المعجم الموسوعي لمصطلحات الكمبيوتر، إنكليزي - عربي
تاريخ النشر: 01/01/1996
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
نبذة الناشر:يحتوي المعجم على مجموعة متكاملة ومترابطة من مصطلحات علوم الكمبيوتر، مستمدة من الأصول الإنكليزية الموضوعة للمتخصصين والدارسين والباحثين والعاملين في مجالات الكمبيوتر. مواد المعجم مزودة عموماً بما يلي:
-بمعلومات لغوية، كبيان الجمع والمفرد أو الاسم والفعل والصفة سواء للمصطلح الإنكليزي أو لنظيره العربي.
-بتعريفات أو شروح باللغة العربية وأمثلة توضيحية.
-بإحالات مرجعية باللغة ...الإنكليزية إلى المواد الأخرى ذات الصلة في المعجم، وهي نوعان: إحالات تتخلل الشرح العربي لتحديد أو توضيح مصطلح ورد فيه، وإحالات ترد كتذييل بعد المادة الرئيسية أو الشرح لبيان الترادف أو التقابل بين المصطلحات أو لربط المصطلح بغيره في إطار موضوع أوسع.
-كما ترد قبل متن المعجم قائمة مواد مرجعية Reference Entries تحتوي على عدد محدود من مواد المعجم التي تعتبر مفاتيح لمواضيع رئيسية في علوم الكمبيوتر. فيمكن للقارئ أن يرجع إليها إذا لم يكن يبحث عن مصطلح بعينه، فيختار منها أقرب مصطلح إلى الموضوع الذي يريد أن يقرأ عنه. وتحت مادة هذا المصطلح في المعجم سيجد من الشرح أو الإحالات المرجعية ما قد يفتح له مداخل البحث في الموضوع إما في المعجم أو في الكتب المتخصصة.
-بالنظر إلى أهمية الاختصارات وكثرتها في علوم الكمبيوتر، ترد الاختصارات في متن المعجم مرتبة ترتيباً هجائياً مثل بقية المصطلحات وليست في ملحق خاص بها، ويحال القارئ عند موضع الاختصار إلى المصطلح بصيغته الكاملة. كما يرد الاختصار بين قوسين بعد المصطلح الكامل إن كان له اختصار.
-والمعجم مزود برسوم وأشكال توضيحية وجداول لزيادة إيضاح مفهوم المصطلح. إقرأ المزيد