الجزائر في الأدبيات الإنجليزية – الدليل البيبليوغرافي للباحثين (1541-1830م)
تاريخ النشر: 09/05/2022
الناشر: ألفا للوثائق
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة Xc3LGlLF0Cالمؤلف:بدو XA4o2TWekrأن eK9mQKSziOالأعمال 7onrs17En6التي 1xc6nEbIh6ألفت QpSQBmdP67حول DlxuGInM6bالجزائر، Xs2oAQIc0lجاءت Ijrm8QFHZgلتعبر WqJqCPaSzPعن qzMgiyyDpVاهتمام ObQTxt4kw1جمهور cQWZoGSKVVالقراء PZNu6jGldJالإنجليز scrdCVK14jبالمؤلفات V1vJMKMX2Mالمتعلقة QXSDfYxwXnبالمنطقة؛ WSgXIayTxD“فقبل 63QM0ZEeRvالهجرة HTuB4EuY8Nالكبرى xocPwdUHbLنحو l4AxQXgfDqأمريكا utOCQdyO5dسنة QKVTfR1bp71620م f7dgjOs7Ufكان xouRteJJ0tعدد PfN85LiQs9الإنجليز 8fZHlxqIscالمتواجدين UB5ZQCpezaبشمال iqb7r0tflIإفريقيا FLNVhryXF7أكثر Ybr8InkYqCمن veqr1Re4plأولئك dkwUGiYiRzالمتواجدين dBIDmg0dxdبأمريكا”، ZFZSmBvv6Aولأن mFHt3NOGBzالجزائر zcg2z4FXfTشكلت SaGlwIvOHeفرصة XCnqmI5pLIلكثير CCM8OWy8ssمن 7HqlSm0w8tالإنجليز sa0wM7YZP2لبدأ 0qlGrpxIHJحياة jxvohplcIaجديدة، JHrrqBDpvRفقد 8IsBsQvU4Cأصبح YAYxk5OUowالطلب VWrPsB95q1على WinZLLf46Bهاته 5BjfliT5hv...الأعمال XSa97lqNj2مضاعفا RBEdQQn0VIلمعرفة ZVYXCtNmDjتقاليد SdX5ceho3Aوطبائع uCUeTC8gyFأهل 6TjIGb4nGNالمنطقة، Iej0iONJaMفصدرت I0gvowaUd0الأعمال wHX8o05pxbفي k4Rp2psU7fطبعات ZxfW77MYtjمتكررة، bjkHrbrmVj“طبعت Uym0BPr2D9مذكرات eqX9k9Babsماريا wg6n0bTk91مارتين 9g9XvAlgvr12 OVuvfUvmwsمرة KqkDWNC90zبين 6h4M09raMTسنتي XuPTNKVKip1809م-1818م[1]، QHXPqS6FaRورواية 8mh6vH3Svgجون DvJNFpLBZlفوكس 33ZUTyunwrالتي cV06VKmTygطبعت ScpbVu9jkaمرة hEQYYfxxm8ثانية mOwddRwO25بعد c3cSDZMX9y23 AkdvkIfkgPسنة nZGB5dQl8eعلى 9tsp9oB9v0صدورها CJyXGcLb4Fورواية MlHlRmvLYzفرانسيس iB15Ag3Xw6نايت hhYhmOAS52التي CPsCCWWgIVطبعت 4Zj71bTExAمرتين kYO8xFxA0cخلال WMR78DjxCNالعام uWoLcr83qlالأول 57vEQNbue7من zvhF0qim9wصدورها 3vcTgyJc6fورواية HEjXhZrnqtمارتين CYsFo9PSMVأوكلاي jU44sJ4Mysالتي e9y0z5ltxjصدرت 067P5ddHFhمرتين T2zj7XKqFIخلال 6PZ8pDAtgtسنتين، WvuDWoXn0oوجوزيف GwhqImIodLبيتس t6XZnug9AAالذي NTBluxG7xRنشر axqqcJIIzcرواية 5lqE02HFpCجديدة iYXILW666lعن QL2vL7OHWOالجزائر WHJyFBD7lDهذا ZaR5IlJROqبعد OMMovtu54dأن maTLQKoydjلقيت s9UCvP57Wzروايته w83Gaj6vcmالأولى hJdiqZrgo9عن 7lOF8P3j3Qالقرصنة yxhDQohnKGنتائج P4w1cT5LlGعظيمة، xYRYDltxIuورواية rVDwYTBKCbادوارد ReFSsdYXCoوات Uq8wsKQt0Eالتي 6UOqo4Aacsطبعت rujkYss0GAأربع xF5tJbXgdnمرات diK8g7zpDyسنة NYUk7zgXH01600م.”[2]
