تاريخ النشر: 31/12/2008
الناشر: عشتار للطباعة والنشر والتوزيع
نبذة الناشر:عندما تصبح الكتابة شبيهة بالسير على حافة الكون... ترتدي الكلمات معنى ملتبساً بين الواقع والخيال... ويتحول فعل الإبداع بشكل أو بآخر إلى ما يشبه السير على حد السكين جيئة وذهاباً... وتنزف الكلمات مثل أريج العمر وهجاً يتساقط ما بين الحروف، وتنبض الروح كالجرح المفتوح.. عصي علي الشفاء لا تلتئم ضفتاه ...إلا على جمر الحقيقة المرعبة... ولا يسكن نبضه إلا في هزيع الوجد المشتعل ما بين الضلوع... وحدها الكلمات بلسم هذا العمر الموغل في الحسرة...
أغلب قصائد هذه المجموعة كانت قد صدرت تحت عنوان "زمن الاستنساخ" في تشرين الثاني 2005، وقد تم ترجمتها إلى الألياتية وصدرت في كوسوفو في آذار 2008، وهي تصدر اليوم في طبعة جديدة بشكل مختارات منقحة بعد إضافة عدد من القصائد الجديدة إليها في اللغتين العربية والفرنسية تحت عنوان اليمامة البيضاء.
وذلك إسهاماً في الحوار الثقافي على المستوى الإنساني، ورغبه في الوصول إلى جمهور غير العربية من محبي الشعر والأدب، وتحقيقاً لطموح الشاعر في الوصول إلى القراء متجاوزاً بذلك كافة العوائق ومنها عائق اللغة مما يبسط رحبه لحراك الفكر والإبداع الإنساني وتبادل المعطيات في عصر سمته الأساسية الانفتاح. إقرأ المزيد