مراجعة الاستشراق، ثنائية الذات/الآخر نموذج يوغسلافيا - ورق شاموا
تاريخ النشر: 01/07/2002
الناشر: دار المدار الإسلامي
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة gtn4NYeQE7نيل LVnm43xSGpوفرات:يمثل TEDcqFKenWهذا BbT9yneEVlالكتاب 8wZ9HRXGa3حصيلة hsJYbL1kMhميدانية n0DSFKbpXQمن X37usxOEEJالداخل SedvOjB67Wومتابعة x52O884hD8نقدية QITufpvoGNمن 8vPdzj6hdvالخارج igsas4asxuلتجربة EHaH4jvTqzالاستشراق YnztZboYoXفي bVdiZKpSbmيوغسلافيا، od2ljAuijpالتي Ym2OG5Q0lrتتميز OmdJsSD3Rtدون 4MRdkVvnjyشك QfO90Z4zL5بخصوصية 4qHUHc0s4Aواضحة. 8CA1vmEXDVفيوغسلافيا IDZWKJHeKDكانت YeqXANf8Giقد VduSBoOXNXأقيمت ug6ZvzAUj9في F5RzL4lNAS1918 gHrvaFihuvعلى 5TBWiSiBBaمناطق muXIM2v5gIكانت cax5QXYJZ1تتبع rtAXdVC5r4أعتى UUmAGWTSSjإمبراطوريتين jnaVt4wHgvمنهارتين 4ILKS350F2(العثمانية yANnYsY7y5والنمساوية) dg2QRdtOEjومثلت z6Y60liMRNبهذا 2Tn2USKW8aمزيجاً fzimsXR63Pما JqFvBCMRoMبين kmpVct3060الشرق CHQEeaWLNlوالغرب EnTcdLo3zsبالمفهوم f3Hv14kxk9الجغرافي 5R04mcJbrBوالسياسي Paech8DmRBوالثقافي.
ولكن faKN4K0uNkالظروف ZzBPrWnZZbالسياسية bnL8MeYFn4...التي A8QS35hwaMرافقت coxgMqJyVvنشأة UNxPz3zMaYيوغسلافيا WEhUU3STXwلم O1Zn0W1Evvتسمح FzT2jWKbsaلمثل EFvl1IhMwTهذا I1LyR4YjQNالتداخل c5rPswUpL8بين rRAW2jENxAالشرق OniLXPXvkpوالغرب 9AvP8KnQ3Dأن Y2ayC1zYGHيتفاعل zlWp9YWP2Nبحرية Jzew01wUZrوأن 6YU4MXnUj8يتطور p9YN1XOfQjبأصالة. YHYp5yXOyLوهكذا EP0pLLA3Mlفي LcG5xKLBGmالوقت mqdPDx0F0nالذي 0IvHCK0Ibpبدأ wWDFIVb53tفيه XvimznLtVoالمسلمون L54ylcR0BWفي LcAqZAXIhRالبوسنة weNPAOAiipفي 9PXWNC3etFالاهتمام ecCfSV52w0بتراثهم zdme2Hrn9Gالشرقي LI2mY6oNNx(المدوّن HToLMuLI7Oباللغة TJViZ6DS6gالعربية kPgW5GlqrWوالتركية Grn0CQYKBHوالفارسية) 6SrtXcWSw3خلال CFSHm3NBRfالحكم iurjiCvWQjالنمساوي h4rxkBxW02الأول UC5yuaIQWK(1878-1908) dx3vyKBhluوالضمّ Q0cnVJovxUالكامل E1B1vQA3Zh(1908-1918)، 4OagfUb69Jالذي aqLPkUARNUاستفاد Vntbfn6caSمن kIreAb07hbخبرة ItwXUnpWPLالاستشراق pSpevQv9a3النمساوي/الألماني، Y95qzB9Hoiجاء