الألفاظ الفارسية المعربة في معجم لسان العرب - دراسة دلالية إستقاقية
(0)    
المرتبة: 101,877
تاريخ النشر: 01/01/2014
الناشر: دار ورد الأردنية للنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة UhulJTexmUالناشر:تُعد CqD2TFJVmrاللغة 89nUhbu1Zqالعربية YNbIt5zdFWإحدى ifRlJQTkdZاللغات wuOyDV5JeIالحية znI77Zo5IYفي fGqAj2qclAالعالم، rjW04E9MfHوتحفل aZ07x6HVpUبألفاظ BYLpT1dopLغير E2yNqpBIcCعربية 1LZbYqGucoومنها uFXA0DHHpdالفارسية، AUwEciAvQhويدل D9TX4Z0KADهذا tTlbq0e8OXعلى R4t0bfov9Pأن ZkN6UwVaHjاللغة D8gWURJundالعربية eCR4zJPUVYتسير KOMVNifqr5في oeAEtUWHouإتجاه G5h6LwDUFkالتأثر QboSIYvviLوالتأثير LtdsZ0cnJPفي XhFBsQGQjrلغات PvUhnm1S6Eالأقوام zBzNSm1YgLالأخرى، upl1xJFWA3فمثلما sOl17qI7fMتتقبل jtreqvS3Sfمفردات 1RKI7zj5TOمن RdrdmVpIQCلغات N5TDCa8hKbأخرى 1NdvcKdN4Gفي gOmA6gco2Eمجالات gklqB69hf7مختلفة، CcuSXd07bMفإنها RLOkw0SsIwتعير 9Tpf6QCX4gوتعطي M7H8edtDM2كلمات ggmoXEFb5Bبذلك nPIT9SXpWhالقدر Lmc5aVeQfsوربما PoQQp2GasAأكثر.
مفهوم kA4C47xX0vالمعرّب qeRFq4esobعند AY6LW902Dgالعرب mW8v8ktKbdيعني xqRTcLHlAw...جميع XoWqavErP5الألفاظ 8Gu3jEhvHfالغريبة KEqkNjhmJlمن BXBht9aQvMحيث Qb5gf27ZKIالجذر، DmNuVs8LM1لكنهم nsSEDjfmIkاستخدموها DA06zJJkfWفي nsLbRokgwaلغتهم، bzeEyxtzN6أدناه WUqzedmS6mمفهوم SXG1N6QQWoالمعرّب 09ZHjewFHcعند pjHj0Dbm8Oالعرب: cBkksn4n1Cالإنتقال: QMMy7X5Sp0وهو QQl47Jpw1kما 5ETimHYPp6ينقله liOevMGimmأحد Is788vqrnSأئمة 8GxQHm4Emyاللغة 0pDtYHbgIuالعربية chjNLLIWl1من qGCG9PV9Gjلفظ، Tc7YmtZMjzالإنحراف: tkT4Q1wTe7إنحرافها NgtwhCW7viعن WdJyK0kvBrأوزان W6MVGgXJZhالأسماء tb4KFMTKQTالعربية G4qaNqKusRمثل، PasWjRDHZbإلابريسم PngoZUj048الذي pKPRV4PMipلا GCqiBsTgAXيوجد imUPesWbk3له gLAuBfvLbqوزن c2yKFm89XHفي bcIfZd10MCالأسماء gNBqi5b7Qwالعربية.
الإسم 7ifkVrXkk2الذي vYoN2ecvFxأوله ow9JkyAiBKنون kbrAK48yuIوراء qQZVgrzXzeمثل 2QAshKjF0wالنرجس... 2OSKQuHXc8الإسم gOa8hIGnD3الذي 0MTwSEK9saآخره TBy8QL8peVالزاء ULVB8nQDlJبعد d7chxp5v2mالدال UJEcoPqcqFمثل KriRhx1szFمهندز... XgXT7XyqJBالإسم QMx3algSnsالذي 7NnP9VXv0aتأتي yM7wyOWVgAفيه q0DYY95qQ7الصاد riegIk3hUkوالجيم adrJdePaDwمعاً yuMWc8kz1aمثل: 2GOcSpH1Yoالصولجان VOa6AmS4UUوالجصّ... s4XuH7GsdKالإسم 0DrUtDyo1Xالذي GZmpKUuRwZتأتي prOgS8TuFWفيه TpWnorxqL8الجيم YEc8nCQITXوالقاف MZ6ovSZkbwمعاً TeTeerd0atمثل، wdfzbUoQ3pالمنجنيق...
الأسماء qlKRk5uI2Fالرباعية BmoonTV847والخماسية zRHAAITFmKالتي EisWfHDb5jتخلو 8FhE2kY1lsمن 0qX7ZIOkqLحروف lYvrbs4CiPالذلاقة pTdT05KdIqوهي T3u5Lnvw7H(الباء، 4tUt9jjZCIالفاء، qwSFcpne76الميم 9KLa3tDBQXوالنون)، 8HFLW60UV1فإذا UUKa0wkY2vتكون arzbJsSUAOمثل PSjPKS2gTgهذه qDsgknaLaFالأسماء jPJuXQhEcDعربية nptgkcK6zqفلا EdeVeH9s1vبد rgT6F0jZ25أن Lxdp3bjl6iيكون MflUafKXpqفيها SZNQlgFxKlأحد 3VdFPh0Y3dتلك xWwRTm605Aالحروف.
لقد yvJKlWTxeVشهدت FWLUq1bPe4الألفاظ fW6m46C780المعرّبة lGCkWGmCt4إضافة xMUgHKlMB3إلى kp5buMAxRpذلك uXzfK9tA9Tتغييرات OIwkFDbYOsصوتية UZEeY6LB1jوصرفية gZVdJJmPGIودلالية، rVNSnL4UG2لكن LLSyFEtuqOالعرب x3KYMZXsL6أبقوا qwsfb0mW2nبعض c250IEgwIfالألفاظ q2z2lzkZfyعلى YLiKKptNxFحالتها rHDdLF8Lpiالأصلية SATFPz7A4Mالقديمة، YwQCyBTtytلذلك lD0dXTxwpQفإن BJJ7Qx2M6lالبحث s3TVR61bOkوالتحقيق WOm78pBQS6بشأن bKlnkoXTWbالألفاظ JgxnbsUnw3المعرّبة 3wRf4XxN0Aيعتبر 7l50jRRFKCأحد hhpMKPq05Oأصعب FnuZdP4ftxالدراسات 2jUvfymxdtاللغوية. KoM4UVgeEoإقرأ المزيد