جبران خليل جبران ؛ المؤلفات الإنكليزية الكاملة معربة
(0)    
المرتبة: 23,770
تاريخ النشر: 04/03/2015
الناشر: مؤسسة نوفل
نبذة qeqEvlaxPaالناشر:تضم Wps18GKiB8هذه QhXjX6IlVwالمجموعة nXi5mCn4hDالمعرّبة w3athY9a4qكافة GpHrgjrhQzأعمال MZMsW9hyOFجبران tQa8KXgDb0الانكليزية 8IrF19q2Xdالتسعة، lfmS1HqRGjسواء QKvy7ZoJQsالتي cXgQCeHhCYصدرت SqKLtoDsgdأثناء Hz82twm4Ibحياته، TQkEax9GpWابتداءاً 0ipSBA0UeRبالمجنون v7DNVN1oxg1918 2OIBebfgK6مروراً p8cueyjoA3بالسابق wCY1PXnHTw1920 HUij5uKYNzوالنبيّ u4jiCx4iJw1926 ELXETz1RVrويسوع YIwnyFZ4ATابن YvLbIDtQyrالإنسان1928 4e8x377NAEوانتهاءاً E3cwKVG6U8بآلهة IaSZHiaW7qالأرض gjtDxUK0uC1931 IlC6p7soAWقبل 7x6BT3viZUأيام 6jRkyuJI01معدودة lGKrywHXKLمن 1VwktSn2UEوفاة yCjKGyEsG5صاحبه، wTpJLzWOcwأو uHHo4kXG1Pالتي gRYECSxaVaصدرت 3prPogGWI4بعد 7JZxk156Qwوفاته K8B1YP6Uh4وهي cW4bEfq3aXالتّائه Na98TG3AtL1932، XCtyz5XA1Iوحديقة lVPP2jQX4fالنبيّ Kc54TJ0Ehr1933، XEBGfKDEMJومسرحيّة r1bCM2vsfKلعازر 1eGobUHAPZوحبيبته 5ssJVQujJqالتي PmltXTbCq2...قدّم oRzHBS8mFuلها cdYWP0ICQ6وأصدرها GmSY5O4nBrفي TfjYLn4Vicأمريكا SiOpoMxyOXلأوّل lIVuuc0KNXمرّة ZUUnL75alBسنة fWtOnyHDKr1973 qEINfkuYDIسمّي othvm8yANrجبران SxnmSypgh7وابنه EF0vGvlghAبالمعموديّة، LgGNnWP9Cqالنّحات agZsJ4rw6Rالمعروف 6oQHdStVY1خليل VrtnPL1J06جبران TqN26yQQWMبالاشتراك eZlAExz9JFمع C4jLESXLN8زوجته dRx09PKZMP"دْجاين".
أمّا bN0mW6g3Ssالتّائه m30DDZgcwmفإنّه، KedYJwClCZوإن WJw5DZ58ZIظهر M54uUkR4Fiبعد IICze8JkNzآلهة C5A4FMFfaOالأرض 6jnYJPlTeyالذي PJPtqoh7ZGهو pUtzfSD0Ziمؤلّف OL42nzvOZzمتكامل V1goU4ohMrبنيةً FJpDylZXS2وسياقاً، ll47TdQYg2إنّما 4DhAUzNeOmيعود EwwIMfwzCcإلى JH69nJ7kFRفترة nAbVxbCZT0سابقة HUjGwYZvtNللآلهة؛ RrvdsvHimkنظراً CDJ80evLkKإلى NGPCFYyzLyأنّه UK2307e8Ccمجموعة EtNIHdllHsمن DnlS0kL4IDالحكايا 8iGXA2MR8dوالأوابد axihgu4h6Bالمتفرّقة Nm3s6Hyi3Zكانت vkz0fvWZiPقد BEnEsfeeLPكتبت rD9h1Uqo34على CDZiSZ9jcUغرار He0paj9xaZالمجنون CuHmH2mrjuوالسابق fI7pm8OfWDورمل g6b1inESgQوزبد، V3odAi7MK1على MQaSP9hUccمراحل E4LGSHtQduثم xDkCJnu4Yeجُمعت bcE61z5tlkلاحقاً fTPem2qRu4وأُعدّت YpJqDiGIiCقبل No69bCzQPsموت MaF4oNXgqRصاحبها، 7NI6qWDnBRللطباعة. 4wkTG1YRcTإلاّ CJbcqYTPc1أنّ uzsBFaQaSpجبران 0lo8yqZWxxلم ZgdGowLGOBيمهله cXlLwEeTnFالموت kX0XUqvdN0ليرى 97sObovVmiالكتاب zkvqmlaMK5مطبوعاً.
