من تاريخ الدراسات اللسانية في الشرق (I) الصين - اليابان
تاريخ النشر: 01/01/2010
الناشر: دار نون 4 للنشر والطباعة والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة الناشر:إن ما يحتويه هذا الكتاب يدل بوضوح على وجود تقاليد لسانية أصيلة في كل من الصين واليابان. فبالنسبة الى الصين تعود بذور التفكير اللساني الى اواسط الألف الثاني قبل الميلاد، وقد نشأت هذه التقاليد بمعزل عن التأثيرات الخارجية لفترة طويلة. فقد طوّر اللسانيون الصينيون تراثاً محلياً من الدراسات اللسانية الملتصقة ...التصاقاً وثيقاً بخصائص اللغة الصينية ونظام كتابتها.
أما اللسانيون اليابانيون فتناولوا قضية الكتابة الهيروغليفية بعد أن تعرفوا الكتابة الصينية واستخدموها لكتابة الآثار اليابانية القديمة، رغم الاختلاف الواضح بين بنية اللغة اليابانية واللغة الصينية، واستمر هذا الى أن أوجد اليابانيون نظاماً جديداً يتلاءم مع اللغة اليابانية.
تدل هذه الصفحات من تاريخ اللسانيات العالمية، بوضوح، على أن الشرق كان سباقاً في كثير من الأحيان وفي كثير من العلوم. إقرأ المزيد