ملامح اللهجة النجفية أصولها وآدابها
تاريخ النشر: 01/04/2002
الناشر: دار الأضواء للطباعة والنشر والتوزيع
نبذة نيل وفرات:لا شك أن اللهجة النجفية لهجة عربية، وهي وإن كانت أقرب اللهجات العربية إلى الفصحى، إلا أنها تختلف عنها في تغيير بعض مخارج الحروف وحذف إعراب الكلمات، شأنها شأن جميع اللهجات العربة الدارجة، وذلك للتخلص من قيود الإعراب، ولسهولة النطق. وبالإضافة إلى هذا وذاك تحتوي على كثير من الكلمات ...الدخيلة كالفارسية والتركية والإنجليزية، نتيجة لتعاقب الحكومات الإيرانية والتركية العثمانية والبريطانية على العراق.
ولتعريف القارئ بملامح هذه اللهجة وأصولها وآدابها؛ جاء هذا الكتاب الذي يجمع بين طياته بحثاً يتحدث فيه المؤلف عن: مخارج الحروف في اللهجة النجفية، الكلمات الدخيلة على هذه اللهجة، الفنون الشعرية في اللهجة النجفية، الأحجيات المتداولة بين أهل النجف، أدب النكتة في النجف. إقرأ المزيد