انفتاحات النص الشعري - إشكالية التحويل - فضاء التأويل قراءات نقدية في أنطولوجيا الشعر
تاريخ النشر: 01/01/2015
الناشر: عالم الكتب الحديث
مدة التأمين: يتوفر عادة في غضون أسبوعين
نبذة iBCSN3I9CCالناشر:يندرج IXtqDfaQn6هذا IOiAorpKa5الكتاب GPDyZcPrxxفي iKqPXu1d6Sسياق EchjsDscEwالكتب N88H73u5BAالنقدية zTs1X8yDN4ذات AlOrADHtfvالطبيعة UNXaTkNST5الأنطولوجية، a7MFtVTrwvوهي eZyK6BsPhCتلقي uaYfPW7rgMالضوء uPUS4EJj9Oعلى Uq7Uq6omfsتجربة 38LqJ0hHZHالشعب YBkUazfPQAالتركمانيّ 3jQCReeeYUفي HTmXUweDi5مجال xbtBZsgmT2الإبداع 1IFPASqiIFالشعريّ، 5cSfafpwaOإذ uLHWc11pMzتكشف 83u759nHxbعن f75M0vsoBUرؤية cTmfHobTMKذاتية 3bFjHcRWkbوموضوعية 2S09IyR5XRفي HMX3woQpzQآن، 7E5WieBVf7ذاتية NGdz4tUnHiبقدر Hh65dqnNWtموضوعيتها wCwEfwXmZEوموضوعية 86Z1eaIy0cبقدر DCRqiYIaT3ذاتيتها، 1Y9VKkkJuGعلى GHxdlLsfZcنحو RZOTZ4Ufvqيحرّر YXD8Ni8dp4الهُويّة 10eCG7fOeHالثقافية GDlQkako7Rمن AendSSeAzcداخل OoZ6lSVlm4اللغة YfaYUuMWXNالشعرية 9ShIDWVaUXفي 3Ppc3rNpFBنُظُم o9cc3udytxصوغها gsMWd6hrCzوحساسية 8VAybj197Cتشكيلها RwrvyaQePjوقوّة SwRxRKcC97...تدليلها، kwXfEDINbTوإذا EeC2QTarydكان pcLtQKdcRBالنصوص gxa0ruJl15الشعرية Bdd7ON41R8المترجمة JUe5RhVEy5عن zF6KMgeDJvاللغة kZBEMm0POdالتركمانية QnvU2wsfsjقد JfW6E6hCtHخضعت JAqvXTtKsEلإلتباس igZvolklSqتقليديّ Y9lzWecF0Qمعروف eGvgDq8a7hسلفاً dSXXbDpARsمن V7UdTKo1ISحيث RXKLzLUT39إستحالة ojoKmfkyytالحفاظ YLXR5iWsw4على bgBnAphlxzجوهر SGITdMRj1Oالكمونات z1Co5fa4Rrالجمالية YBw97iRaj8للنصوص 99a9KrcdNsفي ANCSDkNmtuأصل poEgLrkJW6لغتها، 5R03PA1EOMفإنّ c7qy1l9OFWالشاعر EEQZSUE4xtمحمد hDqRxTNJccمردان tjIQss8fqzوهو sGeaBzakk6ينتمي 77huFJPIbgإبداعياً HyLCCu6aGzإلى WyN8bLyqp8اللغتين SCzhgxcolS(العربية Nzej345MHgوالتركمانية) EaNVjItjt4على lzsdye0Evfنحو sRYYWxtEehمتمكّن QVSiDSZO8Iاجتهد d35rHngbVXما 4AqCYWlZ9Wوسعه oYelmzQkJPذلك pvGXbzWGrIفي rrTrnpEquRالتخفيف G0PltpXSfhمن H7BfHI5DAyحدّة 0PHAF7fX88هذا 5zZ3ipQuDWالإلتباس، MdBkau1NUPغير vb16R2CoQxأنّ jaVimigJ7rآليّة 3K0OW6nxzkالترجمة gCcsL3J4krبطبيعتها XBNgNLst83الإجرائية oqRCXUcmjWعموماً NeZGqR8CGtتسهم ImzPDA73akحتماً M5AH61VKE2في 1xUyNTMh17سلب OZXNtb2c9wالنصّ Xjl9jTOsKAبعض 7w9OClBabUشروطه YZceFXgWn4الجمالية 9TLhdQlWp5داخل fuGz0r2ikhإيقاع K1aoI8hgCwلغته M3eQBnV1KWالأصلية، 0PVgPEtMeoلكنّها 69LftiSxJfعلى Jft4rnpZ9Wيد GbHyi5e5Jdمترجم OEboAOq0wsعارف EyqFm5w3YCمثل oDOsR5Am8zمحمد dYYFAfdeCNمردان 7qCPrhUcmnتبقى HmfgYl1TGFمحتفظةً oeb8pQKUegبالممكن 1sAlF9a9aJوالمتاح jx0T22SRRpمن puH7z2oFALالقيم Ha9gxpW5K1الجمالية l2T8w1fsfxالأصيلة، 83dY2GVDVOوهو TEIycjz4vMما fYg1exKKKJيتيح W7zcNO7jo2للقارئ Esi7gQsu5mالناقد Am7DsjWnUDالمحلّل 6k3m2XeGVxأن nqOEhWQjTyيتوغل fqPyiK07TEبمحبة 3TzV7tz7esفي LWIH9kHCvFأعماق CNDwyOFEdrالنصوص YiWrFD23HYالشعرية xTeBWsRiz9ومساحاتها cGKoboqcxrوظلالها Y53XECarbFوكأنّها tO5HiSIcJfمكتوبة 7xfforHHqqبالعربية nYFq0C2r7tأصلاً، rAg5PxMdfsساعياً QnCruBZXImإلى 6CaVrEjOHQذلك 2qfqYGqlz2إلى PEC9K0vo6Iإنتاج MdTUyZAvNkقراءة o9GzAzimCYنقدية kOxRGAaclrجمالية j5S9eYHv29حرّة. g6IpMR9cHkإقرأ المزيد