تعتبر rQWJhz1vQnالأعمال gt7YpjUmd2البيبليوغرافية 4dGhXIVUwjمهمة 6aId6wvb1Qجدا geJpst265Xفي P4TPgokPWIالأبحاث Of9GsfU444المعاصرة، XTwxVYDqZDباعتبارها RZZJEbq38Qتسهل mQorbafc8mعلى J9cb07Hw5rالباحثين U4Zs2Zpzcqالوصول Z27mQhEfvUإلى TBtM5TWYJHالمعلومة؛ E59P6t16zmفالأوربيون UPaRxRb1u3كانوا CCakItKnyiسباقين cB1EW54qqxفي qIPi0dAMomهذا R7EQfc4XgMالمجال TNHrktYF6Dوجعلوا XUK7M4W2lEمن 389lBg7kzTالأعمال agkNONbx9Pالبيبليوغرافية p6RVy7wIelمرجعا pbLMTVOv1eأساسيا xOflCRK7r9في 2z4Gp8qmWFأبحاثهم، UxfnE0EI54وأول 9PH5rKZGtRفهرسة vzrft1ifwWللمكتبة EBJvuaI3QDالوطنية ncbx0m20oPكانت hU4fjug04Oأواخر 1zlizHgmJrالقرن b8Z1Dsx4ghالتاسع 9i1ROTIDl0عشر 4J9bMY149Cمن fOz8Nk5cL1قبل 7m4WQSIEDPباحث 0MbKxC9YoPفرنسي، BE6NctS3dEومنذ YF3udQPmv5تلك pwAsDCNZKlالفترة lgY6yCrpTwلم 0PA92DUQGQتشهد WWCuAfdMkJالمكتبة Q4s3tSQ76Lفهرسة zAC05J6BB0كاملة S7s4zyNEFtترقى yOekPfxIPjإلى XYU6rvuDz1مستوى jMll2TKzD5تطلعات elAMmUvstZالباحثين. mxVrl4lxLdوحتى ejfPjWD4s7الانجليز E9eVeMyiSHسبقونا abkJOV14a8في HnXAZ5fUCAوضع qC0wuosamJبيبليوغرافية FdOedd0Fbxللأعمال 6J4uzqkO6kوالمصادر GNQrqHcXpAالمتعلقة DZQACEJSxWبتاريخ 5JTeFRJO8dالجزائر، dOfcd3wwXFفالباحث alqL5g3C35والقنصل RBrip74LWJالانجليزي 8xZlwZUOxKبالجزائر hm62VTtikzبلايفر، YhWcvLw7Xhاستطاع 9VKoHNveofوضع vofsXFGAwGبيبليوغرافية MVBxU1LXZVشاملة CX2qLwLQtiاحتوت xo5edKbDp1أغلب e7JqEntnDRالأبحاث bIoCMHxZQBالأوربية 41goiy1wukالمتعلقة YhH0RGoKVyبالجزائر cymMgYaBCFمنذ mmXX7n1vigحملة w73t35apVgشارل tXdsyFNDhuالخامس yy5Y8MuTdD1541 Q3CPbfF4Umعلى XUQwlzjFzBالجزائر KxoYS8cevqوإلى JqmrABvxqsأواخر 0US5GNRINIالقرن CYuL4tNO8eالتاسع dBHEMHIz7Tعشر، eWpgBZOusfورغم pDAXXU7Kygأنه XRzmpInnr9لم esM4DQJokdيتطرق Otw3YKaTQ3للأعمال K9bZ7xwd24الأمريكية، LActa82Guhإلا lRAuCDvHxOأن HEHzyfrX8gعمله tGxrCnqc22يبقى TDyJR4IRwCأحد cZPmvh4N55أفضل QdJoYOui2oالنماذج nsPG6df8SEالبيبليوغرافية HKAEdE2l6uالمتعلقة uNi8kP5kVcبالجزائر.
