مقدمة في علم الاجتماع العام (3 - التغير الاجتماعي)
تاريخ النشر: 01/01/2016
الناشر: دار الفقيه للنشر
نبذة الناشر:إن هذا "السّفر" الذي وضعه الأستاذ غي روشيه تحت عنوان "مقدّمة في علم الإجتماع العام"، والمُجزّأ ثلاثة أجزاء: الجزء الأوّل منه تحت عنوان "الفعل الإجتماعي"، والثاني بعنوان "التنظيم الإجتماعي"، ومن ثمّ هذا الجزء الثالث الذي تولينا تعريب القسم الأول منه وهو بعنوان "التّغَيُّر الإجتماعي"، فهو على غير ما قد يتراءى ...لبعض القرّاء بأنّه سجلّ مُقارن لما توصّل له آباء هذا العلم ومجدّدوه خلال قرن من الزمن، بل هو من خلال إختياراته والنقاط التي أضاءها وركّز عليها في تلك النقاشات والحجابات، إنّما كان يضع الأسس النّظريّة التي يقوم عليها علم الإجتماع، فيَضبط لغته ويحدّد مفاهيمه وميادينه ويوضحَ التّخوم فيما بين مدارسه والنظريّات الرئيسة التي تنشط في حقوله المختلفة.
يمكن إلى حدٍّ كبير إعتبار إسهام الأستاذ غي روشيه في كتابه هذا، آخر ما أنتجه علماء الإجتماع في مسيرة تأصيل هذا العلم وبلورة مفاهيمه وتطوير لغته، وبالتالي يمكن إعتباره آخر الكبار في هذا المضمار، هذا إذا ما استثنينا الأسماء اللامعة من الإحصائيين والقياسيين من هذا العلم.
وهذا ما شدّنا لإيلاء هذا الكتاب الإهتمام الذي يستحقه ونقله إلى قرّاء العربية، وهو الذي غرّنا لخوض غمار هذه التجربة، تجربة التّعريب، التي حرصنا كل الحرص لتكون الأكثر دقّةٍ وإنصافاً لهذا العَلَم في علم الإجتماع، فتركّز جهدنا على نقل مقاصد المؤلّف ومراميه ومغازيه بما يستحق من الدّقّة، محاولين قدر الإمكان التّعبير عن كل ذلك بلغة عربية يسهل على الباحث والطالب تلقّيها وتناولها وكأنّ البحث صيغَ أصلاً بالعربية. إقرأ المزيد