لورانس العرب في الحرب والسلم ؛
مختارات من كتاباته العسكرية
تاريخ النشر: 19/01/2022
الناشر: دار الساقي للطباعة والنشر
نبذة seOyCeMQVFنيل yaAXMcEAC0وفرات:كان bVbzkd1W3qتوماس DqOnnWC7r2ادوارد ZVroQEmMSiلورنس RTb3CHdpoyمحارباً o1YFchvmJZمثيراً KIiKkqDXSPللجدل، 2oeUIUoWVQومخططاً TmR4N98WmJعسكرياً jac3HjKBRmلامعاً، dpGIH0Wd7rومحللاً 3IB4fx1p8lسياسيّاً sRKjG1llnyمحنكاً، jXfJMDQjwNوفيلسوفاً m4Z5QKIiXjومغروراً tvDF4wPwbQدائماً، YK1HieD3qLنظراً RQ4u0z2PD7إلى sdxdfXuJQqشخصية YuhPZLdsWLالمعقدة gQ2lCNCjGDوالملوّعة E03fxVmWCuبالتناوب، U5maXxInExوكان vJ43ZMllLCطول vkdmWYBcseحياته zrZB1mD2yfكاتباً epOji5gapVضليعاً Jbla0J20n9وملمّاً 6G5A9eTCbNبالنثر itXFxgG5d2البديع، SAWGEyfZCqوعاد vDNzjHunkeإلى kO0LNpnPM3الأضواء d87wqETy7Kإلى 950UsOQxw1حدٍّ VsT0ReBk4oما kznJmyHrjOفي Y6rKfqOot0الوقت J1tWhVn7Pmالحالي؛ dIFRzIRAH5إذ gzoRbZai5Aيحاول zn25PugACBصانعو kLM7LpAKlGالسياسة JoRy3kLLUrوالقادة UfcoW1RLbfالعسكريون Cq8gUFWsgWالغربيون zA8x2lGCbFإعادة SEQlQeIxjVاكتشاف HZIfesqKOwبعض xtF82uiPxL...الفهم toJGx8JWzPالذي 7zivoK32sIطوّره 56YOiz0Stwفي 74aIBtpcShفن TEl9A9lkTrحرب BqxYQyA6x8المتمردين 82DdTdyJ46في uZjkZATZokالظروف nZ0c5QGl3cالثقافية 3uOUk3aipwالخاصة JLqX7Lgm0pبالجزيرة OKQnUi2Bicالعربية HmR2calza8فبات zLJ2KMJlfsكتاب JtmMxsNAab"Seven aJ0nZx5yV6Pillars ARmcZdbYNiof JQv1CnaeDUWisdom" wVy981Mwcn[الأسس Rkzj33hkXuالسبعة qZW3CtojULللحكمة] wZ5bJPsnf0عملاً AOWAAyql8Kيستعين gZrjDH9GGNبه LCMB13pyKnكثير J5fX4LdwBeمن dcljFHIVHbضباط QVRBx9cuJHالجيش i2LUblUDq2الذي ELeBKJrC6tيسعون tE1IGXnNA6حينها JSW56lBAhtمن WfFPHeRp2Yأجل RJyqoObcooإرساء 9hdusVZkGzالنظام i1vMGo0laCفي g8VLn0tGPqالعراق kym4uPckxVبعد pGSCQ1oWU0الغزو PZbWibvBgtالذي CtFqpUNCs2قادته mYXpmJot6xالولايات VHVPKuwAUtالمتحدة