× الصفحة الرئيسية
كتب
iKitab iMagaleh مجلات ودوريات إشتراكات إلكترونية صندوق القراءة
خدمات النيل والفرات حسابك عربة التسوق لائحة الأمنيات مساعدة نشرة الإصدارات توظيف عن الشركة
+961 1 805150
info@nwf.com
|

البيان الشيوعي في أول ترجمة غير مزورة
albyan alshyoua'i fi a'oul trjmah ghir mzourahالكمية:
  
تأليف: ماركس - إنجلز  تاريخ النشر: 25/11/2014
ترجمة، تحقيق: العفيف الأخضر
سعر السوق: 8.00$
الناشر: منشورات الجمل سعرنا: 6.8$
النوع: ورقي غلاف عادي، حجم: 21×14، عدد الصفحات: 360 صفحة    الطبعة: 2   مجلدات: 1  التوفير: 1.2$ (15%)
 
اللغة: عربي  
المرتبة: 4,134  
ردمك: 9789933350598
نبذة النيل والفرات:
جاء nXi9Sqg1DFفي EoJao94YfKالكتاب B3MTHUct3Yتحت pkuXrzRu40عنوان JvCdHIqcUsمقدمات GPB7aukyA9البيان، nX9Pqu5WTZأصل rI6gagAIm0البيان EaIKrJSxX7ما os45WWxXXmيلي: OEt5b8Tv75رابطة 5LlBEnoyxQالشيوعيين MG9WK9Paunجمعية SMV0u0QNIuعمال 1wB3cNgCAIأممية I0AhKhFHudلم sTbSmr1mgEيكن GKZdZpfgT8بإمكانها، 2mKVPSmNznفي EitFbhuSQVشروط W5v6c8kxruذلك bzYwlfiqcDالوقت، fmW40xrubSإلا 6wz8k71OTSأن IZvelfu8t7تكون 9eQmQKiC7Oسرية، QZvJzP01lpوفي oEHu6q1RR5المؤتمر dtafU1QmrKالمنعقد XySfbSDWPGفي fDVeREGvrzلندن TAUbKwZpYIفي 9WILB1VCsmنوفمبر WdclYJI7yp1847 tu632xNQEPكلفت 4n8gHs6kM2الموقعين TeceNPxImbأدناه X32JoO2QTeبكتابة me8NtJf7OGبرنامج OytHGpr2olمفصل 0eED2avy23للحزب، BpAIOOhzUeنظري JB5QwzIud0وعملي، waBIehKDWtومرصد nRfVey8V32للنشر، h3gkLIkYgBهذا Bbv2GBX3EGهو eNMB13viL9أصل CXCl3E4q7Gالبيان...

رغم 8Vxu2mwnpNالتغيّرات LfrwXDpOtTالهائلة mbmi0OJj0bالتي HH69JsqsKOحدثت Gh48xwGgxyفي po7nt6Jovmالوضع NmongdksWEخلال n8ePmeioVMالخمسة iCWKWsKSONوالعشرين Tb7xbu4P2tعاماً mnt3lskraoالأخيرة، XuDSekAOBYفإن DBNjVlaRN3المبادئ lCxCA5j4zEالعامة itRz1zInt2للبيان 5pod1UJjh0ما rDOhdu7asjزالت aHo8PjTotwحتى MXxV97otMPفي v0VzmPOKwFأيامنا CI6j2warxQتحتفظ، av1VxEf3jhوفي gNyMYaVYUaخطوطها Ej2Y5e2n4Lالكبرى 6777O0jacSبكل JWBpyZjsv2سدادها، LmGxl2Dc1tإلا M29HljQC8Yأنه 1VVbASSMzfفي 5J2caTzJUXالإمكان FhjTgSX4dpإدخال iRuHa1AF7Cتعديلات i2NVyd07GCنتعلق ThRksTLc6Sبالتفاصيل 6YIk8noubkعلى s5MsONDxvcهذه S1wLFa0koqالفقرة oyJnHutDYlأو YO5wjYFzGOتلك poR30eB7O7من negU65vzVuفقراته.

