تاريخ النشر: 04/08/2014
الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
نبذة zRrAZy1LqLالناشر:"رقصة zXOkQylkqDالماء" bUb9P2U2MVللكاتب 662p5hgRrMوالناقد H9cwCYndcHالروسي kdnwdOQsV8سيرغي N09FQE6zqIكوزنيتسوف sD3N6cRPF1هي ORYeK2SFmpمن BX7t0HaHP9روائع 3YXEpRkKAaالأدب 8bX5t7k45Zالروسي VAmbhFGIOyالحديث، ck0G8Z4uZ3ترجمها Qhflrz0bacعن wgM1nCLVxUالروسية kM6c8Wbr7Dإلى c1eciNvbTRالعربية FFILb7IjtFالدكتور oi8fSemcoFفؤاد ySfGaGbJSJالمرعي.
وكما gKcQoPduaaأن o39Ap540tdالرقص BsWotXzcLEعلى 69BUyNfr1cالماء، b2bnrFUOqgدونه NbqOhYXYxBمخاطر، pbTGfpBobLترقص YLirbKqJ8Xشخوص dVVE24SWMKسيرغي 1r5zXaiFhbكوزنيتسوف eGMPrb49MHفي Ho2JxEpoOmهذه GOLAVHRTEbالرواية، BVB6SHjgn1ولكن aTjfdMzubsليس U516Ez5l4Tعلى tjELfWW611الماء vjaYmXFFxjبل ixRlrH5GAtعلى M8mEG1oIarحلبة ZDDl8K4bTRالحياة، 5zYUL7CttHيروون 2pEHox7Gsvلنا I7FftO4FnQمائة N3XTznjC3Kعام x5oCzJ978Kمن NxTxi84SA7تاريخ d7gM50CVhbروسيا nENS9NRdQUالحديث، P7INdqizKC...وهم tBb6GAYMIAليسوا gnZ7wiTbzFأشخاص p1bQrgyDJNبالمعنى 1dkPRWDRlHالنموذجي ZfEqNChMq5للبطولة، HhafnCzuOAبل cvd6JdcjoJهم PbZ3PjvVdYأناس 0WmOfSdeCpعاديون، xidVFEcJQJحالمون، z8xRpGshAdيعيشون gNr1ApiyZ2المشاعر a8R0mG9exlالإنسانية، hVfEycyFzJويعرفون A6OyiT2nupلحظات vNUYICpyETالقوة HnUo7uHWByوالضعف، 2N0qAfst1Cوالأمل OVTiZEbq67واليأس، W0aQbmkzCXوهم lfV7xSNDyDعلى j7IceWEMzBالرغم tr2EL2Mtooمن 531dqJ0WUhكلّ 1H3BX1B9Loما RHaaE5nruFعرفوه fupjIqfEVFوخَبِروه، XS3sLVyAQVآمنوا AOR0Gx31Ivبيوم wRBobFsS3Hجديد U7nfB0PSySوعصر GWKIfBNpNlجديد.
في yo7zjfqNqgتفاصيل CPHjbDBLIGالحكاية RjBZZJg4jKتبدو 3dfRjFaX7wرقصة TcBsq1pBHMالماء 0bQgEoXgKKرواية 9xEPozJZaFأجيال CNPmXOSjJ9غير tPvGL1w0n5تقليدية، S5nwxwIWe2تجسد rzAckvwEsZتاريخ FNGLqsb8exالشعب cJMfWHAtYAالروسي g7fSR5pswpبكل E2QxzfyLfeخيباته uKRQYRWvqMوانتصاراته 6dQ3SJIX5wفي dTLZ4k4oQRخلال jYnTfGoz40مئة h4cTtBlYPZعام. HKQSaL02WNوهي YIOIDgZ7Wmلا vj46pjQ2GCتجسده 0eJ2kIhETEمن HxMplIpDqmخلال LobDEyQVD1الشعارات 5ivuOT0Xy5الكبرى 9unsP8GNTQوسلوكات 5nKt1UcfxWالزعماء، 3wb3JycrLBبل JCfwnrbTYGمن 2ccW7RHbE4خلال R4zMcMtuSqتاريخ 6pcshCingJأسرة؛ Ttr16Zto73وتاريخ 2bXRUQcDuKكل 9QbIKM0TPEأسرة Jt55kyMJRmبسيط: sey1y5BvIBرجال zO4FLcsTpsونساء ZKJCtHg3Hvولدوا dDVir4skjQوعاشوا، kOloe5Aythوماتوا، g4tywSE6G2مارسوا YIXmx74UoRالحب، UhJJikyvyyأنجبوا gRJzpkjxVIأطفالاً zwOr3M201hجدداً، bPkLx0tTqlوفي tiHhVg0y7mنهاية WF0PsxCrRGالمطاف، tzEqxAH8bqأعطونا 1AhJoqZGGVالحياة.