tKddt6bCn6في nVD3X1bWJIآذار WcFTI6HZP5/ xnR0HLVU6q2003، IWf0j0d33Tفيجري sJ2mGrftFyاقتباس ymWsIaeEvlتأملاته fr2sa07FJJالسياسية 2O76MYvFCpالتي GCoH3w0XBjظهرت 5IHQOaSImHلأول vJT7GUp2PUمرة OJcfPNduANفي aieAOthprMكتاب fXs657Ssai[الشرق gihRFvFBbbالمتغيّر 8yiIGmFtrn/ MaKdO1qhlSThe 5UusH3aw5tChanging XPnqPRPUyREast] BzbWFgIedOبصورة eyqtgmeZbOمتكررة: ljy8A8Wty7"يجب lGTDqFTHXBأن t7sqpyy5kCنكون NZSTGsadvHمستعدين toQgCHPXcKلرؤيتهم DGcJup1iSbيفعلون I3j6twX079الأشياء EPlphfpmXRبأساليب TL2J9gWjzqتختلف B3vu9BeUWgتماماً TQ1dfXuXBoعن 0Nuar8aK8nأساليبنا، KOJQGMu2qQوبجودة bFzR9dUYEkأقل؛ V9RkrYIucaولكن AEXJFegkGDفي DCGVnEoNboالمبدأ، nmfWBL8zzSمن e0ZppGS1l4الأفضل 8KraRsB67Wأن J6sXXoyai4يفعلوا hQVXzDNqFRنصف VyBiqM5feiما kbCMjjQbBbنفعله hRSsWqYDLoعلى PkApblDkHkأن ut60TfniOqنفعل WLYEJdQiw0لهم YAD1C0LnL8ذلك PGErRYWSIQبطريقة dPZvBev6P8مثالية".
لكن FuYHw4ZeGUيصعب E0HRKqgHXVهذا r8KP7iLizyالأمر NPINBuS85Xعلى 9RlYmdihUlمؤسسة 9Xi4QIUiKoسياسية rRPihYB5qqمتمّرسة IiN0WJWWC4في aDyozZGO84الإدارة JJxPFrccRxوالتجانس، Mo2DNZkjhgوحسّاسة W9PQoYtASrتجاه rW7wR0V8DFالعالم GTffrWM5LKالمراقب PxH1hL4QBRلها 9MtzfZrEWNعند emPLKc4KzCكل lyZiM5ofpfمنعطف.
على feGWH5AP0Bأي Ehh8GCS6qeحال، Ssq0FJWlWlيجب KmpQI0P4ePأن MnL98er3Ljيُفهم lsYkxXXHq9ما io3X1s3BzHكان XZ2KCEQsbBيكتبه s5JNarxesUفي liNfHxuYiPهذا m1DewwBnS4السياق gFFYQnOpXIمن 5XiOvOlVdeمنظور k3kwpBBFqNمقاربته 1jwzNQMYztالأكثر SfaJUyRYSRسفاهة kPkNTovjJoاللاحقة Wj9jRUBSaPفي bxvTve2KL1 UMXICl0SQzالتفكير vDplHJg23aالمؤسس 80XdQXtBrOإلى xUISEjwzRGحدٍّ VSbLuIhkmWما، 9aRK3UZU3Pكما 2HAccK5GRxهو nRjvoo9lShمبيّن QjpFQwc81Tفي uLGcPns9JUكتابه NKCYJq1wwNالمعنون: VNbV9Ss6wP[دارسك H8Q8dLkhQaالنقود 70M9DfQA6z/ GQLm8QKVd8The 5wM4mQ5FV9Mint].
