ترجمة النفس ؛ السيرة الذاتية في الأدب العربي
تاريخ النشر: 01/01/2009
الناشر: دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية، مشروع كلمة للترجمة
نبذة 0p9PE1DKicالناشر:تشكل 2LXlhXGhL2ترجمة nlwEQMsYiFالنفس، VcXtkVnI7jأو kIfVmZpdp5كتابة KUWQVX3D02السيرة IOCNqZYEbwالذاتية، J8lBROgLr2جنساً xoJo5bpgHwأدبياً 3UJfLFgCExخاصاً bVc4uMIu9hفي RqmhEtfoSoالتراث JR7ODYxg1mالعربي، HNg51LmP4rلم C5iAPMICKrيحصل z3UqXtZxzGعلى pCEWJdjrr3ما gzvAVOJF02يستحقه q6FJWP41hGمن WZpwc0Av2Mعناية CqkSkaHuEiالدارسين، UtyIpt85a4فبقي jtkVfrj9xVمهملاً nnOwzaVXyVومنسياً، hJv9VDARhTحتى cFv8CigzM4جاء 2J8S5HObjoمؤلفو IkGoWK8l0Mهذا 1C1NTR3R5qالكتاب 4vkE5IMMeoومحرره YzH4l30gl2دُوَيْت l6A0dyTt0mراينولدز O8h4um0cunليرفعوا 9ugVYB58B2النقاب SWGce96kBFعن YsN3J2sOI0الخصائص 37W841YPlLالفنية EW2iD3AeYvالداخلية rYKYyPRol7لهذا jpyC9VaJjoالجنس kq0ZacBFyRالأدبي An1mRew8Inالمهمل.
وقد jJDoCpxyjRعُنيَ 225KlbZVXwالمؤلفون ol1DG6zmV5بدحض zca7eLWUxVالمغالطة PcvQZItpbQالتي oLjm98SaSHشاعت 1kNpsY18FJفي oexcQl1jN8الأدب MjlePY4Y8h...الغربي 3Vc16Ezfyaحول SvUBBknhFWكون gIwU5Q0IKDالسيرة 6caxRCbHhlالذاتية WUVMpqyUMEنوعاً LWslatzs6oغربياً F1F5fQvxT0خالصاً، jP0uavXTFOلم sp7f3jTZwyتعرفه dSM4Q6p1HJالتقاليد 6baNu6W9kPالأخرى FPXr6q5zc7غير 7Gav6AcgNeالغربية، g8m7SqosV7وبدّدوا wVOR3y6v8Aالوهم bZXLMzbPR4الذي 4QugIIC1IOأشاعته bLOgJl2sDHالقراءة FRimdqjLtsالإستشراقية pJK2cQAIjtعن 6fWszzkQbBندرة HSlkymHicrالسيرة z2HpzBbXd4الذاتية VtjjMz51XNفي gCJ3VHxAC1الأدب isF25eIH48العربي.
فدرسوا yxNiQoIcI0السيرة rRuzl7rOE2الذاتية dKvmUCXrpIالعربية 2x71oSZBlGدراسة 9v3DIA8fQ8نصية، W4cb4YbAxnبإختيار ArXah5VEkCنماذج h1C84SS3Otتطبيقية ESLrV9u57Aمن Ryd9gRI2vOبعضها، PD5n17Afilوتقديم fiWdSSPGoiمسرد K1HUVSWE1lشامل k1G0ObXyAZبما IpWVvIM0pyيزيد bcNneZ6kBhعن j6o7aoMWzR150 5rfzJudWynعنواناً fXpCkint6Yفي fM7sPNb1Ugالسيرة 71JIDU7oNTالذاتية VjVocwQVW3وترجمة bt1LMsuWT7النفس tnbsrpnR9zالعربية l9Pmc71Rqtحتى 7pd3eM097lمطلع zkEQAIhD8Wالقرن j0XxQcNOJQالعشرين.
يقدم BNFA0dkinOالكتاب ppVX0bE9VEمعاينة YxUEj8CQmcتحليلية 0vzpTWOeRxفي x9qtG5n0xPعدد IP3e2e4bqcمن LD7lP41Fdnالنصوص، wzrygZhA8pويتطلع TCsGDtDuyPإلى 3NXOV5beNMبيان dS7ktixE9cتكوين 8CdasjkARvهذا AFgyuSMMMmالنوع XcWulbFinuالأدبي 69wvRAJWwMمنذ TLxsmILH1Kبداياته GV2Wo5PTZrالأولى NcmxzBjVQ5وطرق iZqaClPEiNتشكله، z9sMYkhJhWوصولاً U18f0Qz03Uإلى y127CQF1tcالخصائص plLl2PUJIpالداخلية uJN4js3lbWفيه WPLyoIgwkhمن PqqeHJpVntحيث 7ZANzZn8Wjدوافع YuZHqKJm7tالمؤلفين، IyzBJdtJwKورواية dg8RZ7o89zالأحلام، vjJatvBTX8والمزاوجة 0cZ5VIA0ewبين FNLmgRwhRtالشعر vMoH8zYyhoوالنثر LJVzKard7rفي Gp4L4SHx5Mمحاولة 9tbELxXs8wلتهريب Uc3ZU73mMfإنفعالات AtlAXgSNNpالكاتب.
ويمثل 2BDFpsIrXnالكتاب n0gJGEwd18إضافة 1vVYlPhKRFمهمة OkOREsIwKCوإثراءً xKyy3AnL4sأدبياً TOWPzFQOtJفي k8KsIcuyfoحقل 70DyKp8w7Uلم CFQyVay9s0يحظ M4dasz0f1Zبإهتمام gZGPwTlyfjالمشتغلين IuSIhOrlGHبالأدب OvfgMc7Dfkمن p2FgON0bcbالعرب Za4jBrlE4Nوالمستشرقين iYJtlUTAdtمعاً. XSs54QZL4Dإقرأ المزيد