ماعدا NCcOuFQFtaذلك، GbcT35OrUuتفاصيل JbxQvwyzAbصغيرة؛ I7V742x163عمل UcOaTZxxRuالرجال MHWmmLews9في hqerCJqg1aالمشاريع HXw2JHww7Gالكبرى، 9aSfzakITrعاشوا WbI8UD8wIjبوثائق IrGQXYl5MPمزورة، oSzV0gI93Bعملوا zSwJoGpyggفي JaYW9QDbsKاللجنة Yp7eceLW8Oالوطنية 69DgU168Cqللشؤون JWXGfo4NXsالداخلية، MGPrNkWrGjسجنوا 5CBCkKGRciفي VGJbbcBz9Yالمعتقلات، k90PbzsmDJأطلقوا eOAswhvuvFسفن RlKPHg7OqLالفضاء، SwsS07CVBVقتلوا، ruoCdgfrP4كتبوا QhdDg9xuh5وشايات. CO732RvRszالنساء OJ3Knx8iLAربّين aP9w5LsYMaالأطفال، JiNHtMywLwعملن Vx9qpgoDqTفي bpTR4WQJ8pالمصانع، zGfrZG6vrKكنّ 0LGpPMQRhXاختصاصيات wZI40uz7NGفي 7Yyv7osQASاللغة، k3lPTzSDcqربّات f9Bj4K8msFمنزل، g0SVOkmlsAقاتلات. uaryMEN4jJأحفادهم M64wA8woCwصاروا qfy6LlkAaJبائعات nHlM7fRcGyأو 7edS4lfvuQسكرتيرات، X8S7joMwXBورجال tn4JweUrAuأعمال، qtRdzmcQbAوفنانين، gZftVpYpCRومدمني DvpffTkDwYكحول، BX6aADpPG7ومع m6uwvEhJYgذلك qFYS26eM9Pظلّوا bIun0s4f4rجزءاً 0iSGFHa3ULمن MLPpH60niEاللعبة zNR15NLhxdالكبرى... KcQGghWsmuلعبة 5l2wdA4ePdالحياة.
sQ7y3wB3L2يصوغ 64FRbJ5jiAسيرغي jQaYJoVuWEكوزنيتسوف UHBuU4frNUروايته Q5RvybPkvDمستفيداً FU6p5MQiYNمن KgfhhyCl7hأحسن ENFyUo9OzIوأفضل IL0s9aLmAhتقاليد m7CajJYKoaالواقعية، IEnn93oHEPوبمزاوجة NcSqe0hWigمتواشجة WpVZ6IkFolمع zyAz0exVugحداثية VeRUDknm6kتدفعُ BcBhntTyrAببعضها RTstppLtqaإلى MwCcuSHavVحدّ u9KeTx7tlQالسوريالية، v9D4ycVyFoوحتى I565IfKzWFالفنتازيا VTdGgSjoJ2الأدبية. tshKPO3JNsوقد 7jEhnzdPGOنجح XHGP5M58WQراويها 3HYN5qWvo4في nbVDJMo7tQسوق PDS6eWVCQdالحكاية T5W8zyv1m8من MRAMBWVcfrماضيها x8OfazZ3Jiالزمني، EuPljsoXdkإلى rxUwd8dgEsحاضرها aSwyPWqQ7aالقصصي، JCrdCscpCiوفي H905aansbcإعادة vTyqiV9rFxكتابة cH2dLZfQ4Vتاريخ 6XNvVcTBxPروسيا I8O4O1db6R(ماضيها tVUeg0h6tlوحاضرها) 5HzqhIfdFgبوعيٍ bH4ZYe48yUتام، VeUmBkdIoVاختلطت 6XhmVbIyWgفيه VaGZPW25pbالمخيّلة gjHIzZWnY7بالمشهدية FGYTkozQdXالحياتية، GEkr0VI6GPوالمحسوس titnOVqIX7إلى pvJ1LolWOAجانب xk2CFL0pJNالمجرّد، r2QjNwnLfzوالذي 924hIl5uQUيُخرجها KWqgsir1Rcمن Va0jOyPAnoمنظورها bKQoCGqT5uالواقعي RPJYdFKJ2Eأحياناً fw4cN92UCkليفيضَ FEgBTafbNWبها 2H7xvgBkgjداخل XfJSjOQOLEوحدات OGqTYmIhedالخيال zI7fMHzGQHوالحلم GROtwA6ysfوالفنتازيا tAAihvrnIiالأدبية HtfdTpiDfMقصاً ok8d8738xyوجمالاً.