والبيبليوغرافية IzZipUjiqsهي b66zxgMektعبارة WjnH4JkSvqعن j5mP7hUsptقائمة uS5MszSSJeمعلومات cZaBqzlroPومصادر، KBWajhSpDpتضم vuZ10eoKoEوثائق، 2Cirnt5VzGكتب، 6DeJT465Dlمجلات، QCouTS0kCmجرائد… kLdTXhsFWZإلخ، n817t2qpggونعتقد iuhdYznYHFأن tTtnwuzuWLالبيبليوغرافية KzhO9TMra2مهمة BUdwd1Ea6yليس 5E9rFDNMK0لأنها C6DEFSmDeeتعطي X7YPdJQ8jFلنا 1zzxRgB1iEقائمة f0QbzFqI1vبالكتب Nb61L9Qsn6والمقالات XQDeicGfXzالتي rwuJ0XpWqHنحتاجها؛ shgY2ZDIWTلكنها AiNmRyGM4wمهمة 0lVBerQv1Xجدا T4cPMPKPmtلكونها J8te0iSh3Lتجنب rN44IhwPTKالباحث iiS9aGg8Jcالسرقة Y2zJXb3RC7العلمية، IIDpGgaihFوكل t66MkBpueCالأعمال bVIZWAotgGالزائدة pPnXbKOCC5والتي G81eT36Wzwلا WHN05XaNCfتخدم 2QbKqOShLJبحثه WX2j7e6Eg5بالمرة.
وعملنا EB4UURbn4oهذا Kb0wcZ6pXeعبارة kYl1K0QDc1عن 2GGILAWr1Jبيبليوغرافية MEnx0UXFhgتعليقية iQQbTPqdkU(Annotated bIkdweEAULBibliography)، cOyoCQLY1Zتشمل lkv7RlZEZ6وصفا jThfHdtja6وتحليلا pwUFdDrBJdللمعلومات eCnvJ1novkالمتعلقة oaLZCtHtRzبالأعمال wBX6JYzZ3oالواردة. 5y6V1RGWGRوفي 1fYZQpU6dTالأغلب 79UjQNPrVUيكون AxvhqZeZ9Vالتعليق XUW0IrM8otفي dEVir6OVfnأقل boaVqCTQJ2من l67s6llUKz150 aRcCQ6LmZvكلمة، ksUVTJUaTfبحيث I6yxiiHDngيضم T5kQmulIfuنقدا 2G2nQ3klJwللمصدر BkbE1fsPtHالمشار yi0TLqheJyإليه xm6yobekQpليسهل 9w41OI3QZhعلى bFoH7THhMzالقارئ UgLk9opMqZفهم ai0eJboiecتوجه xBpCx39xBFصاحب E8HqF3UT3Aالعمل. tqzag4Gk96وهذه EycKbs2jXfالبيبليوغرافية q3kUucKSIQالتعليقية qEqOThcovDتحاول vYyGag58omأن bL7WjBfOPeتقدم tXLsO0hy25للقارئ qMYtTCDOToمعلومات iMDwPPIDErنقدية cxJrkIng3aكافية 9Ggu6zXMcRحول 8A6B7QuoM9مصادر BN4J24cGilبحثه.
