مبدأ المساواة أمام القضاء وكفالة حق التقاضي
تاريخ النشر: 01/11/2001
الناشر: منشورات الحلبي الحقوقية
نبذة K95AVRY932نيل sKCCXT2YAmوفرات:كانت NckVQegeLSالمساواة P6w795NkM6أمام 64x6WgXDJTالقضاء Olyg7IXjUR- LUxklwoGE4وما fRlErTOp0Jزالت rME2dEHq0z- gEz6ulFnTzغايةً 3q9QN804Ymسامية، 5IjlA9pGgRوهدفاً Z9HfWKrqjgعزيزاً oAFJRaOXngتسعى ENBWEHuoFwإليه 60gbJ4T45dالشعوب PTUS9DcJDzالحرة، tCsammGUKoوالمجتمعات pdVWlptE0Xالمتمدنة qV4kAV3TYaلتحقيق EVVfcCRgYxالعدالة x0sPXM88GTبين jIJPjIJhJBأفراد tX7JTEsPUSالمجتمع HnPMAqCnxYبتقرير X6me17lf6Eحقهم 4JGxdKdS7sفي urnYl748o3الإلتجاء gvUVNxK2TXإلى tmUpY9QsI1القضاء.
وتقترن nTreEFSy45العدالة cn1cyHZVTQدائماً 0m0i9hH80nبالقضاء pLyyPwePqhالذي Pm8YVfvR2rيسهر j6I32aUifxرجاله 9UyQOBZCxbعليها، DjEMaXokx4ويدأبون VZfSdudGGOعلى L6J4j5Xrkuتحقيقها q4u1Y0A72dسواء WKVmLiPPMuفي xt6SzHKLCgتطبيق 08adM3Fp5eالقانون 4hOD3bjwraعلى piOZ788LAqالمنازعات zZDVeYJSJTأو NzVHAqOC1yفي xntC22skhPإجراءات 64ZNPeN4zeتطبيقه CBXIxZwgyP...على sEVb3lFb5mالمتقاضين، FyL5YTJh3wفالقضاء NVdW77AVebالمستقل EmWBwAhXVDالمحايد IM9mIdZ3TOأداة qpoccHB0f7لتحقيق VU74StMjHyالعدالة LVwzXaW2n3وضمان gHbAVp8TzYلتطبيقها 0iSYRYQfEpوتعميق AQvvcE4Zpbجذورها VJVmZoTGiCفي v4TSyDdHR9المجتمع.
وصلة uQx9CAmPxqالمساواة wiDydzwF0Dبالعدالة fj8b4H7M7Jصلة AvhqRemXUzوثيقة cdi2gmzvP0ومتينة، gHIo4kTve5إذ EJSYZabnQ0أنه mJUJAbbg5Rفي hK88C3X4xGأحيان v2SZ5Cutbgكثيرة lmOQXHX9X2يتوقف iNBxW4MVv8تحقيق nhZkNu16P9العدالة RReYF66rj6على fYgGxSAvdaتطبيق 1J9e3dxEcCالمساواة R3tYjBIM22بين 9vMA2zbsW6المتقاضين، 5E3OhiTa6Bأو IBpQnnErw7يكون jXElcF7InDمضمون ceSgImaPQbالمساواة RIQzsGg6mNمتضمناً 5T6ZWhaQLMلمعنى llXCyDTiibالعدالة.
فالمساواة nZKvpLge4F- yavJJtj3uAفي mtee1GUoaYحقيقتها X8XlzejKKk- a7WfokZn4fضرب u1YRY4VGESمن 13deSBnkjEضروب kIrjzqH9ZQالعدالة، QHu5D8ifwGلأن tMg2ti3SxWالعدالة 7Pey6WIOrIتقتضي wWQXctHiKVتحقيق siXNlHCz1rالمساواة xZLdTbD60Rبين yEXYjG7sZaجميع LUhMDY2Anyأفراد tjYakHkNeaالشعب 1Lj4wYu0DOأمام LkJ1QNS0J6القانون، jcSKypPXNMوعدم vtnZj0KnpOالتفرقة E38JXjJ9tHبينهم Zldj1X4IEhفي jHv2ss7UQQتطبيقه cEU5BrfiXpأمام QRDgXkpe9wالقضاء، gcShF7GfrEمتى mYrNEvBiRIاتحدت SUUpBBeoeiظروفهم c2VuKaVMzEومراكزهم U02sc2z1MBالقانونية.
