الرحلة إلى الشرق والرحلة إلى مصر
تاريخ النشر: 01/01/2009
الناشر: درغام للطباعة والنشر
نبذة نيل وفرات:من سحر الشرق ومن ربوعه الخضراء وجباله الشامخة ووديانه السحيقة، ينقل المستشرق الفرنسي "جان كلود سيمون" تجربته الحية، وتجربة من سبقوه من الرحالة إلى بلاد الشرق في مطلع القرن التاسع عشر الميلادي في مجلد فني ضخم غني باللوحات الفنية توزع على كتابيت الأول "الرحلة إلى الشرق" والثاني "الرحلة إلى ...مصر"، ليشكل الكتابان في مضمونها إرثاً غنياً من ثقافة تلك المنطقة وأديانها (اليهودية-المسيحية- الإسلام) وتاريخها وقلاعها وحصونها الباقية حتى اليوم، يتمظهر ذلك في نصوص مترجمة لأهم الرحالة والمستشرقين والأدباء ساقهم الكاتب في هذا العمل أمثال: كزا فييه مارمييه، وأرنست رينان وباتيسان بوجولا وآخرون؛ يسجل كل واحد منهم انطباعاته عن المكان الذي زاره فمنهم من يحدثنا عن بيت لحم وآخر عن مدينة حبرون، أو دمشق وبيروت وصور وثالث يصف لنا مصر ونيلها وحضارتها وتاريخها وأهم ما كتبه الرحالة فولني بعدما زار مصر وقضى فيها أشهراً وزار الأهرامات، ثم انطلق إلى سورية وعند عودته، أصدر كتاب "رحلة إلى سورية ومصر" وكان ذلك عام (1787) أما في العام (1798)، رسا الأسطول الفرنسي قبالة الاسكندرية وترحل منه بونابرت على رأس الحملة التي قادها بما فيها من مصورين وعساكر، وفي عام (1802) صدر كتاب دومينيك فيفيان دينون بعنوان "رحلة إلى مصر العليا والسفلى أثناء حملة بونابرت" عن كل تلك الرحلات إلى الشرق وما كتب عنه بقلم الرحالة المستشرقين وبعينهم وفكرهم إلى جانب العديد من الرسوم والصور المائية والخرائط واللوحات الفنية والوثائق نجدها في هذا الكتاب. إقرأ المزيد