سيرة السيد المسيح لابن عساكر الدمشقي
تاريخ النشر: 01/01/1996
الناشر: دار الشروق للنشر والتوزيع
توفر الكتاب: نافـد (بإمكانك إضافته إلى عربة التسوق وسنبذل جهدنا لتأمينه)
نبذة نيل وفرات:ينظر المسلمون إلى السيد المسيح نظرة تختلف عن نظرة المسيحيين إليه. وقد توفر لدى المسلمين كم هائل من المدونات التي يعود تاريخ أقدمها إلى القرن الثاني للهجرة، وهي تحتوي مادة غنية تلقي الضوء على حياة السيد المسيح وتركز بشكل خاص على جوانب لم تتطرق إليها الأناجيل. من هنا تكسب ...ترجمة ابن عساكر أهميتها إذ أورد ترجمة عيسى بن مريم في كتابه "تاريخ مدينة دمشق" استخرج معظمها من الأناجيل ومن القرآن والحديث. وأضاف أخباراً لا توجد في هذه المصادر.
وقد عكست تلك الأخبار نظرة الإسلام للمسيح، وحول حياته في مرحلتيها الأولى والثانية. وقد قدم ابن عساكر المسيح بصورة مختلفة عما هي عليه في الأناجيل، إذ أظهره في صورة الزاهد الذي يعرض عن كل مباهج الحياة. وقد أحصى المحقق المادة التي أوردها ابن عساكر عن زهد المسيح فوجد أنها تشكل سدس حجم الترجمة الإجمالي. وتمشياً مع القرآن الكريم قدم ابن عساكر المسيح على أنه بني جاء ليبشر بالإسلام وإن اتباعه الحقيقيين هم المسلمون.
إن الترجمة التي يقدمها ابن عساكر للسيد المسيح تتضمن مادة مستقاة من القرآن والحديث والأناجيل إضافة إلى الأخبار التي لم ترد في القرآن والحديث ولكنها تعكس رؤى تنسج مع إرادة المسلمين في عصر ابن عساكر وبخاصة الفقهاء والمتصرفة منهم. وأصل الكتاب مخطوطتان، عمد المحقق إلى مطابقتهما وحافظ على النص الأصلي كما هو وارد في الأصل، وأجرى بعض التصحيحات وتجاهل الإشارة إلى الرواة في الهامش وتعريفهم، وقام بذكر كل راو في فهرس الإعلام مع سنة الوفات، بالهجرية عند توفر ذلك، كما أثبت أصل الأخبار الواردة في مؤلفات الرواة الذين نقل عنهم ابن عساكر وأشار في الهامش إلى آيات القرآن والأحاديث. إقرأ المزيد