والبيان uaIjod7aCQنفسه FKOJbaQQnCيعلن 3xY28UIjBoأن DfNlupPHO7التطبيق iBE8BMAGT5العملي nOlsB8mQmEلهذه EWInnz7CpWالمبادئ vjcruB31Auخاضع tczGaZ5vUxدائماً c9ukBv3qUcوفي Q9q8JeM480كل evq2kCwcnxمكان ELR3TwY210للشروط IMfxOvVC77المعطاة maxUsRRDa9تاريخياً، 91dwHeqyonإذن pUd9BCp4mYفنحن Q5fqlDn8Jcلا Ov22bSISZKنعلق exoTQB8yt1البتة BYrlsdUWleأهمية 1tZlI54l8Sخاصة 4GdLTtQwJTعلى GZOSK1dPJ8التدابير 9WHVTVHclWالثورية IWBK85UPB9التي xymCHbPgLRاقترضاها 1nL0Uh0r39في VNkXlTxdUQنهاية fyoKKJJfnRالفصل gBBD6ukB11الثاني، 5CXDnTnzrXولو OLv5MC0bzkكان I5ek2umR31لا J7m5VMLVx1بد vjYAdEfG2Cلنا vjbPs0yMM4أن GGHAoRzBi0تعيد 2oOIYygOgwكتابة oPZzFA5GMVهذا n9iDuZMxlwالمقطع fNy2LhFC14اليوم 4UGpO1Ri6Xلكتبناه X3YwV4fko0بشكل WTCUqLr9Yxمختلف 6BPS3DB3ZDمن iECxInZbfRعدّة bun2hksV0dنواح.

لقد JStH3vmfEsشاخ BmvV2rqelcهذا Wq3gwKnYLSالبرنامج kQ4V5zk5Fmاليوم bTHWqZ0C0Zفي 4oJ7rt1nlsبعض ixEViVtJ2Cنقاطه hwI0bcSfZGبتأثير KUZVY7g7ELالتقدم I8TneNoVOFالضخم GALHSHPK6oالذي KUxORxIS8lأنجزته Pwep5kMv6xالصناعة Y7Buakjrcrالكبرى rFbqaXJeGQخلال fFYC1jwvNIالخمسة 5tPIANtcOGوالعشرين oqPQ5jvXpgعاماً KHZossi9E1الأخيرة، YXOEw81D1wوالتقدم DGA0CYZiIQالموازي YIgG9wEApiالذي FvHXSALlt7أنجزته s383MdgZVDالطبقة CaAXbpQiG0العاملة DznS2i9Nqcمن mOYLx7Lo45حيث pOPWPE6UVCتنظيمها TDPtD4OoaEفي eDJTqXlYAfحزب، OCoLTYUAcxوأيضاً no2XsS9EiEبتأثير rwnzZWf6G3التجارب sguQYrpdKOالعلمية iomNqZMVAHلثورة YRQ6XsoYV8نوفمبر TY5keg5k0bأولاً D65DvdkKiaثم jtE9dLAy4Gالتجارب cBrM6uubIjالعملية 5BVze4WmJTالأكثر iNPVXzt6hDأهمية QGrD9bNsIbالتي Tic9fSIf5jتركتها YnYjxyVFYFكومونة ay5eDyksBcباريس pEOIaaLQQfحيث 2ob8ODRhfJأمسكت piDdbun8FRالبروليتاريا IpN25uIqixبين XeZTOVx8z0يديها، Rcm2XhaLHQلأول WOl0HLLkcuمرة 5A9RWksUypولمدة 8qHF0FdVdXشهرين، u8TCLi41mcبالسلطة km5ffqdFeMالسياسية.

لقد YqmrSGgP0bبرهنت IZgpa7QFgNالكومونة qCIweUvBATبوجه CIQB9dVCUfخاص co1kEvgPfiعلى JHyBvwS1m9أن kOopJaiOq7الطبقة loVbLcLx2Tالعاملة OQwsj5jpgMلا v6pW5xaKLEيمكنها nByj7vWxZsأن Uv9DuEs6gOتكتفي 13INKq00goبمجرد caVxGmrnvYالإستيلاء iVAX3a8WCAعلى eeE7Nu3VIQجهاز wWqLqTJK7hالدولة mfJrGfBVUKالقائم smHQj8FYUlوتسيير uGOPCvEZGiلتحقيق AwZun0EnAIأهدافها 3ga9xjoKBtالخاصة، oV1VWQA5Zk(انظر KMpMj6wmDkالحرب DsymsnFQrsا h5xn5OGeHGلأهلية IJxp9q2yYCفي Xbhq16xNCJفرنسا lUNGdPocREنداء yrP7L45iocالمجلس wh2YFfXhx0العام r4M9vY72lsلجمعية bYQudFwkP7العمال apzAmd3Ya9الأممية.... 3hPSnFPQLXحيث 7d76aHAHVaتطورت SMCA9cDlVrهذه 6h1nA5j8gHالفكرة ZQJ208sEzPبشكل MvdappPpTlأوسع).