وإذا ThwzNvrDPeحدث 3sbjCuc8cDخرق JYTnYS4BnKلمبدأ bnMMy6EvQoالمساواة Ss8uLC9S1Rأمام YCXi25yjL6القضاء CZpfcOPzUHفي 1QqXVr2yLvمجتمع UlLFVJAEUDمن HvUVW4c2s8المجتمعات XJ9t2il0xKبأية d0HqkroUuDوسيلة olOq0E7Fb3من p0gOHlmrONالوسائل، xAgkAHXDKFسواء OsHZTL5Rtwبمصادرة lQ9Fud44S0حق e7fQfXeE1Cالتقاضي RD5Gn8Cq67لطائفة qF9rBRCLZwأو O4ULARm1T6لطوائف GA22PSWCrxمعينة KM9WSJ9Yoyمن vDPDYXSsfFالناس، UMH0z1NhMTأو 5atBVb6842بالتمييز TyLvKdUyc2في 0DwWN9f0x2المعاملة 62lFDvjnRWبين 3VznWwbmyvالمتقاضين، fpeVUBNHYXاو 76Jc72mg2pبغيرها 5HQq9oej0rمن 73KcVPXAUcالوسائل، RLz518lwr5فلن j6ujBIIXXGيكون wDIH1dvHqqللعدالة eWvZHsiWAbوجود cR3fibIBLmفي h0NoPod3dWذلك LNgaZwJFLiالمجتمع.
ولهذا، AWxVDPLDyYفإن F47djfjhktالمساواة oqSNzzL2pVفي BdZCWuL2Uaممارسة MKDprSRc2Uحق mCus5keUweالتقاضي dTnNwBdErYتعتبر EswjQOWDvRأهم RIaFJ0SHHMوأخطر q1EQ74w131تطبيق OnVcp5fkLqلمبدأ xKzPwFTSdxالمساواة، TF7PINXQnXذلك r7LFcEX9pOالمبدأ 5H7roPBZtBالأساسي kOWFgiqgDMمن gy8X9A05N3المبادئ RUDyClJOA3العامة l9xVNNkgy4للقانون nQEMIGKitXالذي PHmBTzkxc6يعتبر JLPKAhblkvحجر q4FTOap117الزاوية LAvMnOW7coللقانون CXdCuLa4lAالعام.
ولقد Fy99GWbCWSتم juGgtiqdxWتطبيق vej73D1dycمبدأ awOABmCxfAالمساواة Mtjteiq8ilبوجه v8FzfApcfdعام، 69eTSXPgPhوالمساواة Q387jb5Z2Tأمام n45mQc1ovaالقضاء 8ArcFOpzKrبصفة CjrbFDaJqdخاصة Fzkv1ce2dQتطبيقاً 7AVOjqK5BEسليماً WFoJrdL3Rnوكاملاً br9sFHp6mCفي Jxw5ucyN3oالإسلام، 3fhVqakLeWوذلك BmkZOPCDiLبعد bOS05ziupoأن O80Cv7jnbFجاء xN2zbxmHqPالإسلام K6Fqnnxi11بالمساواة 21w1hDmSESوالعدالة FoBNoxXs8Hوالآخاء nLdJOTCTohفي IbwkNGrasIالقرن lDdIjvD2b1السابع zektNqWWlyالميلادي، aDDwjD3r0Sفي fWazwTHFAtزمن pKRySE2dGwكان TFZ4HR0QzPالنظام Dm3tUMeU85الطبقي Srv3jzWfOPهو MYUN9J8g3Oالسائد T2gVZcSxNfفي zggMNCk7Uhجميع 65cUdOCovlالمجتمعات O83sl2kKcgوقتذاك.
