التيسورو، قاموس إسباني - عربي
تاريخ النشر: 01/09/2000
الناشر: دار الراتب الجامعية
نبذة نيل وفرات:إن الهدف من وراء إعداد ونشر هذا القاموس هو تشجيع الجيل النشيط من طلاب اللغة الإسبانية والخريجيين العرب على الانكباب على دراسة اللغة الإسبانية لما لها من علاقات مباشرة مع الألفاظ في اللغة العربية. لذلك لم يقتصر واضع هذا القاموس ثنائي اللغة (إسباني/عربي) على ذكر الألفاظ المستعملة في الحديث ...فقط، بل لقد أدرج فيه عدداً غير قليل من المصطلحات العلمية والفنية والأدبية التي أصبحت لا غنى عنها للإنسان المثقف في مجتمع القرن الواحد والعشرين، حاذفاً منه كل ما لا فائدة منه ذكره من المصطلحات والكلمات.
وقد ضم هذا القاموس أكثر من 13 ألف كلمة ولفظة ومصطلح جمعت من عدة مراجع باللغات الألمانية والفرنسية والإنكليزية كي يساهم هذا القاموس في تعزيز العلاقات بين الحضارتين الإسبانية والعربية العظيمتين في كل أقطار الدنيا، وأن يساعد الدارسين والباحثين والطلاب والمترجمين في عملهم. إقرأ المزيد