تاريخ النشر: 13/09/2023
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
نبذة gGh7BSnfgaالناشر:حين LSolJI17lfصدر shkG9puss6كتاب RH1aeztVUxصوت i1sOmoF7iOالقراءة، OCmn09vL9mكانت y5Wktd3ngkهيمنة oflY8CYGtTوسائل TykOqovNafالإعلام dSWI0ndhujوالأزياء wrZ9zJryqHوالثقافة jZsoC0Uh5fالجماهيرية SpnagGsMYTقد yQmkxCJlpQشهدت 87wD6ozIg0مدّاً C7noAgeY34واسعاً rOJGjDNi1aترافق AI3niV3Ue2مع gUGYrCC8Tqترويج yUtwzsx1tCالنصوص LrRgJ4dafPالأدبية، otTaWHhUoRالسرديّة aPyKLPpGX1منها ybAMpZdzpxخاصّةً، yC2ecebtJ3التي kMLMC73hE5تعكس OGmpqm4hU8سقوط DSF2sHXuHHالأسلوب O786PVzYjtالأدبي 776uS3pLX1الرفيع، l5IMyChUt5إذ iIJ8qSJrKFكانت We8BbHWkizتفتقِر slGQwTxvGmإلى NPEolxw9eaالحَدِّ t9brdg7hK2الأدنى P7L4M7b4LGمن uoUx2hKTpNمتانة lYgigtkoMpاللغة XqUPGRdKLoوحيويّتها، wDwIPfnOz7وتخرج Gm28Q21DXsعلى WWqvSeDf1kقواعِد d0hbrRBHDbالرواية، gGZQTKzW0Pوخواصّ 2JXsCJnbZLمادّتها LiXp3GfZQ9الحكائية، zsaVmq8JLhولُزوميّاتها ORfltDmYJRالتعبيريّة EAR2A9SJXnوالجماليّة FJfbpIJcgl...التي LNzS74cL7yبناها tqq9D0Kiuoوطوَّرها HyWyLfLe6Uأساطين 5kSxg2a06Hالرواية 6gNy4pshHqالأوروبيّة 8BR2On1bg2عموماً s8QlEjH43M(مثل 9KmXsAUyEwالشاعر WEHPXCC1T4الإيطالي a04eo9AC4Uلو Rzo6rxo5Jnتاسو، CCGTeXAaxcوالكاتب QQk0L0RiIuالألماني asEUOxpMyAلو nIrGAHDj0Bكاست)، Ize2eaoptrوالرواية Pgvomk9WeQالفرنسية HYM8YiyOIeخاصّةً GHihWKnNPO(مثل iatgUhmdtqشاتوبريان، JQes4TXgc7وبلزاك، LKQpVh8oCMوجوليان 7ugAIHFFnQغراك 6vusEZDZoc...الخ). WgKTcIudvMلقد k9LQtoKOUvعمل os4waqpyU7هؤلاء Oh0zZZUwy0العظماء nBkKG8UO9pمن pZf3XEnnTVأجل s6tz9c9l1Eرفعة EnpUiXhsZdالأدب FLzEQZchMvالروائي، LGNMRrhVMEوهذا 9JXDVbJuU0ما x5yPqQFYSjيسعى 02IF38JNd1جان PvQve7Y6TOـ pSwM9Ri8waبول VtdCEhasLYغو C7q5tbocLtإلى 3Jfd4rE6Hlإيضاحه YLqcewsn28في 6Fu5mtBCt8هذا Dgwchlo0Inالكتاب MeVA01PoZ8من SalNxwpk1Kخلال ZcMJSSoo63تفنيد htOOu2U55vشواغلهم NnNvoC6SPUالإبداعية 7ei9xJClSrوتحليل LBs7ZzvGtGالأسلوب MvpF7Lzqvpالخاص XFIk7dkQqUبكلٍّ yJmNTm5QFZمنهم.
لقد hyzjiLZNbVأراد kl1CDg3iaWغو oOqIhciLVTأن RTUFhzgzbuيُطلِق، nGOEKnTTjNعَبْرَ uWQTKDh2bfكتابه Cn3seBAuveهذا، 0DgPISaV85صَرخةً tzBhz6cb6Oمكتومة rox73aOwAjغير WzxeN1Pak3مُباشِرة، Dw4hWcVU3jفي yzyRXVfkWIوَجه dNvYi5bxDIأولئك pc2ck6uqjZالذين o5DqUxaQr3توهّموا VEnLZZaf02وما byqt4wHvG3زالوا AZa8tijedUيتوهّمون 5vgLXUYqnvأن 5prrY1Okwyالنصّ ZOjyC7DqsQالأدبي P7bo8QsOFjعموماً Iril9kISjCـ E0RP5qlRj2والنصّ rI9HP9ocuhالروائي I0On1IF9Arخاصّةً yUgZmQovtRـ EKFO20tLFaرهين 7Fyb5FuEZwالقصّ، Umr2DGBiv0وأنه T3TNM9Dav1لا p5Dzu3we5Qيتعدى vTG87stOkvكونه IkpGqeWVy7سرد bui0hZT2HKالوقائع jwnON0wVQuوالأحداث OZZaseO7jqفي gLP9PbLG1hلُغةٍ IBgKml7L4qخامِدَة RafermEiRcتخنُق kWSqEIQp9Lحتى yZ6IVnSpXgالصّوتَ icd3IfFLRCالسّردي GDZX7WTZfNوتظلُّ ERMr23eGsdحبيسة EpuK5hTZSyالعلاقة cfIGe60hM0بين E3jkMBAVaQالدالّ a0sN9qip4Yوالمدلول. c4hRKzign7إقرأ المزيد