تاريخ النشر: 16/12/2025
الناشر: دار تشكيل
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة الناشر:يركّز الكتاب على اللغة باعتبارها حاملةً للخبرة والتاريخ والخيال، ويرى أنّ الانتقال من لغة إلى أخرى هو انتقال بين عوالم رمزيّة ورؤى للعالم، لا بين أنظمة لغويّة فحسب. ومن خلال حوارٍ ضمنيّ مع فلاسفة معاصرين وكلاسيكيّين، يناقش ديان كيف تفتح الترجمة أفقًا أخلاقيًّا ومعرفيًّا جديدًا، إذ تفرض على المترجم والقارئ ...معًا نوعًا من التواضع الفكري والإنصات للاختلاف. إقرأ المزيد