والفرق oxWTpLGiBqبين 36BXuMCivDالملخص n9D4JuNGDbوالبيبليوغرافية wqE1CJOmluالتعليقية، klWwgFmgopتكمن B4lO9p54j6في 80PA4MBKuUأن 8q8atbmgWdالأول hHsoJCeZ3mعبارة PVcpxlGwDEعن eLVDrl7kv7وصف dXgfXARB2Aمجمل HLShfmnRNiللنقاط F1Ns0GVY7xالرئيسية G4E6j3O8C7للعمل، DfFd7C3Oyfنجده 9pHmBnjXfrفي O3ED4NhX8mالغالب HqoQOzuKwGفي Nhz1yrwrE6بداية S22lrLLbjsالمجلات vfQmISa1Ibالعلمية 3JBJNHDNeMوالجرائد rZscDPydydوالمداخلات YtAdlHAnsQالمقدمة qFTDdizsHUفي i87GbGXOS3الملتقيات؛ t8CEmJjyygأما hpuyvWgZ9vالثانية qgFO62w5bOفهي UWFAwtdoqDعبارة 0b5BN3MIkpعن A8PwMnBXJvنقد mowTvuT5bcووصف S2JFvomdbcمجمل oXTWoWgiYjتعرض 3pP5qUOlfsتوجه jSHiGIykbxالكاتب bxWGgzFKEJبوضوح.
ولما oKf3jDlOoKكنت Ja9T4GqLpQمهتما y7hAhEDiY2بتاريخ peQGeIMP9dالجزائر xT6AXazcMKالعثماني، j5uYkrDPUPفقد ac1wuFuBPvرأيت 5KMmtOaQNgأنه fAGoSvT3vWمن e85tdu4Jgsالضرورة Q9xrPIriEGوضع qXbNKJGLO0قائمة VBf3r8Qtj9بيبليوغرافية UBKuAgcoIjللكتابات dLxZFr6qTDالانجليزية Xr5gGp3EaSالتي 399FVZmRnDلها GsdF6jdpxaعلاقة bzKQlDHDXlبتاريخ oHoZrfM2eQالجزائر، eodp7Fozlwوما mMh0QCysurأكثرها؛ sT4co9dnn1ففي HllR6XvuTQالوقت oirA0LAoiZالذي QuHWyvuba8اهتم BalvZaBAe4فيه geJOcjBCdMالباحثون IYeyjmNytKبالكتابات DutVoo77K9الفرنسية، kakpSMV4Toوجدت 429yzN7XmNآلاف wchDzWUXAYالكتابات mE3eCIOYPGالإنجليزية BUPeQMw6vKالمتعلقة sjU8Li4Q17بتاريخ 28C5bz0462الجزائر، 9hhPlMwcXXوالتي zZBZGcU5Dtيمكنها P89TOEsUdrأن NC0ELkcfV0تكون V14cGcFNy9وثائق OeAMmbiyaRمهمة uM0Fk818nvفي aPjDIYe7mMإعادة 9OweMIbxsKبحث cOeePi2x2Iوكتابة mIzc9058dyتاريخ 7mlySPq54Lالمنطقة 7CONtvKfYzعلى 7ReNAAptgMضوء Net5OZDQvaهذه 38EpMT4WTMالوثائق yZiOBphH9sالجديدة. z7Yq82iU9Dوقد 35TXH9nYbQاحتوت GDKDoY6PCyعناوين S6ScK6jnrVهذه KjXpTEfuhDالوثائق csGrV7wucjأخطاء 6DrJV7mQnLإملائية، Z0GqfwPuUUباعتبار SKI0wzzArOأن JYliZh3nEWالعديد rzhFNcVqlzمن qbKsBu5rnvمؤلفي HWzIcbXyA9الفترة EC18CtDdwtالحديثة Njo2xHo4QEلم mKaipF0IDMيحترموا pxZn5YkNZiضوابط 2264RxHHlEاللغة.
ضم W5R7V4BRR8العمل t5JUeqtb8Jقائمة xKdIMvPhB3بيبليوغرافية 8Bx0ZvP4Baلأكثر wD73Y8rlYBمن dGKMhm1jtAمائتي ouqY03HK5Tعمل LAJ7m5OlTPإنجليزي، dEs0YB1V2Mيتعلق EFKaWbmh36بالجزائر ARqe1N7Nznالعثمانية، HOANxUcraIإضافة bVSrof1Jklلملحق RGsXpwnnjlبالقناصل FmwOf1f7Mcالانجليز 06hu5O991Uالذين WxDnFawMybعينوا GYhYcYzemyفي a57hlWz84Lالجزائر ypxyyiTijeخلال DDHLGlXssfالعهد o4VBU3AwbTالعثماني. LySXNqASz5إقرأ المزيد