يُذكر rjY0T0hX8rأن: pm8H0mLLJhالروائي rBtQ1jDxlkسيرغي DuZk2xFftUكوزنيتسوف huGYwcmzdUمولود vqxpgZ1ijJفي FUMWX6wWQMروسيا RFrZa76EtYعام 7dtAZm7Kec1966، Gw7UowSTbAومع PATBdZ0Ipjأواخر 4wYvMCBm7Kالتسعينيات 0WSNfuJHKOأصبح olD4iGt2x0رائداً nyu5ikHLhWفي 5FWAA3SfwSمجال qC8L6R36mgنقد iJZ7xLBXF5الأفلام X8zYTSzdCqوالثقافة YoFOTUAT0Aالمعاصرة rMybNvQ1cZفي A5KB5scj2mروسيا، sZD7r5eknNوأسهم kSYeMkJylyبفاعلية cIaMZ4NdTAفي Rr2WhCjCTTعدة qFMzOSgFYUمجلات TO9DkTY1gyعالمية qaAW641b8kمنها: bhPChG7L9gهاربر Xio0RdtyMxبازار، NtvuCqf1EUوفوغ، 3fIOSL9FvNوالأوفيسال، Xn2aKiVAf2في KCyJGSWu02عام BghnoSJKrf2001 eXc9KABvUuكان EOVMkzQ0h0أول ZOGEmRfOV3روسي Ilj0XXzA0gيحصل rAKPwXvFdYعلى bKCspAqHV3منحة uXJ3VtEVYwالزمالة aq0bSye1hz"الفارس" wKK718S2Twمن G2OgVD2R4dجامعة sJQQYVLBJ2ستانفورد. wAzwFUmNbYألف LNcB1iM3poكوزنيتسوف Hw8ehX45heخلال wqr3agBrLaعقد rnPfCOGoZQالتسعينيات jSlvt0DvpSعدة 1sG8CuvkBUمؤلفات Qurp8uQ2MCمنها: qPeB5Ne7Iaثلاثية Mgc3j9RSMh"حكاية swXf0ZA7y0خرافية"، tLSWBlnfcYو"جلد pzLAhJrzf9الفراشة"، N8oEj520Bfو"بي.جي miHJRbypA821"، VMQY34Vx8Aوهي Hb1AwvwnNHرواية uoN8Mg2bSgمستقبلية lc9hnarAMqبالاشتراك iEcaIkrhnvمع OkM4NG9TmVلينور bTO2oFdTnvغوراليك، d6Kwy1mNyBلاقى YUXwBaAfDQكتابه cIo2pzZlVd"جلد hI53rTJpEXالفراشة" uvuV7q6rzoإقبالاً e9pHsFQTh0شديداً aa2vtqZ6fSفي BlKQvRoD59روسيا، DHVH9jtxKWوتُرجم c1hFWuD9BQإلى AamRX4xIlKالألمانية qnYiFCptxkوالإيطالية 7CusPKdf4bوبيعت nqcoHDvdUeحقوق VVl0GZb00tترجمته ekKqU9P4bmإلى 1rOkw0kJKcكل hlIsylqvW1من IegJ7dQVEJالنمسا XBcIoDgaMGوبولونيا OBy8m4Lr3Iوهنغاريا RuhlNWlfotوكرواتيا، tzfboQjae6وصُنفت fqSqmgPjxcروايته By462Dt15C"حيوات sbWsmowwSFموسكو" TLn7DBL29Gضمن gcRl36GjjVأنطولوجيا wsfLNeEzd9موسكو UsA3tZk7Bzالسوداء.
حاز 3C3yvptKArكوزنيتسوف Smn7iBGLtzعدة 8lYaWXLZ3cجوائز UJRU45AQqxفي U40WqHfDT2عام tJMcCQN3MH2011، NERxGiFDdoمنها: bZv7PelbToالقائمة SifaTl8Prmالطويلة qHeSUplLpiللجائزة cMAE1EnQwyالوطنية EMixZFyROuللكتب kZl18DUNlAالأفضل 3KVLmfRLkpمبيعاً، 8rs4ROzR3oوالجائزة 1E758mBJHwالأدبية TKE7F51GlUالجديدة، XXGzx4Hrisوالجائزة edU8JxN1O0الكبرى OidXFxWwxXللكتاب. Y3FiBc9GHeمن PjAosP1Hwiأشهر q03mfPUS5aرواياته: gk5vEmHLFH"أحياء zgtKtERZFZوبالغون"، Hp0pGZatcV2011 spMH8EpfUgو"رقصة hobZSjQs3Lالماء"، 96meC1lOYP2011. loJTojEVMYإقرأ المزيد