Nwf.com: الأمية (سيرة الكاتبة): أغوتا كريستوف: كتب

الأمية (سيرة الكاتبة)
ala'miah (sirah alkatbah)	الكمية:

تأليف: أغوتا كريستوف تاريخ النشر: 15/12/2014
ترجمة، تحقيق: محمد آيت حنا	سعر السوق: 4.00$
الناشر: منشورات الجمل	سعرنا: 3.40$
النوع: ورقي غلاف عادي، حجم: 21×14، عدد الصفحات: 112 صفحة الطبعة: 1 مجلدات: 1	التوفير: 0.60$ (15%)

اللغة: عربي
المرتبة: 3,159

ردمك: 9789933350871

الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
الزبائن الذين عاينوا هذا البند عاينوا أيضاً

المزيد من البنود »

نبذة النيل والفرات:
يشكل هذا الكتاب قراءة في (سيرة الكاتبة) أغوتا كريستوف. كاتبة مجرية ولدت سنة 1935 – وتوفيت سنة 2011. تكتب الفرنسية حازت روايتها (الكذبة الثالثة) جائزة "ليفر أنتر" الفرنسية للرواية لعام 1992. وهي روايتها الثالثة بعد (الدفتر الكبير) 1986، و (الدليل) 1988. ترجمت أعمالها إلى ما يقارب الأربعين لغة. وكتاب (الأمية) هو خير عنوان لكاتبة كان عليها أن تتعلم اللغة على كبر، وأن تبدأ دروس محو الأمية، حتى صارت "هي المعادل "الفطري" لنماذج أدبية كبيرة، أمثال "بيكيت" أو كونديرا ... لقد أتوا جميعهم إلى الفرنسية من سجل أدبي مختلف، بيد أن الطريقة التي أتت بها أغوتا إلى الفرنسية هي وضعية الصغر، (...) كتبت أغوتا كريستوف مثل كفل يتعلم لغة ما، ولا ريب أن أولى رواياتها الدفتر الكبير قد حكمت على مسار كتابتها والأسلوب الأدبي الذي اتخذته فيما بعد ..." وفي كتاب (الأمية) كما في الحوارات التي أجرتها الكاتبة على قلتها وفي بعض المقاطع النادرة من رواياتها، نعثر على مقاطع تحيل إلى فعل القراءة، وفي سيرتها المقتضبة، يشير المترجم إلى "أنها أصيبت بمرض القراءة منذ سن الرابعة وأنها لم تتوقف يوماً عن القراءة، لكنها لم تذكر أي كتاب بالإسم ..." في هذا العمل يحيط المترجم محمد آيت حنا بأعمال الكاتبة أغوتا بالإضافة إلى ملف خاص يضم حواراً مطولاً أجري مع الكاتبة قبل وفاتها، كما يضم الكتاب أيضاً ترجمة لمقالات مختارة تتناول متنها الأدبي، والهدف من هذا الكتاب "أن لا يكون مجرد نقل لسيرة أغوتا وإنما مدخلاً يتعرف القارىء عبره على كاتبة لا شك أن التعرّف على أدبها سيؤثر عميقاً في الذائقة الأدبية والكتابة العربيتين".

ys0Uxe3ulVيضم rlxkGnDfbCالكتاب wMidvEgTn3تعريف pPR0U8nt4hبكتاب TnlmYuvVDM(الأمية) 7CjsOWk7z4وسؤال 8ihtFLExAIالكتاب، 0kl4TiB7oaبالإضافة jupK7XGzv9إلبى Xr4akKg3Rmعرض 18v5NWqpJFلبدايات voRyTM4GwRسيرة fecCVSqlTiالكاتبة bIobkl0u8jومقالات Hq1ZNJJEqHمختارة RKF0hV63i6جاءت GeGAEW0PoIتحت NIImjYonZmالعناوين iV6lAAco5yالآتية: qglcNCUzu1"قصائد" J5qR5ibsZt، GRd7WUjuad"بهلوانيات" TUV1sGwGIR، eZ39MoFnrr"اللغة zTyK2Icpp4الأم tzyrhZizzxواللغات WFUipRZftIالعدو" p6dSO0vl9U، DhqPxPBL2X"وفاة ffY4F40qvkستالين" T86QOxvQNh، D8AO5PoeUK"الذاكرة" qnoGDjgknU، 0fZYaFlKaa"أناس tU9TtiOj01مرحّلون" P5FV4FTznE، qlC3hyhLOy"الصحراء" DOeUqFpEmu، E8lwefKe5F"كيف WVwGTisfL6يصير bcFKwb1UEyالمرء qpn3atafXcكاتباً" YcRjMSrIbi، nj3qtBBKad"الأمية" oZKGoHIDFz، hmrJh9vw9O"أغوتا TsTwlgw7JIكريستوف: 3zfUY9Cl5eتمرين jXcLab2tivالعدمية" ffLvu6fouh، kL57HSgHUi"من FkB4E6qivkالذي ocXnCXYTz3شنق 4o1W4I4fesالقط" 5uIaZ6NR2y(...) P83k3iXQEUوعناوين 4wh3pruP07أخرى. clddp5DXxH

الكتب الأكثر شعبية لنفس المؤلف (أغوتا كريستوف)

الأكثر شعبية لنفس الموضوع
الأكثر شعبية لنفس الموضوع الفرعي

أبرز التعليقات

أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين.

لـ منشورات الجمل

صدر حديثاً الأكثر شعبية الأكثر مبيعاً هذا الشهر شحن مجاني البازار الأكثر مشاهدة

لـ سلمان رشدي

لـ ماريو بارغاس يوس

لـ فوزي ذبيان

لـ جيلبير سينويه

لـ سعيد الغانمي

لـ حمادي الرديسي

لـ أفلاطون

لـ مونتسيكو

لـ جيلبير سينويه

لـ جوزيه ساراماغو

المزيد من البنود »

دور نشر شبيهة بـ (منشورات الجمل)

الدار العربية للعلوم ناشرون المؤسسة العربية للدراسات والنشر دار الكتب العلمية دار الساقي للطباعة والنشر دار الفارابي مؤسسة الإنتشار العربي دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع دار الآداب المركز الثقافي العربي دار الشروق

أكسسوارات كتب

Popcorn notes

Folder A4 with Emboider

Feather pens

Flexilight

Feather pens

Tweets notepad

Flexilight

Metal Name Bookmark : ف

Flexilight

Folder A4 with Emboider

المزيد من البنود »

وسائل تعليمية

بزل الكلب المرقم

الكلمات المركبة - compo

منهج expo لتعليم الإنجل

أصدقاؤنا الطيور

Frozen - صندوق الفرجة

بساط 30 * 60 أحرف عربي

خريطة العالم

كوخ كرات قوة الدفع

مربع الأشكال الهندسية

لعبة أصابع اليد المرحة

المزيد من البنود »

تصفح المزيد من الكتب في المواضيع التالية > كل المواضيع > بيوغرافيا ومذكرات
فنانون	رجال دين	نساء	علماء	أعلام	مفكرون
معلمون	فلاسفة	سياسيون وعسكريون	صحافيون	عام	أدباء> كتاب
أدباء	كتاب	مستشرقون	إقتصاديون