فالحقيقة gSPvQWbcr4تكمن b307j1vD0wتكمن azeTgKxSVWفي kkO8tXbqFlأن PHDj6bwPUwيروى vBFz8RO6ogعن ztrET1obNwلورنس، Zf8XRD66Yeمثل nR8zBTOpaLالكتّاب ifbzWvq0zeالعظماء XvbyGpDSSEكلهم، WThk3Rv2c0أكثر l0bbnUeIbvمما m6FTq3PJ3mيُفهم، q7HGZz81Geولا ay7A3Yt0kWيمكن l6Qwr1oy4aفهمه bV01ToCEmYبصورة Wnb7uY9f1Cكاملة IPzfbuqkp0من lJ7GcoygQOخلال vYXwa84TbCكتابه 2iIBBww5Zy[Seven 9rpnMnqF5gPillars] z3ymgU3dedوحده، BGiWhcbFeQإذ 3ErrPeIKTXوجدت QyZ6d0UvuRكثير DsZV8BjDfKمن mUAnn6LhGcالكتابات lsurxcRnTiالتي sPlxmKPGtnتم 5fEiK69LShجمعها yMYrGl9Hy6هنا U6U8sHJcaNفي qfXthgXlRBهذا dgELTP141bالكتاب LhhyD9uG1dبصورة w6Kf2tZFkAأكثر xW172NBjnMنضجاً QQl0bi8z1iواعتباراً.
مع VrvNfhFzTAذلك 1vTAOZqlGZتقدم HlsnxQTLeSمجموعة vzPbOfAn2Uهذه ibzXWv7Vvlالكتابات، 3W4aKK0iqzالتي y5vaeBQRWIتغطي zdtWRGWFBbتكتيكات T9p31JFOAeالحرب gs8CwnQySvالمتطورة Pp9WWYChteوتأملاته YDQoPzOCkEالمريرة 6bqRBgg2zDعن 1xWgwD0Dgcالسلم hyvwqNLSW7في InonzN9rvPأحيان SLRZoARK2lكثيرة، zlwhxGQ4BYلورانس ExeD6MjJQTفي FShAtGQFi1أكثر 6b2LHw1g14حالاته 8eZHlvGo5Lتلقائية.
إنها qi4iQQe7Y1ركيزة ZkVL3DFD6Iأساسية VdSXVA3Kp9لحكمته 0CLGJXhT51التي s5s0dWsoORنشأت ZdswZnzgwqخلال YDRZ1xJpceتلك vWIfp2VST0السنوات، hO6Hj7joQwولا yawNcZnDjPيمكن mdmKwcEnh9فهم CQwxjjIkP5إسهاماته nvJQQuA5dAالفكرية OsJdWdBvkhفي C7hS4RO9E3كل qdXoC2DG5bمن MJjQukhtKfالحرب Sm0ICrn2W9والسلم QBAljLEuL6بشكلها J6AiE3WAyTالصحيح KvxyjedpWlإلا NMU6vkj9HSفي PWRPFWV1dJضوئها.
وبالعمل EWDcyvdbbfعبر HpIAr8lFXtآليات TY3PeYNS4xخلق snlmQ1jRH0تمرد hh7ClAoryIضد LqcT1P4X9Kالقوات SviOWtdvTAالتركية XD8XmL2ADNفي JwtuWbkBwbالحرب 8vT8rV0sP2العربية w3H8VitpHp1916 XDuuavbX3V- jM9SDBT0FA1918، LJULrRYwJNتوصل R65gnDbz87لورانس UmA4SU4ZEtإلى ytTgOoSSctمبادئ GPnoeoS3E0مكافحة AtcJQyi14Gالتمرد X03qpylXC0الفعّالة.