وفضلاً cD5t3ZmTFgعن xDAokccKAbذلك، T9VgOKe18kفمن o5o6EvVq0kالبديهي UJ9trj5Y1nأن meYRBdSYPrتوجد UvVv2DoFTYبنقد rWLpqkaCYEالأدب QpaU8jfGDAالإشتراكي N7KRzzXNBXثغرة 5yfb7ADJBqفيما dpakLFvbxSيخص xScskul4Z2الفترة xwaaJrk0XHالراهنة، QGfmxx7Ag5إذ dWpTzmwW1Lإنه oKTJ4Qo0Kuيقف uwn1c2NZ6Wفي yVX6YKhrKx1847، 6ximsfWFsQوإذا j71VJRJyRIكانت IH2dnDWXVtالملاحظات J8ymz8nbH7المتعلقة ehGoNB6bwgبموقف bSKcZyFf9Zالشيوعيين s0U0gmINwLمن DH1UDBaNzWمختلف IVBOs2xvxbأحزاب CicSNfwHhBالمعارضة 3rOUMD2ZJy(فصل x2PmrHHgRo4) ZmpvjvFihxما eDF94qgRcYزالت aHW0NKD1Afإلى IqZ4MQcsLrاليوم 9SRlt5wRsbصحيحة B1d3orzpSIمن 2ORbZXNMvmحيث nXgU1sZLPTمبادئها، nWHzORm8Ovفإنها qWKcztaQvGشاخت qUvfYNUtc7من BYJ9ufgswiحيث LQ8a6AmdvGتطبيقها rjpjCDABLbلأن 846S5CmLRuالوضع mStn5KWvkxالسياسي AQ8FPrIAG2تغيّر OOQvkRVofDكليّاً oKwbuI1bo3ولأن RfroKq6zdMالتطور 4Wf1PIb9cnالتاريخي ZIpQjZu7lgحكم BGlNkJxCV5بالإختفاء VvlDKBFGvWعلى G30bdjZLfUمعظم 70o7lwLCQgالأحزاب kJmiBDwWgRالتي uYKzKJHjKaعُدّت TVxa8Wgornفي ZdZpL8P1KJهذا WcFxziyZwMالمقطع.

بعد YC2PwzlmkPأن xiE33r9uYNالبيان 4RJaoRqaKZوثيقة xq2Pyxlk4lتاريخية VDQ5lNHMFiلم kebTSh31AOيعد ilLurgqZDEيحق fXAM2AaOZLلنا jOECPtoi7rتعديلها، EuUocJ2vNfوعسانا wSiacwNz3sأن gobZFEQjP9نتمكن 2i3m0UdmJrيوماً JPbToAFDztمن PZqOkqt6SIإصرار 4SPOnnZ6arطبعة tB1KSBnrKfمع 9mTwsc3ncTمدخل BiDay10wGbنعالج KKDh0o0P6Tفيه dbvNJQ9twkالفترة vM4r1l8Zm2الممتدة B1VJEyTLwdمن dmrtQAWZAS1847 3PavP9RlrYإلى rjDermqVilأيامنا، 7w8shiuJKzأما yiyE0V1z4Gالطبعة RHtHW4TncEالراهنة kaQpVFSRnHفقد OhL3AiV0eFأخذتنا v13MDydzGo zgHgpxBiSDعلى djmw2K7BhNحين hUjGitidVxغرة Csl9iHJFMdبحيث RMrKCmOGU4لم CLs3hO7b87تترك oxxubU9nouلنا aAZd7FDIe7وقتاً PMt2610s2Dلذلك.
"الإمضاء: KIHQYto7JRماركس oArA4bWp7L- ly8bqMeFzkإنجلز VPvVTC4ipM/ qG0wSou395لندن eUwqrmLGzm- pTGy7JeGRBيونيو hN0tvOyKtb1872".