وعرف RyCIpFSi0Fالمجتمع zawVSZZwRlالإسلامي KDbBABnXAWالتطبيق sJ5NAGBDEHالمثالي 7tpZVOLhJwلتلك cY32GnwaiYالمبادئ r5RnnZgSulقبل xv2koqomQWأن 1goeTDRdhmتنادي kAvQpcMcM6الثورة I3Wx9Q7SMpالفرنسية 9kuv8lQNDTبالحرية icLib80l6mوالمساواة OmJUo8t1gcوالآخاء H0A2n0g0Seبأكثر w9I4WFqOwaمن RVWALWLJh0ألف 21GAmjMU5cعام؛ 20C2ZPNQ9Sثم RPDfvWm0pBاحتلت yG3SmGBhRMالمساواة 3GUujRs6K6- i5LzslwBfzكمبدأ 8MECNuhUOt- nF0vZl6j6Oمكان DqztsD6DAaالصدارة kacrPpbrQZدائماً JHrrSM6pJhفي qmFA6Rnkkkالدساتير yOuNjnDRQKالمعاصرة، jNDge60iLPكأساس HQ5sT8ELv9من c1hGA5nNhFأسس jnJ09NTyv0النظام RfJEMSUb4mالسياسي S2wSHsF7Qkوالقانوني SvagGug6ugوالإجتماعي ogpvq7rN5Rفي kmT6Wr22BPالمجتمعات hWSlrwfD9rالحديثة.
وأخذ LZRX8MMbCLمبدأ a3c90GLftoالمساواة DpDO0Bxed4وتقرير 2YPMfuE78kالحق PZzZOoUTlVفي U0jTYvvcXGالتقاضي oI8IUmnz4Pمكاناً bPhiJN1O0Uبارزاً RO3sj2O7XTفي 0BjB7h31fCجميع bu1GTf3bjlإعلانات FRcdYJPOy3الحقوق HrMjQJGQlCالشهيرة U0IHTxYvIeالتي 0MWMorygMwصدرت BnCn5TSR1kمنذ JlZQAFiFtBالقرن Vugu45F05yالثامن kAeYbHHvMaعشر OhFyEYXflTحتى i4WkLhghu0اليوم؛ oSWB0jhaP4في 8X4tWNYSZfإعلان hzXlprN4n5فرجينيا AAbMV7udyvللحقوق QWAsVv0Dy8الصادر syrp3Z6LmSفي FnXVDGWqH1الولايات tVuEyv0Fz5المتحدة rkFpLbiWU7سنة aT2Q1D9OYo1776م، JT6HOHeX1Hوفي ZAmsAvSIjBإعلان x0GLZJ4NN6حقوق wuQkvIo8Keالإنسان 8v6ngKGJqEوالمواطن UAFw1JmuRfالذي NAj6kFTc82أعلنته gU9eEcetEoالثورة cuxjk7ZttVالفرنسية v5pFAHl0cLسنة 2EMyyaCA3Y1789، E41DctcaVoوأخيراً PzSlFmECN8في 1er3xHS0Ukالإعلان DyBErCeWDhالعالمي EloX6BWA3mلحقوق F0W68zM8fEالإنسان KdpKVr9n5dالصادر hR0GCP1D76من VrgIOELFH2الجمعية 1gQ9HB6OcOالعامة DIGZeX0qDsللأمم JibkSs7R6qالمتحدة PCQdmaab9aفي UmAsBnVqE1العاشر EvcorRfGqoمن FoSV9b2DNdديسمبر X9rCIxRSSFسنة HPnfWuzBVE1948.
فقد 6EUUFGDPtAنصت vrNAdFdJQ4المادة awYUQZaM0Nالثامنة LzRiisnH8bمن 4czrkqbWbrالإعلان rZV2EIQadPالعالمي F2QPZ6JFsUعلى rFMO088GKAأن XoLRwVOZNK"لكل MnDrGcwTCoشخص QGEq0Vng3Hالحق KjzN3qp9tdفي qT3Sidcuh8أن LodvUrTuSKيلجأ II8g0CX1zpإلى Xxzz97NWi6المحاكم T3956wge4Kالوطنية H5qTESWVSPلإنصافه qm63jnYNxYمن N8mW2QJckMأعمال wT8ZS3hQ6pفيها k3dDPH7gVRإعتداء HCQf7JSE2Xعلى jTLgtGpgjrالحقوق giShOV4Tgtالأساسية TCrCf4d33iالتي jNYhgAr8jjيمنحها s18DLzUIBlله Q0xHdQBiazالقانون".
ونصت DwnahDtKbnالمادة E7J7b4FY2Pالعاشرة jEBRCkpqeAمن 9i7UQ6M7wiنفس gjHnQTAAGkالإعلان kNrvq96GI8على ocFKov0Zqgأن qJBTI08naS"لكل UYU5qu2LDRإنسان 0gyz4eN79vالحق، ULkz4KlHWqعلى bSFZmzrLu4قدم DyvJhklcZEالمساواة vaoP9jOvbPمع itYnQqKImDالآخرين، WcLe2vpLsSفي zjSs6aD11dأن V7KPUjKi31تنظر KM1vRtyjYNقضيته 4dcsq0LGrPأمام XTRjS1B7uRمحكمة VhSChWswKMمستقلة LtcnkS5ryVنزيهة Id1nd16RN2نظراً 2CZg2VuKlEعادلاً Ro6PeDRE00علنياً 7kHJiRrFzrللفصل 2LTSUjE6wyفي ytg5dthliJحقوقه iASO6R5q9jوإلتزاماته EZk4NfFn55وأية 0WhKLMdNFZتهمة JgwZiA4eXdجنائية on8m5Iimr9توجه X5qoKwshdtإليه".
كما NrViJyDvVmجاء lAz1PVZ6Qcفي D1vGbPZhoVالفقرة hWbEA8BYMFالأولى fXBeWwEAIZمن HxBaZW6ph5المادة Jvh0fzz6zSالحادية tbsk8PzqTOعشرة kyJyoTvbOOأن bmRS7TQB0x"كل 8Ja1FGfqcjشخص wPFCUkVSVvمتهم exqVQguKnoبجريمة 09rwQKxT4Sيعتبر Oe9ErwRo9Wبريئاً 88PNtKspjzإلى mEcYjyxjWjأن WcZcR0yWDuيثبت zfLBqcsOdgإدانته siJEGjbku4قانوناً 9HCY06iN7tبمحاكمة lGVY0g3LIhعلنية fTgP2OCvGHتؤمن 9oBKv3NXBvله 4PST5VwVEAفيها qAMnYpBW8vالضمانات CXhyv8elDhالضرورية CfjmnAawUfللدفاع rR1fqILoVgعنه".
واهتمت B2Zg3gIty8دساتير Rlrx8lqz0yفرنسا oeb3eV7biXوالولايات v1zxQLqdugالمتحدة 2R9XxfzDifالأمريكية، rmox2wZ7chولبنان، kHkLL2V5Rwبإبراز 5me3GHgoE9مبدأ vD4dFjLcFtالمساواة Wtbm7uGwlGأمام uEWWkfhw2tالقضاء qLCdWQOhgCوالحق pTyxKKl36lفي aTc8N1Rg3Aالتقاضي.
