السيمياء والتأويل (دراسة إجرائية في آليات التأويل وحدوده ومستوياته)
تاريخ النشر: 01/11/2011
الناشر: عالم الكتب الحديث
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة الناشر:يجري هذا البحث على تفعيل آليات التأويل وحدوده ومستوياته في الخطاب الشعري المعاصر بناءً على ما اكتنزه لنا الموروث الثقافي العربي والغربي معاً، وعلى هذا، ينبغي للبحث أن يحدِّد وبدقة كل ما جمع بين الشعر والتأويل.
فأما الشعر فنموذجه هنا شعر فدوى طوقان، وديوانها سبعة أجزاء في كتاب واحد وسيأتي الحديث ...عنها بإسهاب في الفصل الأول، وأما التأويل فهو شكل من الفهم والإستيعاب، وعليه يتعامل مع التساؤلات والمواضيع التالية:
1-مم تتشكل البنية التأويلية؟ وما خصائصها؟.
2-إذا كان التحليل والقراءة والتكرار آليات تأويلية، فكيف يجري التحليل على النصوص؟ وما مدارات البحث فيه؟.
3-ما علاقة التحليل بالقراءة في الإجراء؟.
4-ما هي محطات الدراسة في القراءة؟ وكيف يكون العمل فيها؟.
5-كيف تحول التكرار من خاصية شعرية إلى آلية تأويلية؟ علام يقوم؟ وكيف يتعين القصد به؟ وما إمكانية الإستبدال المرافقة له؟.
6-هل تنشأ معه مجالات معرفية أخرى؟ وما هي في حال الإيجاب؟.
7-يُفتَرَض أن يتناسب التحليل والقراءة مع المفصل من التأويل والتكرار مع الحر منه، وقبل ذلك جميعاً يقوم التأويل المجمل على أساس النصوص المصاحبة التي يُفترض أنها تصنع توقعاً دلالياً، يصدق مع التحليل والقراءة وفق المستويات التأويلية المعيِّنة للموضوع.
8-ما موضوع الخطاب الشعري عند فدوى طوقان؟ وما حقيقة الملفوظات الشعرية؟ وما علاقة هذا الموضوع بالحياة العامة للفلسطينيين والخاصة للشاعرة؟.
تفترض الدراسة إرتباط الحدود بالأفقية إجمالاً وتفصيلاً وحريةً، وإرتباط المستويات بالعمودية والعمق، فتنزل من المعنى الأول إلى المعاني التي تتشكل مع طبقات النص، وتتعيّن مع كل حدٍّ، ويجري تعيين المعاني فيها على أساس أغلب الظن زمن التفاعل مع النص، وعلى هذا الأساس تعينت بنية البحث كما يلي:
يخصص الفصل الأول للتأويل المجمل، الساري على النصوص المصاحبة من كاليغرافات وعناوين وإهداءات وتقديمات وتذييلات (تعقيبات)، ليتعين معه بناءُ الخطاب الشعري موضوع البحث. إقرأ المزيد