسات
نبذة نيل وفرات:"المدخل إلى الشعر البشتوي" ، هو واحد من المداخل الكبرى لموسوعة "دائرة المعارف الحسينية" إلى باب الشعر البشتوي الذي نظم في الإمام الحسين عليه السلام، والناطقون باللغة البشتوية هو قوم يعيشون في شرق وجنوب البلاد الأفغانية، ولهذه اللغة أدباؤها وشعراؤها الذين نظموا في الإمام الحسين عليه السلام وطالما أن ...الشعر البشتوي في الإمام الحسين باب من أبواب هذه الموسوعة. فقد عرف المؤلف سماحة الشيخ محمد صادق محمد الكرباسي بهذه اللغة، وبأدبائها وشعرائها، فكان هذا الجزء - المدخل إلى الشعر البشتوي - يبحث في جذورها وتاريخها، والقوم الناطقين بها ومكان تواجدهم وتاريخهم، ولينتقل بعدها المؤلف للبحث مفصلاً حول الأدب عن العصر القديم إلى العصر الإسلامي، وصولاً للحديث الذي قسمه المؤلف إلى مرحلتين، المرحلة الأولى تبدأ بالقرن الحادي عشر لتنتهي بالقرن الثالث عشر الهجري؛ والمرحلة الثانية تشمل القرنين الرابع عشر والخامس عشر الهجريان، ذاكراً لشعراء كل مرحلة من هذه المراحل ولبعض أشعارهم.
العروض البشتوية، قوافي هذا الشعر، ألوان من أوزان الشعر البشتوي، الشعر الحر، المفردات التي استخدمت في الشعر البشتوي القديم وغابت عن دواوين الشعر الحديث والقاموس البشتوي، أيضاً من المواضيع التي بحثها المؤلف في هذا الجزء، خاتماً بالحديث عن الشعر الدرّي (الفارسي) في أفغانستان. إقرأ المزيد