سلفادوردالي - رؤية بقلم اخته
تاريخ النشر: 04/06/2026
الناشر: دار تموز ديموزي للطباعة والنشر والتوزيع
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة الناشر:لقد عرف سلفادور دالي منذ عام ١٩٤٩ في جنوب البيرينة نجاحاً باهراً ، وهذا لا يعبر عنه فقط بالاهتمام الذي يبديه الجمهور الإسباني بكل ما يتعلق بواحد من أكثر الرسامين المشاهير الأحياء.
فنص آنا ماريا دالي يضع عدداً هاماً من المشاكل أو بالأحرى يُعيد طرحها بطريقة لن يعرف أي قارئ أن ...يبقى فاقد الحس بها ، والمؤلف يقص بطريقة مؤثرة الطفولة المشتركة للأخ والأخت ويظهر كم كان الجو العائلي متفهماً للفنان الشاب.
وإذاً فلماذا ثورة الرسام ضد أهله وضد القيم التي كانوا يرتبطون بها؟ كاداكيس ذات الآفاق الرائعة المفتوحة على المتوسط ألهمت باستمرار سلفادور دالي. وآنا ماريا تشرح المكانة التي احتلها هذا البلد الساحر في شبابهم.
وصداقة فيديريكو غارسيا لوركا وسلفادور استحضرت أيضاً بطريقة فاتنة وذكّرت في فقرة بالجو الثقافي والفني لإسبانيا قبل الحرب الأهلية ، وفي هذا الكتاب يجد المرء أيضاً وبشكل أكثر:
العاطفة العميقة لمؤلفه اتجاه أخ فهمت ميله وآثرته.
وبذلك فإن أنا ماريا دالي تضع نفسها في السلالة المشهورة لأخوات الفنانين ولكن تظهر حالتها مؤلمة جداً.
إنها لم تستطع مطلقاً أن تنسى بأن سلفادور في لحظة من حياتهما رفض شبابهما المشترك وكانت كاداكيس في آن واحد الرمز والمكان الرفيع لهذه المرحلة إن نشر الحياة الخفية كان يركز أيضاً على انفصال واختلاف الرؤية لكل منهما التي يحتفظ بها عن ماضيهما.
إن أنا ماريا تظهر مقنعة بأن السرياليين الذين لا تهاجمهم مع ذلك بوصفهم فنّانين كانوا غير جديرين بفهم كاداكيس. وشباب سلفادور وشبابها. لقد جرّوا أخاها خاصة إلى أن لا يكون هو نفسه وعلى الأقل خلال سنوات طويلة.
هذه مأساة عائلة وميل فنان وتمزق قلب الأخت مُعَبرِّ عنها غالباً بطريقة تصويرية أكثر من كونها أدبية حقاً ، ولكن تؤلف بحساسية أخاذة اللحمة الداخلية للنص الذي نقدم ترجمته.
والجمهور الفرنسي الأكثر بعداً عن الأشياء الإسبانية ، سيجد فيه حكاية طفولة متميزة وإسبانيات وثيقة تاريخ فني. إقرأ المزيد