لقد UswOzf0mZDتكلم cbvE4frjApعن f3YGGHX89Qالتجربة d5zFph7ykLالقاسية z7aAEVNxwkإخفاق gbxm43E1i2حركات scnjAhM1pWالتمرد i40Y1j2ybUعبر 4zKYJbHnMwمواجهة MgpstwS10xالعدوّ jXiKbncIvTفي bfZx83ByKzعقر Jyo3jcNQFDداره، BayNLfr0Xvبل 0923vHq3uAيسحبه 5tqKXUJpB9إلى Jvd2raRlV3الخارج LCLoALHvGMمثل VVweJhUX12المطاط، FbIYWN60Kvوأعرب ZfgCZCSbkmعن noSYnY09skتقديره q4u5wJ4WCWأن PHUlWQO4ogعمليات ySNOOrsTL8التمرد O8RAf7Umgqنادراً I6IxGPDHcGما kgTmVHpQqeتهزم qklFiSZugZالعدو 6BW9HDjph9بمفدرها؛ XVReWInFOHلكنها Re7c0yUdpYقد ZjAmLStVOsتحرم xaIrrEChTJالعدوّ FuPJi2FU9jالإنتصار Tg0tiNvEDdإلى oB1wjQFOVEما 6MuPsFD2eTلا nJWFJraojNنهاية j9NPvdDtzBتقريباً؛ v20DngWtaNفي kDAT1PPvW3حين QqFhv80Oupأن bkCMywJssDالقوات FQoFDPI5ZPالأكثر xiGGVev2ipتقليدية؛ hh0VL0bXvEسواء fwdtx0c0OPأكانت zeZP24N61tعسكرية aSkcwxRC4Dأم NUIvJbemjWسياسية، cwmC1crt4Sستعمل vg8cDxmb80على sJflbPGEf1إلحاق YAVeqNFRluالهزيمة gxJlhHWG2mبه.
إذا ZcpkDCrbBlكان FWod45u3VZيتأمل 2EZN35a4dDاكتشاف 30N4aWlLKY[سون wEpaYtjFrmتزد m5UbuunLrJ/ Cx88sFjuchSUN TTr8DxoYZITSU] UEM2r8pLJQذلك IJubw0HsSsالأمر، kYDkDDMXI8فقد fyWSY8UfQuكان qHVwIjzqLDمع Z7gHy7bCyXذلك vCdLKkWLmyمتقدماً oBMxbMdgLtإلى ewlehjrpu3حدٍّ 6sR40YEjWyما wXempyuTFVعلى 351eS9q9EA(ماوتسي 3HrtC6TSxnتونغ i5um7rs0ZT/ ZITIabCMkaMao HFOvGZGUTtTse)، OLvsM9KNhBأو QriULtXStB(هو DgIxQMp9Qhشي UIpFfonB6bمنه AYFTupx4Um/ bXAs1Hc8LaHochi TL7aQicNPwMinh) gwWsbOLZdAأو pvoEg7h7PH[تشي lpZ6sZ2Eclغيفار mToxfPairl/ 6n5lUxwC5TChe af8il2G20lGuevara] XhW2nFh2zBفي 70PDM8uOl5فعل CzKslhWgloذلك، ijifxYBd8oفهو qFdCXaADFnلم G2PeTyGEQgيتلق TbPksW2KfXتربية GrR7O7whEkعسكرية QsK8SrEev0رسمية، r7x1Ep13kbواستهان jZySRpjSzXبالكتّاب cy0FABARCbالعسكريين rWogFJ52Czالذين gD8Ca253qDصادفهم، hVOI8482Adولم YiAiTwKrmhيتمّرس vsqaQIAGEJإلا HIB05FiQjMفي McBzL9cYTOحملات qMQiiYFN3yالأقدمين.
وعام CAx2FpRBon1917، n5iJFs12zSبعد FMX1s63s2fبعض aEYUjmPK4vالكوارث qLJFAvDgNZالوشيكة، 9Ooj31MGIK"اضطر wyKjnTgxzsإلى Nq8dB5csz8التعرف BWObhwqO3tفجأة Jics03bzrRلإيجاد pgQumRQlS9معادلة XthLjKTIc2فورية CCFgSFoPeJبين 3MbSRuguZzقراءتي Qf65GpbBjyالكتب iCxAoXLKLQوحراكاتنا Dbgjfksy4Yالحالية، EzTNlxGKKCونجم EXFPAzpKE5عن TGSi7P9VZvإنجازه 8MHu5STUp1العسكري qa0jmPFASPتقديره 6R59e8RKQGالتكتيكي yUVoF2pkVSالغريزي QFvNOTGJ6qلوضعه".
