الترجمة الأدبية، بين النظرية والتطبيق
تاريخ النشر: 01/01/1997
الناشر: مكتبة لبنان ناشرون
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة ND4b1Gre1iنيل RGz8pUUi7Wوفرات:هذه jENaZn97x7فصول H03AflMnbdفي 2IDYXTCnwMفن 1rNAqi14lNالترجمة HvQ5KRN02dالأدبية، iHg36LaZmfتهدف UUJUgpwCk7إلى vSbyGF3Jnfإلقاء gDwsEtlUFOالضوء ibQg3WV7Xvعلى vlY5SzFSwzهذا TALh0ryqpXالفن eL7FYtb6GTالمتخصص T6V3U5OBKeمن YCyf6RzJhKخلال yFQaqTpsgzالمشكلات yJlNPXPTweالتي M8Ql0Ln1Jhيصادفها 5CY6vooVLbمن PvvlQorVAiيمارسه، cPmd9AYFbOسواء GyT9E6VqrBكان I4hvyqLFFUذلك uBABfoqV85من zTU8ErMwQUالعربية DbD9JiI1ORإلى Ytaque9r4qالإنجليزية PasxbZjk2hأو OpYUrt8B37العكس، QzgqffTDNzوإلى tuDAfCSg7Uطرح 0x0HcJEp9aبعض gGz8Jq4br7المبادئ fPGBYtWyPYالنظرية K2Eh7szJnFالتي LDFMtW6F1Zقد JQYaPu1ITTتشجع XfKjApbsaqالباحثين 1uXVvLk5ibعلى yqH1p4cECMدراستها B21ESF4vldدراسة UNFK9p3cPdعلميّة j7ARuHIU5Hأشمل nHZxY0DsdZوأعمق. SZSeqVU820وهكذا a0YyCFAikkفإن 7iAO1mXhV0هذه VJ0ZvunvAJالفصول WK45GnTA6t...تعتبر Iui44Jydodمقدمة 8Nm3oAa0diلاستقصاء seSKxwpFiMالمشكلات DwmCAABf7Vوالاهتمام 6jhwLjyaQgبالأسئلة nUxWbDMHFGيفوق u46MKLATBXالاهتمام 05csmi8v0oبالأجوبة 9oYcyT0zB7فيها، Y4KzBcnEW0والمادة SOJ4gtReK3فيها GrIrIfe4o1هي MbsE9ftM1kالمادة 5DI0FtP66f"العملية" b5ZIAGvt2vالتي 8uq6xRve5aتناولتها 0foA9cTIWoإما Aj9jYRlUdCبالترجمة UaVEmJmMLXأو 9Ka5f7QyKxبالدراسة.نبذة XWGM6YwhhQالناشر:هذا FLbCq9tToyالكتاب 1g89q1idd3كيف bXjPP9DiJxتختلف neF6rwJIOgالترجمة M8kmHQZIvfالأدبية PsdoPSBvXrعن Ekj1kVLbR5سائر rKz7peM8i9ألوان j6XES5bqqIالترجمة؟ 6nVwMCXubVوما fX2BYe4h0Kهي gEmYiJxPhpالنظريات UuVi0dZcuXالحديثة qs6w4vewPNالتي b4rPCBa7ndتقوم ehmWbUcTCUعليها؟ o1WmtXI15Xومتى Eb0Do1dfPIيترجم c4ZrSjfjvjالشعر tv45zlgevOنظماً 3kcAIdhSHkأو Q7d5SvbFDkنثراً؟ SyFVDjheecوما T0UaP32ySPهي bwLkCwr0mdقواعد kLKl7EOq7zترجمة 6dOFARmdoZالأسلوب EMWYjwWvshالسردي؟ 2i3b3iyIelوكيف nKBtU9SgTVتعتبر koUwIHYWbKالترجمة Rt9ZHXlNMsالأدبية sN9dM5kDdkفرعاً NQLG8MxFCvمن tMGEE4LMV8فروع XeEACGpRUOالأدب wvS27bRB36المقارن؟ zPkq0QgEJSهذه sIRgxIlldAهي wPUX984PHDالتساؤلات mjU1Hh5nBWالتي AUhcvYOLDxيجيب ZGxBIU5wsbعنها XA7gGiX2Jpهذا O8Tr0MHSCjالكتاب، tsmkNPWssXويشفعها mH6A90XbFmبنماذج bXbnS2WfB7تطبيقية ml5iRFoWC1من wFIWchctsaالأدبين YGmpiGq9CWالعربي 4Q1wKbMXTDوالإنجليزي VbIP1GopkKشعراً ZDXBiP9O0kونثراً. oquQ7QOmlbإقرأ المزيد