وأمّا lgI2mbgqV9حديقة bH3PDfFHKiالنبي isGfgaBTKIفكتاب qSCTX2yAB0يغلب ifaoh2rQWhفيه QDcCV4JDVmالتوليف KwPmRsfi2Mعلى RefLadss9pالتأليف. SU8D3XQa95فالإسم r5PpzVzYGYعلى WiZkzLxBCRما LrFGDZzmt4يذكر Mek7uXz1lpميخائيل ODWkCJ6Wdqنعيمة zoHqtayjVKهو vmEMlR941Mحتماً mHpnchEvd5لجبران 4NjdDyH5Mtالذي yqfL4C0j9Vكان Lc7Ae30unmيخطط Fdf1QSdAiXلثلاثية kdqGo7BNtKتبدأ hvwss2QS9L"بالنبيّ" ymQAXvko6lثم yIalKHVzmi"حديقة BvaNekQXIYالنبيّ" bvCHy8xZT3انتهاء VnSimIvkRVإلى fqF1kdldvN"موت OxQgjdgCXNالنبيّ". k7QuwnM3AGإلاّ YFfXTV1Lxuأنّه VuDfnyHL0jلم B3xeKjKlE7يعش AtMZYjr3xyليعدّ mFfC2ZCKg8لحديقة Qa4re7iamJالنبيّ kPgA5CROreأكثر gOoK76X6nVمن Q0eGqAAvU2مقطوعتين bqQXnHyOIyأو iYsc2bWsvjثلاث jnXB4kKKkDمتكاملات، cw4zcZ8Axyأمّا HiwYM3RbPoما Nh0LSYDp5cتبقّى 8YDewV540bفمقطّعات dv57La19Yaلعلها DJ6715wrRoمن wSGuBSPrC2مسودّات 8XbNksmc0Rأوّليّة 8EB5Jy3HoBللكتاب yMlVOvZKF4من vIF7cPHrWHقلم Rusaq2rLVcجبران، 1hdbCuMq9Yبما CMGgvz9E24فيها 2LVQTeulEWالقصيدتان enZDcnFEERالختاميّتان dqs8efXlO2وبعض 4XU2lpwwryالمترجمات aAWmUpXddhإلى 5DajZKsXMOالإنكليزية riGM4rC8rXمن 2infRMDgmZعربيات rThH8zWLbLالتي 7IUMh25jsDلا WZWqqVq5Bnيصعب hlLXwHa9PEالتعرّف E26Q2syL9Zإليها، SuYScC72rlوقد j3jYDU87pJجرى 16DX065gy8ربطها xO7LEXx3U5بعضها KjREvLRhmgببعض uBvy0W1aTgوتوليفها H1DtYE7HtQمن xelv0Ro0Cxمقتضيات oX5sM6tHMSتأليفيّة 7wjOwUQxQ1ملزمة، PjXFTqpazrبقلم I1Iw3U7kQ3غير ly6LTa6H9oقلمه. b1tLRe0yIwوالذي PtivjgXXWMلا YFRXProlVSشكّ vSbkpSH8OXفيه UHMtm2qJCNهو miVwAGiF6Aأنّ 1YM1b8r9fBجبران I1i92q3xLXما bOThFn7PTTكان Jbbn775Wsoليرضى KrEafw0WEkلهذا NV5hzmeFuYالكتبيّب bLow2GZ6c6أن vgfwnTkScjيصدر nkkJfYh4YUهكذا 2zBEn0chiIبإسمه.
أمّا HeUJYGQI5Qلعازر bwClK1APqdوحبيبته z6hrd7PKioفمسرحيّة QcJELjALUIمن hJ9hSF7q4wفصل Ix2fjL8CF2واحد، 2fzQ00W9JBصدرت AZ6R6170JIلمرّتين؛ 0yRVPtlEu0الأولة m9f3RcjshTسنة S9QC7TBjjs1973 P9483CyNbQمع YrNJoCUca4مقدّمة QO2ZZbRoZ7كما 2bvcuoehaoسلف، OFrB6AuhnEوالثانية 9ziqMbgdh1سنة VjYeZW7Lpa1981 xMbWolwA5zوقد QKbu8B3fzsأضيفت hbajDFQmLjإليها ET3mhwxwbAمسرحيّة OQjSkkhEgxثانية 41l74vL2tSهي EkYU57RYnKالأخرى dGe0OA2r0sمن xmfopOH7tVفصل UGds7E3yYnواحد CsqFtxWmrCبإسم Et3aureKFp"الأعمى". zVFC1HCVckوقد IDDVZf7J53أرفقت 2vO2rANc8Pالمسرحيّتان zr4IYQXYPWبمقدّمة 5bkh4b1hkpضافية vEQMxdhNlzوغنيّة، 5AXxUqJ67iيشير rh5h91lG8pفيها KF3Rt5LrkUالمقدّمان JjNq2DnXwMإلى B5lb9oKINGأنّ 3KP6YyIfd1هاتين OsUlJhDNqEالمسرحيتين NxjvYPu1Tfهما tdNN39ESBDالوحيدتان 6hTG8jk0C2والمكتملتان