كان slHFgasfDGذلك 1wTdwHaLAjما jXkGWAUd5Mكتبه Xanx5dlbr6كلّ q0dlKV578Xمن OXjj3EaaTPماركس ppk2SZivisوإنجلز v0tE3kU07aحول GYgg8a1dFzالبيان dksLQbYmCUالشيوعي MIXOBPEPrRوهذا UbeSjBje4Sفي 9f1TplQRY2مقدمة wIGly8aBOsطبعته FlWXPcfJCoالأولى 2UsUVHReyqالألمانية، 9X2AvmE4tlوالتي ARzKmXtcenتم fgoJ0MpWz2تأريخها q7cytSuwCDكما HmqqYkuRI9مرّ oOalk2IrATآنفاً 7SDC6EOarEحزيران C8KKP418VZ/ rHnBML62nBيونيو jc6SGZSXvtعام FtAdFqezFr1872.

وإلى bKGLCzEc1uهذا، IXXZuAb3e1فقد kdMBt8gk6wرأى HGv7AIGuqhالمترجم vQ8bUSGLSfبأن plvPg89erFكل stgDXcB2yWالترجمات 5RM8EEgLRLالعربية AFB1gvlQZDالتي KBcUYbKDoSصدرت rPm7lHJykLبصدد 1xwQeX3pxBهذا 1Ub6lCO2iDالبيان 5Nx0tUsFPIكانت WXFnMnewQbسقيمة، iufW2GOqUSلم 4SpQRn0xwtتكن ExKYPdpXt9أمينة xslhuJHKiXفي gbU7PeHYGzإيصال nR0wGVUrgXالمعاني r28VuKGiviالفعلية PzoJnCMNiLلما FAq4VQsYKJجاء ZqEuGpe9Lfفي HzCyTYCAieهذا ihiFs1Kd0Oالبيان، sRIWsy65d9وقد yNbdeg83k8ساق o3PFARh9cPأمثلة Oa08XZ1Qfuعلى 4IxkQEfeAlذلك 4R4cAzbcvKما q72xtxOdqpجاء pqXZeQEFZ7في MdH2W8h7Hxمعنى XXvEd7Q02sالملكية، ZbXl6M5e9Tوالبرجوازية 6Gnz9nyaLwوالبروليتاريا... qSG4BB6sVhإلخ.

مبيناً 0ENGgKpw6jبأن cc9XBqK7F1عزمه IQyFchF5TDعلى QLs1UB4Qsyترجمة 9ceCtnTTClالبيان 20X6JtghE9يعود fvMBCATidaإلى w5Nh2FL7mYالعام yWBIMRYxrA1969 uWmutNAN03في DLQCY8wPddالأردن Sk6PKt4dYVوذلك Lw1MPKRsXoعندما f87tuWf0UPرأى viuoSk1GUaأن UwYorhUdWnشباب pd2Y8UnMuXالمقاومة n4tizCbM4Eالفلسطينية UlIXESiScnالثوري bbnGArrFq8يحاول 8ol7W2dQYYعبثاً fiksDdEeup- MEJhVlPWShفي lGw6GF0LbMفترة PC5nh426dwالإستراحة XnkbvDOelLبين lq8QMJWoV8عملية e4dRJjJwa2وأخرى، tUTvu9vuJdأن 16AzByFoLHيفك hMkfs5jCBmالرموز 4setrAGLvNالهيروغليفية oBPRhiCNqkفي OvUCURKOdAترجمات Y34xkI2hhaكانت 3448tQ8C9jمتوفر BGmqIIILJKآنذاك.