قدّر jHdkApRJq7لورانس ajdTBFpVNvبصورة AuPa9zwrtvغريزية BiOzw2RKYqالآلية jP5YRHBMliالتي DU6K1Z3claيجب 4Ap5F3ENwKأن YO7xlUz2tBيتسم 8Tfl3QneJGفيها 0PzXwSzasYالتمّرد dXpKuYXIygبالحنكة AaSTcjuecYالسياسية Pze1LioiaCكي uzIEyjDF2dيتسنى 3OPDg97PVmله yv8EjNTz9lالنجاح، KOH7VaBnv3الأمر QZn06aULTMنفسه mJxXe9BeuUينطبق AdGPCnhTRfعلى HSu3GIi8Ijمكافحة 3hQv0arT2Wالتمرد.
إن Jx4KCMsHGRإضفاء 4b5NfDoFqFالشرعية 1DFl3txkQCالسياسية 7x25GkZTA5على pKB2q2ncqGقوات VWDw6f2RSjمكافحة oi2eVFj0h6التمرد NFewpqcO6aفي fv5kQk5E0Bبلد sibrQhTwgUأجنبي Ro5u3qRhgPيستفوق cnWSd3oRyKوقتاً LPaPNEEXPiوصبراَ، GPIls2AJrzويمكن DXytyfwtnXهزيمة 4c9FicooRyهذه W4B9jwOLzmالقوات BOA0hYqRrHعلى ikJ2pERccpنحو Nl34MJvzjcأكثر AV4bwoM0ytفعالية VH8jpLtJTOبسبب PLIjIpWHwHافتقارها D2HogxrHFbإلى 3SOTDgoSNbفهم pVQFwYmTDgالمجتمعات BeN2150Sc2التي uWeSW88ZQCستحميها be4vrRkc3sأكثر kIezJXfX3Jمن gFPWQDR9Szأي 2xdaewlrJjقدر U81UQWROi9من 3k7hwGzhOXالعنف 0mtCBXEeumمن LXnTZiO5f5جانب WdZUHQB7NIالمتمردين.
فالفهم 8eNWkHOxt4يعني rNu6we8nsoكل 2EbTb7wJ6Uشيء، vIAVpHkBIrإنه DrLlNjS4xCليس TnOzQCc4Uoبالضرورة kfBJHSmIQZتزويقاً 5GOaVK41f3لفظياً nClDbi5bfWلمقاربة EqQugxZbN5ناعمة 7knHHnJNOgفي JmX3bS49Hzحفظ YlD5uOZu5xالأمن، V2mk6cpO6Xفمكافحة Iqw9msCYtyالتمرد D1EogVQsn3قد xpTqvR0M79تقتضي CpcT1HYERcإجراءات maaF45x8ekصارمة، v8AcAtHgNEلكن sZ3v7nYUyJإذا 7mKkQxooxAلم ucIVMFY0tGيتفق aS2nTwiPJPدوافعها gNJEnjwqvdمع ftSmkqrgTAفهم yYA2JouxBuالسكان oJORuRCdHCالمشروع، iINqBQ0OcDفسيكون fc7irrnS60لـ Y9YbYFOb3D"حفظ YnIqsZkjz3الأمن oQu9pmNGAcالناعم" DTiINjUMB6نتائج c9VJP2DP1Bعسكرية hdsdUiN1VMأيضاً؛ 3iK10efaMiويتفوقه fIRD1p5Vtxعليهم S8Q06ABeXFكلّهم؛ G41Zd4y6KKأدرك WDcRvIwYmEلورانس o3Hy45CL6Iأن MamhMmR3A7الأدب 20lSLp59Nwيوفّر eM2sqNwC6iمثل BW0b9Vq5fjهذا 1DyqMoRZWOالفهم 0E8JEai529على Zp7rEf0jUZنحو 0a3EFKoLPbأفضل 7HPri8ZAG8من NvdhtLHgVHالكتيّبات. pHe7O0LCd5