VEJMmC2Gr2تأسيس 8iwzCBtmSUأول Qb6pmJygxtفرع pSIGZVjN34للاستشراق YZRi5QLFX8في hWYDCTIuzMبلغراد dUi9MpJ1JR(1926) sQtZ72tXuFبمفاهيم 84tAlC4edgاستشراقية mYnpZdRTFPجديدة gV6fPBC9HLتعبر AV05PkBSWjبشكل vFXDFDDea3واضح jKsPym8nUUعن a6HCPAZsKPالنزعة L97vtL9CJlالأوروبية 8y9PBZDtFCالمركزية، mo8ciA8uXeالتي OkDuqlO7wXتميز oEOJWM72a1بين 8FXiCxb4m4الذات NNOEGW5Nyqوالآخر lG8SoRJxpGوتوظف Dgu8gjxv33ذلك jUUCjKZjdaلأغراض StCUPBHf4Uسياسية XOOQzHtRxxبعيدة zJVGgAWEINالمدى. 2AupYkNKrPوإذا LsBheFgddLكان riVPLiH7Noهذا OdGq3xtz3oالنوع 5SASVgiNBLمن uSB7vTPOOPالاستشراق MQ7caIWloRيخدم lRlYRJSd5Eسياسة a5Fb57LJ5jيوغسلافيا SPUmLoVxRnالأولى/الملكية u7yTzNHMpW(1918-1941)، bLUjPSl6ieالتي 7mrf0G70mDقامت XuvQkdFVLrعلى z0uhhg6LG4تهميش c1pMrhPtU4المسلمين QHzV0Qpd9Mفيها mzt1P73j84إلى KuCsA7fTzdأقسى ymaRK2JIiAحد، 13M5RNHy7uفإن oFv2twfgvcيوغسلافيا LGN6n0yLpYالثانية xubGcSRHLXالتيتوية، zRWfY32jyo(1945-1980) VCnfZtoQQSأطلقت o6ii85EYYLالآمال OHFIN4THhvلاستشراق hpnbc5g6QTجدي Db14IDIOi4لا xdvXKo8PC6يقوم KRJvK0Shfcعلى XJhfiNQM0jثنائية vezn9e4zBYالذات 8BDUiWCFsIالآخر-بل VAJfgY6pP7يعتبر HuPsKFrvwF(الآخر) fsQqfwfw7wجزءاً lkuAy6Ethkصميمياً jOUErMVkkNمن EhjWDCUtaTتكوين SIttVwap5Pيوغسلافيا a8nmwBIm9Cالجديدة.
وبالاستناد K6mt2dbH86إلى kltyCKuBS6ذلك MGpFMG57Abفقد 5HvHjWwaBRعرف uCr0EZOZUVالاستشراق hgDc1dQQQuفي jfh6bNZWoPيوغسلافيا ouaaLjppbWزخماً 3fmO5XdsQgجديداً gQtgIovv92خلال 02KeHWgDBRالخمسينات XAO4Ce4Dbnوالستينات، JHfhJHa4Cwوذلك X4rkWbEhghمع RK10sQbAODتأسيس v3uUsCWDE0أول Wmbf45iEgAمعهد KVw4G9QfZ4للاستشراق GJo9a6JG3uوقسم obMguEIVgyآخر HGtn3KFAotللاستشراق WQOLDn9ce8في uLMWmJipJbسراييفو A50AwapbgA(1950)، zjrJHIxbNhتمثل GGRid65Hbtفي Bp2n43QnpDالاهتمام 877NHltdoOبالتراث mhMBF4m2wAالشرقي fS0X0kreQPفي 2jVkjJKeK3يوغسلافيا L1sxgtNzR0باعتباره PZ1Yxp7iNxجزءاً 4pxJXcvBr7من tirEYpzMQPالتراث G3xQ0bs7X5المحلي/الوطني MBAm9wDSKdوفي 9liVPHIwaiالانفتاح ZuC92b2QKVعلى