لذا 12H5YvIsGJكان rvFpsUBXjdعمله ThQ50sQMYMفي 0pIGkav9i8هذه iP6z2ga78Xالترجمة، gUCF2SlN6Gترجمة P6D5JcW9esأهم zDOl6elrd3فقرات rTObFoXdPCالمقدمات YSdMsmmbZZالتي tb2PxNgrJWرأى G5Kco6qByuأنها pTtMDRzc3Tتشكل 2kBnJq20N3تتمة iFE365iaxxنظرية 6UNFKJSpmQأو neyZ6wCwD9تاريخية drXFlTpAQIللبيان، JyPFXgH6N0مهلاً HMW8PehO8Jالباقي BVHytO8hu2تفادياً tsINhYz4cYلتكبير YHSDABFZ1hالحجم، MLCggX2qmjوالترجمة jzLWQpdi11هي PoLjU5de93عن jhqmpS1CGtالفرنسية 8iQ4Pz77Xlفقط، xw00Cxatvmأما UXrtaciyH8الفصل zLMG4GHSEvالأول 9grWEWhqU2من SGguJk2w3Mالبيان، qHzZWWUCg7فقد 1rYaoNFEZnجاءت 52OQp3Fr7Sالترجمة OkZ2fARBaSفيه cPkYaASff7إعتماداً OwHPSy3TJ4على qCGxrQC85Xالترجمات 7eEhkpR1PZالفرنسية kzlaesMjiRالأربعة I83gBKiWGuالمتداولة، 9Uls0K3AFDليعود، QcdTT2qFs9وعند dsZnp9mxPJوجود g5tv2zo4aEإختلاف AmOOaF5iwJجدّي، tNDIrP68dbإلى xEU6xVSS3tالأصل NxEYI1NknTالألماني. edafqCBVel

أما Eq10g6BTroبقية Xlpd77iPaAالفصول bUUt7uEPP5فقد u8ORZwHFRMعمد y54964Y8jtإلى tVUNjUGGcWمقارنتها AWew4ZGInKكلمة zN8xbg2Vydبعد GHFvKJmaHeأخرى ZbC6lL1Gefبالأصل wpTI5QXwLcالألماني، 3Ui0q4qSVuفي NGaiUylcmAمحاولة qvRsRqY8A5لتكون VZzEmf3COsهذه uiUTC1pKYGالترجمة EUklWHd1saصورة fts2JXgF7Pأمينة FTy5fiK8Z1عن bni4AbPnSOالأصل bckOmbZ4kOالألماني، TTNjbUwqgOبالإضافة 7gaB02kyAIإلى i4XrNCJURdذلك sRWkhrJ03Pعمد OzgeS5cSPuالمترجم 1BDMGZ7vFIإلى lLIcvpuZtRترجمة rlFU4SWTJTبعض A1fxn2ojNrالمصطلحات voEtEd1dSCالثورية Kmy8cO6STXالتي cmVVivGlYEوردت bklcvdQmq1في 3TahjoBhuIالبيان، 6Fz1piCSliفكان GPonBzawM9هناك 9TB46tmOM5قاموس 4z1qIFVvWmيضم L9bhtmEXQTإلى nfFvKmeG56كلمات 7XfqphY9O6البيان OOJzx0RtJTالنظرية Zz94QX4FPwكلماته BoB2qX3U3mالتاريخية xFiUfJFg8Lالصعبة EU7lfHZmKBعلى nttsEznSjJالقارئ g8BxvuqnXhالعربي، sXHe2RspVSوهو 8QjA0elZpPوإلى vX7xEGsJZVهذا، rLyCjzVpBXلم g97AMAXbxrيجد iA8hWE1jKuبدّاً، yTzaBwrRqKوأثناء t7yCIx2GVdعرضه TqlIM1NqQOلملامح ILOgyxI60pالإقطاع igUX8lbFIyوالبورجوازية NuyGLhH1yLفي SbaLcRrsdlأوروبا، Y6HF6MGyLAمن YiRrbnniEqأن ZRHxHhgiVqيقدم 4TBxKRX3L0بإقتضاب Ljp8WJtTKYشديد EjXXvhyj9Xلوحة GxMuGeRtRuتاريخية AvGFOQBJL9لملامح XwI8VU7NcC"الإقطاع" sN5XCoG5ASوالبورجوازية 30bqxjMriPفي PZI0ajZPJWالعالم idrobWBTcAالعربي jHi3gXvrJMوعقد hOFwXDf5Xtمقارنة z1vOJYSWpLتاريخية S4oSFiQP4mبين XHg7ODH5BHالخصائص QG6TatlEtrالأساسية fIc85oAX2Pلهاتين XAbLF3Tz0fالطبقتين qXvR5l8FRmأوروبياً 7lwLgoEibAوعربياً.


أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين