تاريخ النشر: 01/01/1986
الناشر: دار القلم، دار الينابيع
نبذة TohYBidrzeنيل LFKoTWJ1ICوفرات:رواية G2hYcaYxpL"الشاعر n0MUrCpaSw"أوسيرانودي LMaRtFcnlMبرجراك" X3laA3htVAكتبها uQcY1M418rالأديب HIhl252zEHالفرنسي 9KlMYvXLuyإدمون u7prb6Kl2Rروستان Lmp5fpUajFونقلها aRYnCUEz0Fإلى YrFI7LsZj6العربية uPIW6WurHJصديق KXCYxMhbZrالمنفلوطي Bkmv4uQR9Eالدكتور 751nlvjbsQمحمد zm3A5bYQktعبد Dra3DkDm4Lالسلام fNtcMP7oNcالجندي DgTj3orVA2نقلاً F0GPaP59Ubشبه 38hQKV4ZYpحرفي eKdh1xH1aoثم 3RVbffgOb8أطلع V9ELkF9cIgالمنفلوطي vB8lW66yYNعلى hd9FjkmgLEترجمتها PpX1DgfC8uوعاد yFs44AUJojبدوره kRZyZSa9Caفصاغها t3AeBgOgSQبأسلوبه 1DBEoMVeMSالأدبي AM2Cu8AzaVالمميز.
والرواية gg08bGenCXفي WN2ItQqujnالأصل 86wTKQa9TEتمثيلية Pog8JTDDCRحوّلها HHMZ7WVsiNالمنفلوطي QfpWYkUqxuمن GfD9hHH49Kقالبها nW2BPztHXXالتمثيلي 5R1gXJ9tjzإلى 9ngilCdNRyقالب p3uIA5nYgyقصصي، 1mCKAYpxlHإذ InUJL0QTpnيؤكد vPZyHcxrP3في wkmUIVUGSxمقدمة nQCk1bhU7Bكتبها oEI4ckxecx...بيده A8SslybaaZللرواية ojb3aPnPIFقائلاً: 6NvoO2LtRx"وقدى yQEu7p9k9Bحافظت ahThmeCP4xعلى 8RFGBXMDNtروح WSsNAHPQ6Uالأصل RcQgEY4obKبتمامه y7zuzRk83jوقيدت NEHOPsYgQOنفسي yWTiP6aybNبه 4xCc51s9nTتقييداً xRXWgnFbBmشديداً، aXIwlMmrOEفلم QV6ppqbETYأتجاوز aZ37rQ98cCإلا z98ZNgZf2sفي OauTdLWIG1حذف lbrMlk5LeEجمل OopmeRYgLiلا A7MBk0Fj3Qأهمية 5zAlqyRuODلها moawNzViOwأو WP7yApy1Clزيادة PUSyJpYd6Qبعض aEBi7m6qYVعبارات nxFG5oCcVbاضطرتني 012CYBFMWxإليها KSm8wroYBnضرورة uibQ8rpmDvالنقل XWr5QjM0uEوالتحويل QsDAkFkHkMبدون aNKHQ2ZlEGإطلال lsiBKYAsrnبالأصل OoE7GbOLFCوالخروج hSc1ujlTnYعن tBEYtyjbZwدائرته، e2q89WjNaOفمن noPcyDqshBقرأ MQeC4nUQNiالتعريب 2NVjxpBe3Iقرأ 0ITILfVBzZالأصل h24yTxWXeUالفرنسي bD02XKCGOiبعينه، clzJBe8G1Xوقد BsqYbaTxzaافرد CNahGGI2Vbالمنفلوطي MpWqX6Cu7Pفي zq8qsSml1Wمقدمته 1fgOPylrc6الطويلة FgUZkmGaagمكاناً HyAUKmQUZYبارزاً twb9kHiiLyلأشخاص UkrbjtGhggالرواية mmkUpCPwdDالأساسيين RBCoLjfVONفوصفهم dxzLvwgzKrوصفاً PJNSLhmqTSدقيقاً 2WehRtSdzaيساعد nUCCcYXIy3القارىء vpVWYiXTNEعلى 8Yc7Vqtr5cفهم NdaKd5glPWالأدوار tN31wMbrtIالتي F0A5dzSGQWسيلعبونها FFOvorpkT4في cLd1kt6lJjسياق ob9vGONfGNالقصة. mKE4rX9GMfوقد w2HzG56JUTاختلف DH7GHDHsZKأسلوب OkNfRChkIwالمنفلوطي uzJEXxDIZMفي SdvXkPN8vYهذه qQRcBmnCSeالرواية XVbxye8CTkعنه 09Dm2KY16cفي YjYUgORHdKسائر kb1UZ7c8yfأعماله RkolZsnEk1إذ xwGQpN8rrUقيّد wAzi08hSx5نفسه I2BZuO5M5Xبالنص AnwmnXFkFlوعدل 0UQOTqVfl2عن kFhpsG6QvLأسلوبه TuwDtjem6mالمطاط B8ml6YkXgeالذي 4ZBdN6fg5Rعودنا 3ZZ5COxmuJعليه mIk9zms6tDفي vhJqS44t1yسائر d8souMisTrرواياته، A9DH2uOCNAفتخلى MkXAvUpIlIعن Vew6Gpp6OXالجمل e0mcdxNczxالمكررة pAQzW4k23Kذات xKgkGwLIbMالمعنى fSY1wN9Uw9الواحد gmjYtuy8jMالتي fxddzD3bGRترهق VfbWrGM1ciكاهل 6zF5DkBs1lالمعنى 9OzyHRPUA4ولا U7oPmblwGXتنم SH5aRQ3iKpإلا cKkuTgQNpKعن 12zjy9kZRBبراعة 0fVdDATyQ2صاحبها YHkk2kV56fفي vHg782iVLSاستخدام FcAiq7Zh1tتعابير wr7yVsRproاللغة mq5MgB9ZfMوتسخيرها s9W9vVgb55في uOeMSdLSkOخدمة j3DxFpiYbZأفكاره 9abnbyE9caوأغراضه. mPux4Imr4cإقرأ المزيد