UyOxt3ReFBالثقافة VQcNRuULbBالعربية D77Pes0Cv8الإسلامية EXiYtJHUBWبروح 1D2IwirYqGجديدة/روح rqOirYC9sbعدم 4oTI88Iouhالانحياز. X0joL0eys6لكن bkmYPoi0HFهذا hICA4LUtLyالتطور KdEiTsgAHrالذي TdQw0Tc53Sأخذ YJQY0oGTuaيفضي pVW4v9Pdfxإلى hSCpVd3gAkمفهوم/واقع IZB3JbwPjEجديد VxfGb9qWabليوغسلافيا d0ZFKggBd7بعد wAskCAu5tu1966 M04KLUN7nWأدى WffzhI06rDإلى 55Mmive5dLتبلور OwCQzdfo41معارضة Ckoqjqu4d5جديدة ByN1ARxRCpفي PS3MiANzadصربياتتهم CUcBaTQvd2تيتو bl2jkqSMpRبـ"تشريق" PyWOkUsLiTيوغسلافيا N530CQwmZQفي bcNLoD2SC3إطار Rajsyd9xqqانشغالها Benungs3RDالزائد 5GWJPNUkAQببلدان 3JjqbNUKKyالعالم R96Ip7Ztxhالثالث/عدم l0b98knKMVالانحياز sX8Kx268sKوتتظاهر vSrtV6LouTبالدعوة YBXtF4Iks1إلى zk8Zg5bvlx"الرجوع" b2aXVCRSmbإلى J0p481aOfDأوروبا.
ولا sUOCklVBm2شك 5pc7R7B0Hcأن m19qqz5d3pدعوة 5xqRfqnIMK"الأوربية" QqFvgu7tmaالمزعومة zagcrBWxmUالتي qSI88H0v1Bكانت S4w8w6vNj7تخفي CL22Z4qozOأجندتها EZv2t9RHxJالخاصة uLCVrGNiPwوالتي fjoprP1Qieترافقت rV6m74HFOxمع nYpKL2igKsتضخيم phIdJuLgJN"الأسلمة" hbytsIQqYyالحاصلة 0iEsiq4NNAفي HUg1Yjn2MLيوغسلافيا، sA6aqmA6scوما k2rlsgMq6sكان A8Cjfw5HFiلها vYNmfJnDc7أن Z9vKpQC5IRتجد G87ukv9W64صدى r4AkRwnfgTفي 4jo9DCM24zالشارع 400XLy3tbUالصربي KBIiO7Hl44بعد DxYZXxS82Sوفاة Tg3G0s5MIsتيو D4dviBKfuG(1980) 6B806Gkjaoوانتقال P5CtbDIcjvالمعارضة c5MLzJtDQwإلى WNNuWsj4KDالعلنية hUMuMJBUuOلولا 4I79EaYwJwالدعم mRDOBcrhGTالذي uPCQnsss91وجدته iJicCoRO1Wلدى DWtnqAq94Jبعض rtnKtngqVlالمستشرقين RGxSnNIBlmفي vNrUpHvozXبلغراد. btyyIZvISpوبالاستناد iA3Oe8zLaMإلى 2ZXQoObDuWهذا 3218kyh9jyكله saS7e5UMPsيمكن iUoW7lGSk5القول X2n7wqK6EQإن ZBBLu1g2Ltالكتاب 4zXcOiNdb0يقدم 2zYpLAXWJXدراسات uYi0DRtMCfعينية ePg1ayelsoحول NG5EZAMla5هذا dtrY0fqYI7التطور ZbL65ms8pnالجديد wMEukX5Nkdللاستشراق ehLHcUxs16في hpMvzL69KNيوغسلافيا hP7XIAZ7Nmالذي kMOF3RAd4jلم Yagtfgaj6Iيأخذ 36cH6ykX0Lحقه 6AOOUELhCSمن l2fBYhIMSBالاهتمام APbftpJhJDوالتحليل GNernxvBILلأسباب F3RnxbZLSYمختلفة.
