الثلج يهب على الألفباء ؛ مختارات من الشعر الألماني المعاصر
تاريخ النشر: 14/08/2012
الناشر: دار الغاوون
نبذة الناشر:هنا مائدة عامرة بالشعر الألماني الحديث، فشاعرة وروائية حصلت على "نوبل" كافحت ضد الدكتاتورية الرومانية لكن أبطالها في الشعر ينامون في بطن البطيخ، بينما شاعرة أخرى يقول عاشق لحبيبته في إحدى قصائدها: سأمر بالمقعد الذي استندت إليه لأُجامعك من الخلف، لا بأس أيتها الفتاة الفارّة، لا بأس.
هذا أيضاً ينتمي إلى ...روح ألمانيا... الرقّة والخشونة، الحلم والواقع، هكذا لتجمع هذه المختارات الجوانب الأساسية، ولتكون بين يدي القارئ صورةً أشبه بالشاملة لعوالم الشعر الألماني المعاصر.
نقرأ قصيدة لــ"ماشاكاليكو"... "تعال، وليغلقني الباب بسكون خلفك... كان النهار صعباً... فليبق الآن واقفاً في الخارج... اترك المطر لوحده بهدوء يسيل بتواصل... نحن الإثنين مع بعضنا البعض... ما الذي سيُصيبنا؟... دع الآخرين يتشوّقون إلى ضياء النجوم...". إقرأ المزيد