ديوان المراثي الحسينية للعلامة الشيخ ابراهيم الشيخ ناصر المبارك
تاريخ النشر: 05/06/2014
الناشر: دار المحجة البيضاء للطباعة والنشر والتوزيع
نبذة نيل وفرات:يشكل هذا الكتاب قراءة في ديوان (المراثي الحسينية) للعلامة الشيخ إبراهيم الشيخ ناصر المبارك (ولد سنة 1326ه – توفي سنة 1399ه) والشاعر هو من أعلام البحرين، ومن الذين احتلوا مكانة سامية في مجتمعهم وذلك لنبوغه في مختلف العلوم الإسلامية من فقه ومنطق ولغة وكلام، فضلاً عن كونه أديباً وشاعراً. ...ولأهميته السامية عمد الأستاذ علي آل مبارك إلى تحقيق وترجمة تحفته الشعرية الموسومة بـ "ديوان المراثي الحسينية" والذي يحتوي على نوعين من الشعر العربي الفصيح والعامي) الذي يسمى بـ (النبطي) ، وبهدف الحفاظ على القيمة الأدبية للديوان المذكور التزم المصنف كما يقول بأمرين: الأول: تحرير شعره العربي عن الشعر العامي، الثاني: شرح مفردات الشعر العربي لتتم الفائدة. هذا، وقد قدم الأستاذ مبارك للكتاب بمقدمة احتوت ترجمة للشاعر، وتعريف يكتبه وسيرته العلمية، يتبع ذلك عرض للديوان موزع بحسب الترتيب الألفبائي للعناوين وشرح للقصائد والمفردات، وتعريف بالأعلام الوارد ذكرهم في القصائد.
من قصائد الديوان، في رثاء أهل البيت عليهم السلام نقرأ للشاعر المبارك:
" يا رب مار بربٌ في بَريبرينا / بكَ استغثنا ولكنْ ما أتُقي فينا ، كنا كأقلامه خطتْ برائتهُ / من الجرائم فينا وهو يبرينا ، وما أتيناهُ إلا عائذين بهِ / منْ عينه إذ رأيناها تُرامينا ...". إقرأ المزيد