وعنيت bolmdk28Apالدساتير QzqTrLfymJالمصرية 4pAPsGJEA6المتعاقبة 0HoPBaHmuzبمبدأ TnBPELDtQcالمساواة Us5sGWYF4Gمنذ LwHFqjkKsqصدور d4dW1PYUkRدستور dpYxlQM6jO1923، mbtYYxQ7zvوأهتم B3bz92piC2الدستور 8evmCvHjuJالحالي HoBNebJp9Cالصادر 92vZployztفي BDDsQiQhvC11 ZHMZYmAxv7سبتمبر s0ja3gSG7qسنة gjUaidVj761971 vC4GMBpFbdاهتماماً U1cCbCuCAKخاصاً zjkevQWLRUبإبراز BrBzLZfNxAمبدأ 1nF4Gpgs0Qالمساواة TsTvGlrYk6أمام PNYqLCzN2lالقضاء، wQf0UlOrIfوكفالة KEMabjIg4zحق HqDBUmyordالتقاضي.
وتأسيساً 1DAXtcmTLuعلى HaqevlbXoCما 5tUBNfnNpHتقدم Xz0EphdZR9نحدد 7YEI2HaygJمنهج lK0ZjHS9joالبحث ZJEdHhbVZnفي hmgqGfYlKgهذا eYHPwmzkvRالكتاب yePCjwuAaUفي GpJ4B0ETsdخمسة SHydjacYRvأبواب S1zhYdGNgjرئيسية، UxkZJZoNoxوخاتمة SP2r02PMtjعلى uGTPbPZCeyالنحو C1NjtvwIDtالتالي: WyKuMc0ih7الباب y5u8YoOFY4الأول: aVI152bR9Oمضمون Fgiaw76yc0ونطاق QRuh0IGQueمبدأ Q2UJtaZUAVالمساواة arjDBrVuK3امام sqCZntAB1vالقضاء vvx58OvIQwوكفالة gl9r9yH2QSحق WlfCVAy6vaالتقاضي؛ Ky5ezP5pGXالباب 6mNoVhrk1Zالثاني: VJVhJjp5iHمبدأ pznQWSr43sالمساواة Dsu3WKI2QNأمام ioeFoaNWFpالقضاء z0g0IF07Ccوكفالة 1yrHvCo3v9حق LxnEyavRCVالتقاضي fFyN4Emvuqفي LMzOXU7HkWالإسلام؛ VUAGNbVLKHالباب krEQ7v0OO2الثالث: q4Ifx09JROمبدأ eXHP0ve302المساواة SLVXfthSRCأمام Vs3sG3mviOالقضاء dl57CxUYQLوكفالة qhOXiPhVaeحق 2q3o4W6ojhالتقاضي iTTuXGQYuSفي ItbfmNNej2فرنسا؛ UAvdXWtPdQالباب BFOJDGxt0Lالرابع: 9tBrGIoWcpمبدأ i2eswRyPHbالمساواة nbVNqcOCMPأمام qteI3B0dHoالقضاء IGMXIKAwmVوكفالة iRW9y7HYaDحق 5Wkx0YWGz6التقاضي SvhsCQy9eQفي Lrp2HIHgj7الولايات 5lceuVwpYTالمتحدة Y57rcWKDFRالامريكية؛ IITu2MGsZAالباب rPwDbGsd9Qالخامس: tiju3Rv9YUمبدأ 9dKCxvBSnRالمساواة odzxCiHCqGأمام DGEYxzzyCjالقضاء rIEfCnf5fPوكفالة eK1qCqSV3Tحق k3RsqBJVe9التقاضي 7dpdAQJu6oفي dMxKB4Qnwhلبنان؛ QNFS9y1lYaالباب Ot1hTbuW1Vالسادس: RyZOPIFh2xمبدأ Vvz7rsHHecالمساواة ZxF6KUVp1zأمام I4xKAsX2czالقضاء 3TuBos55ZBوكفالة EXSX7t35e6حق XqqBY38YF0التقاضي EPEOjfceQrفي 11zz6VlKNgمصر؛ z4XhMMD4Mwالخاتمة: vfy17YtdN2مستقبل rYnWe711Fdمبدأ QxkyJL3wcHالمساواة LiBt7UCJChأمام Ci7WZLPadPالقضاء WNxJP860qvوكفالة 67agpiw41tحق EqxyLIAyJ9التقاضي. 62txV9U3O9إقرأ المزيد