وهكذا ZIeHlqzJvFيجد 5DH9lIWYnBالقارئ Vheh6H8YRsأولاً z9zVO9IGg8دراسة 9WgcQbvSbZبعنوان obyrcSD8MN"مفهوم sK2cg7eVumالآخر aqRqC0abA4للاستشراق lpW3dxKiT6في EK5DOx5e7Uيوغسلافيا" 8KyYY9uhYdتستعرض SCHSBdY09Sالظروف w7bzSzvoLfالتي f7eQ7L18dfبرزت dCtQmccmbLفيها J5fnxaI0gyالأفكار MfFS9Vx1V1والجهود m164P5MvmPالأولى xjmaGk12s6لبلورة c21OC87LSAمفهوم OlAkyS0mHDآخر xnXAbD3FmYللاستشراق 6GIZYv0rARفي 8bNVblTcMYيوغسلافيا، kOtYHYdAM0ثم fBy5FiNKwcهناك SRWZGwJcz1دراسة T13yNqnTs0أخرى rJOAMGMTp4بعنوان HiPKfD3Dsl"الافتراق obaVpoIarpفي 55swUidvn0الاستشراق T1WGtLkssjاليوغسلافي: yTAgUqJ3kyالنقاش 8MCa9N1s18حول AGqtCypECOالمركزية dqSh1lDlMEالأوروبية JklYbgyWHPفي U2BuT3DhOwالثمانينات" aeAFuR5vjXالتي jOQvypvBrvتوضح 0C7W5lYxx9الظروف RvHpDEUPDuالجديدة mdMUGglg7Eالتي Gb1swHhNLjأدت 3G8lfXgB35إلى FP87i71mqXتبلور aSB3BQFo46الفرز wheuCQfAPSبين 0Unc02e5kzمفهومين/فريقين R6wXijffUzمختلفين s3H7HyLMDCفي 2zHIYqFz4Kإطار LLeDoBUqmtالاستشراق KaQpzhmqELفي pBARIrxY03يوغسلافيا، OQlkXQXeSgوتأتي NvAk22TriRالدراسة do5suklw67الثالثة d7rtO5YGCT"تسييس tiHy85ap1Rالاستشراق: HfPsYzV3ZMنموذج FBjVcRegF8ميرولوب cnZzx6QGvAبفتيتش" k6Gnz8q9Fpلتوضح i7QZo39Wvpكيف 14U3Ouqq53تم SpHyCJ56wfتوظيف BfLqYgG0lEالاستشراق 85lfKqlNIeلخدمة R0eMG3ysxOالسيناريو 9dzqYVrDdIالجديد XqfA6YeBYmللانقلاب yqwrxBa9U6على RoMHG5F5rZيوغسلافيا 9RJaqA5NRSالتيتوية. Y8DkpRQh3wوبالإضافة UtTi1JOI4bإلى tjj0nRQwa8هذه GwrchUUBrYالدراسات nxc6fP8BjRالمحورية WwUQyOXE7Hيوجد atg6ZxbRagفي YmqeX6ho4Iالكتاب UpntlkMLNCمقالات 7qFUY4qhfSعن NpAd3JgP3Dمؤسسات HJKyXVgXTPالاستشراق UAeIjIRFq4وشخصيات P0jl6EYkALرائدة e8Sk5xPg8dومراجعات WDxA8ml34uلكتب 3Kz9XHzzCsتوضح 77wiKWS5NVكلها 4KIngmMSnSالسياق t7qgTEITwwالعام 8pNOg1gpZlلهذا DqohBrbl2Lالتطور 6RlU9aQpygالذي o0HqXN74gqميّز fw4cpcSiPBالاستشراق Cw2VBqe4Qgفي j11S7ES8uXيوغسلافيا. vifKFIXjE7إقرأ المزيد