معجم تصحيح التصحيح عربي - عربي
تاريخ النشر: 11/06/2012
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
نبذة الناشر:يشكل "معجم تصحيح التصحيح" للدكتور أحمد مطلوب محاولة جادَة في خدمة اللغة العربية: تصحيحاً وتأريخاّ للتصحيح. ولا عجب في ذلك لأن العرب اهتموا بلغتهم منذ عهد مبكر، فوضعوا الكتب التي تصونها من الإنحراف، وكان كتاب سيبويه من أوائل الكتب التي جمعت أصول كلام العرب. ومن أهم أسباب تلك العناية بالعربية ...خدمة القرآن الكريم، وتصحيح ما انحرف من الألسنة بعد أن انتشرت اللغة العربية في الأصقاع البعيدة عن مواطنها.
وبدأت تنقية اللغة مما شابها من خروج عن سنن كلام العرب، وشمل ذلك الخروج عدّة جوانب من أبرزها: وضع الألفاظ من غير دلالتها، والإخلال بالتركيب اللغوي. ويعد كتاب (ما تلحن فيه العوام) المنسوب إلى علي بن حمزة الكسائي (189هـ ) من أقدم الكتب التي وضعت لتنقية اللغة العربية في القرن الثاني للهجرة. وبدأ الحريصون على العربية يؤلفون في هذا الميدان، فوضع ابو يوسف يعقوب بن إسحاق المعروف بإبن السّكّيت (244هـ) كتاب الألفاظ و(إصلاح المنطق)، وألَف أبو محمد عبد الله بن مسلم المعروف بابن قتيبة (276هـ) (أدب الكاتب)، وأخرج أبو العبَاس أحمد بن يحيى المعروف بثعلب (-291هـ) (كتاب الفصيح).
وكان أصحاب المعاجم يشيرون إلى التصحيح، وينبهون على المنحرف الدخيل الدخيل، وبذلك ساهموا في الحفاظ على سلامة اللغة العربية وأصالتها، وعملوا على ازدهارها. إقرأ المزيد