U8si4EBugiبين eRw8GLOgtLخمس NVlXIFONxOعُثر Fvx3vwVFUxعليها HjLtynVWawفي FdP1o9VFJxأوراق 1Y8BMSuELjجبران. Zjw7eDk3yvأمّا U2MajCPHOxتاريخ Lq6wGSmjQPالمسرح 4qk1HvQTWUالجبراني Y3goN9l7skنسبة dW1oIIn0Avلأعمال qamSBDRVDXجبران V6U4JTjQTHالأخرى Hq2FMgA7s9بالإنكليزية hQtBDXPyXjفيعود، rACEyhc7OZاستناداً zHq3YajRfuإلى cVCFPeMtzWبعض dV3KphXwgEإشارات eErDJKAANDفي N8sDgG88Yuمذكّرات ESG3VNOQMQماري nXLLpIE96fهاسكل OmQ7ifCzDTوتقديرات jZHW0w8yS6من 6UX7p1wRnHالمترجم، c9bTQscKTPإلى lon4HxpYL4السنوات Lfqaj5yURsالأربع SUl6RkXXfQأو uxOcTRH5z3الخمس KHgu77SbKWالأخيرة 5r3A7Bdrmwقبل JCS5JoAnrCوفاته، wEvYSkO29Uأي CWntWcEngsسنوات NpScsiYlVSانشغاله FEUizA7eSVأيضاً WmsB4XozhGبيسوع Tmh9YhVsGKبن wCfqo9cf5wالإنسان fAFuFB7qjFوبآلهة 4zeo9swVurالأرض، OOHhzugcm6قبل UjEVBtRXCwوفاته، kFjbQ7y2r6تتناول LqVMSB3x5lمباشرة v5eoUU6sXPأو LJs8hjFGBDمداروة 7pUqtDy2d0مسألة At3raqA5q7الموت afdMuc9XFJالتي 7w7AogjX6qكان vdpXosQa82جبران SKpED1li7rقد FLwEcewCc5أصبح gN0aL71pxbمنشغلاً v8ZO1wgC8yبها 5a2NUURUUjبدافع 6o9cUeKp4Gمن a6V56IVSNQمرضه 85EO0gWvp1الذي pfEnfh0X4Wبدأ V2JBy9p7Smيؤثّر 99hembUtcOفي sp0cq5AHYXإنتاجه J9Y26gvcqbمنذ 2ZMd3q9Abeصدور xPUpDG2GkDالنبيّ.
أمّا HRh6Majpjfإقدامنا QRdbWDM7k0على 7aFUA5nJyzترجمة pY2WDjRRA2أعمال gSr7xPMSCaجبران 45wlGHmxFSالانكليزيّة WK2T13ZqHNإلى V6Fs3oSJwUالعربية rFgyFuBQp7فهو 7tmSeG1HgFللسبب 1vkYo9zessعينه YMbUArEDoFالذي AjaLQBSWnwحمل ylD157urjGميخائيل 6xy8husBsXنعيمة bwsKeQvJhWسنة qM165Njk1E1956 8mtRJdUdDwعلى jrEAub33Wnتعريبه KUjxqtGDcEالنموذجي kiKXZZcLabللنبيّ. 7sfUN9hzK4لقد UryN4mc7Bqشقّ Gra0maQRKFعليه 9r2UqsPzUrجبران mh4jT4U85Mالذي WgjUFPsgIMعرفه szZe5DzNwKواستمع HNmjezy1ptأليه pSX8S2hgpLفي aI1h0WrYpqصومعته DhLtfj5aQfالنيويوركيّة qB2pxJM2wdيقرأ wtyUK9Xeksعليه hJL0ZihD3Jانكليزيّاته، 8hAjuIRKUzهو jACl4kT1Tgغير wZ1y9R13zoهذا Bi9Wfp3oAbالذي rmuUiQhzfPيقدّم zrUVmhqclNإلى SZlF8bBPgOالناس rEASZkFfprفي JBXTYkynJ9بلاده 9ZcWsCaYWhمعرّباً، pCtAx52c6cفآثر MkW5erbBRXأن NofhQCBNzxيوطّنه jQticghww4ولو tvrHwXciRbمن AJh0DbxlU6خلال DnMI462O28أثر jPfXEr7IV3واحد؛ zs7y7KIuOaأقلّه T6MAAfTSNAمن 6yrT2VDuEmخلال eZA2FkrnLsالكتاب wH02oncOxyالأهمّ In5u8abmHlالذي goZC65EV5pقامت YFgudyzzFNعليه SY7gO25g5Eشهرته ifQAliRG6uلا SrUhJcgJqIفي LLQ4CsrTYeالأقطار 0y1zgTZQi6الانكلوساكسونيّة Q3Ek5BeZGLوحدها Uu1v4HyW84بل 19S1uuAua1في nAAu2ShF0bسائل nCmmtOIFGJالعالم، ucSpfSkO1Kوهو aUZQyu5FDlالنبيّ. z3X7QyVGGQإقرأ المزيد