في WHoZcsJPjHالواقع pINWmN7Vl5باتت diZhWyCTMjمساعي vxxMlfhoeaصباه b27osR5sUaالشخصية d1rj1NRgdNلإعداد 11dal3laLgالكتيبات GRQk3llLZeأدباً Ek9LfFfnWHبحدّ yalAklY7dAذاتها، F5RNDvkgrOمع Cgr9jQ2B5Qذلك، W8odSGFpaRإذا xoHzIKCvhUكانت v07hfrSnrDالبصيرة twcxNIQN58والألمعية Z5fKroI3zJالمنطوقيات nFtkuWbg8Aفي Xs9GxalkVaهذه 4ZBk5A5w12المراسلات T1YSqXd3c1والمقالات GJPDjH7Imqالتي cxhyPyeip5يضمها 3PqgR8EpqJهذا 8ti5Euj8bxالكتاب EvjKZvSzc3خالدتين S5Mi82tJWlفعلاً؛ dQsMsSom4uفإن phh3zHFQrvهذه oeny2dRa7Nالميزة bJlZtYdHrgتظهر gGFRNLWTSAعندما vMrA79C5Vpتوضع bopqtP6rILهذه E8ykoSIFUpالكتابات q8sGrysU4vفي viWcf3rpx8سياقها PEkh7xogloالتاريخي A8jG9e7T06الخاص xkynqvlwfvفقط، AshXJWWlJ4وهذا klJP5x0pdaما 7HqCKFg81Lيفعله l2aZXhZw8mهذا rUkfVlLTt3الكتاب v7tfz4cPme[...].نبذة PZu8SskT2Xالناشر:لا INs1SlxlRyتزال 4wO9qpI6A5أفكار fkj3GCAmxCلورانس b22GuSNCwnالعرب F28XkslwRCمهمة Uot8RxDztqومناسبة VlXpxbFiOHرغم MfJmynnvSnكتابتها reE5RXI4Y7منذ onifCtdSAiأكثر XcRj1POgIEمن khRf9QR4HKسبعين CMtRty7DUfعاماً.
kE6JAowuec
تتضمّن iCutWgFdhVهذه Mkl1PlTa1Bالمجموعة SkvDuPmiPTاللافتة twYEBara6nتقارير 34w9C0te4pلورانس FwENt8g10gمن 4xxxCqvRzPالصحراء 4SfNIZYxbuفي wiozo83lkDزمن 5AaZtEF9Gmالحرب، OMPovWr2fDإضافة jTZOTVj8jEإلى ykG6VCRqtdكتاباته uZ2ZQUCadBاللاحقة QbfQulLwfIالتي vHZbXDfTC4يحاول fbHcju2090فيها sj4SYxeZLKالتعامل 1vkVRW0Zbnمع OTHkvPDdG0عواقب tMxfpmOgmAالحرب yqi3cT1Wuxفي uc8VvJLTwjظروف 4bsLqo9eFFالسلام.
i4MKYxKOhM
دليلٌ YRTjPqOMUQقيّم K5UdHx9GLYيعرض VVqZpBzw78سيرة 98LUumrj7aذاتية JvuY5niIdBلمؤلفه zdct1dA54oقبل 2rPXRNtaTuأن fYKLozBB5cيصير s1sFH65s4rشخصية VxpRjrQGhqعالمية 4iZSwKCAeBشهيرة M0026a9jpWبمدة TbhCJRJ4C7طويلة. S5uOikbKj7ويقدّم CDnBOWxxViلنا tGrvH3bxjOالرجل، bJ9hSROvTVقبل 0yastpXPXXالأسطورة، umhuNmN0gqالذي iNAF64FgS8يكتب hcOaj5G9brبطلاقة evJwtYBODGوحيوية. ePoCMv9Fxzإقرأ المزيد