تاريخ النشر: 04/08/2011
الناشر: دار الغاوون
نبذة نيل وفرات:"طيف نبي" ومضات شعرية تحاكي قصائد الهايكو تنجح الشاعرة في تحويلها إلى مرايا صغيرة كفسيفساء شعرية تقدم من خلالها وجه الأنثى واختلاجاتها التي أرادت "بنيس" تصويرها، وتذهب بعيداً في مساءلة الذات وعلاقتها بالأشياء والعالم وما يحيط بها. أما لغة الشاعرة الأدبية فجاءت مطعمة بصور تشخيصية جميلة تؤنسن فيها الطبيعة ...والأشياء. وكيف لا وشاعرتنا مسكونة بشقاء الشعر وعذابه الجميل الذي يسمو بالإنسان بعيداً عن إرهاصات الحياة.
في]طيف نبي[ تقول:
إلى من أسكنني أعلى مراتب الكون ... ، الأرض لا تخلو من الأنبياء ، أي انتشاء ، نذرتني ، يا جنوح الروح؟ ، فائزة ، ألاهث وجعي الأبهى ، فائضة ، تبزغُ أقداحي ، بلسان الحلم أقارب لحسها ، يُطوفني نأيها ، كأن يستلد تفحمي (...) ...
هذا، وقد حوت المجموعة التي بين أيدينا الترجمة الفرنسية لها التي قام بها "عبد الرحمن تنكول" . إقرأ المزيد