بحث في الهبة شكل التبادل وعلته في المجتمعات القديمة
تاريخ النشر: 21/02/2011
الناشر: المنظمة العربية للترجمة
نبذة tOtRZIFU1fنيل 3NOISM62M4وفرات:يسلط XEXguHI6K2هذا 54hClSg6urالكتاب t5GRpDzYsrالضوء MRXBaZ2nwsعلى aJj9k0Gmxaالملامح GaGvJ48g21العامة iTNtpmgQCvللسياق 13IbqUVHGqالمعرفي 8mBrVMlB2hوالتاريخي 2VwGkr6ZT8الذي 3ZUbjNBEfZتبلور hzJL36svINفيه bOZuDfGc20فكر Y6YJxiCzih"مارسيل kQwb0CmUNpموس" 0Kqg7o0zHeإذ gzMgalLanUإن C3nACusXvbالذي 4VzM0oPSMiلفت id3dbVdqbXإنتباه 1lH3WgwZNLموس 7mdGluaagVفي G3xeMyajzRدراسة rbWHkRoGZ3الهبة 3Zfbm70v3Rهو Vdkqr9YCqyتلك gnA7t5AGwDالظاهرة fDkn4QXv3Qالإجتماعية yOrS6o2Gqmالشائعة 3WpBWPziRsالتي FD0yLr37wKينخرط kDKK0C7Safبها c5pjLtnSBoجميع rPNJk5P3gNالناس، v6jQczmPBtويقصد TQhMqLoZXsتبادل dkFisFZazeوتملك WdLxUhUJhlالأشياء gIqhFKHbsIعن QZfYJlzbxHطريق KlpwGPfU2jالهدية؛ 2PSLlF4yMRوسؤال 8YR2y89XXJ"موس" RTlKL5s4KZهو FWjjRahDMeلماذا sayQJVEy9Jيكون Rr8sBiEharالرد m0YXlkOHkxعلى ZFkSrRuEaZ...الهدية A56ainZ1SIبالهدية GaCv3smLEyملزماً g7nKUlhpbUرغم X0gl2sdXO9أن vYZL1ZcZ19العملية ETaLSDQvq7برمتها gKY8VH4rEKتبدو، oy8GdsgMT5في jrydpd0ECxالظاهر LSHR2Va2Ztعلى 7VvqTfWEIAالأقل، xeLvXZlVSRقائمة IyYg9G2pOsعلى soWA9x6itjمجانية rE7caHhm4cالهدية JpjhVH7prnوحرية oG1qhirlwAقبولها 5dBIzdCVgBأو yOwLSdfOOBالرد AQ1g6VOQ63عليها؟ p71DiGXLRRما fli1YJjoHeهو cMG60omuMOالشيء yW1olCY4Dmالخفي pD78vpHasvالذي LAi1ZNz6D5يجعل tD9dttu4Pvمن VqUvZIPJJUعلاقة Qmcrc8NazHالهدية c4zJ3VF4Ncعلاقة 5Nu7JvQXbqمتناظرة 81vTnhBRavملزمة.
للإجابة QuEhs32kCdعن dW6HZc2fRRهذا r19iJmHPvVالسؤال uY3swJinNRاستدعى DFu8ml6Y5k"موس" pv0tdZvwHgفرضية vlYQTp4Mlpرائجة 4OBanWFb6xفي qTVkG9YJoGأوروبا nWQGvsQOn8آنذاك، ssNOrL40frمفادها uuAj1MANkVأنه AtyPch86O6لفهم f2X9f8gh46المجتمعات eZE7l4wGQTالمعقدة 3cDCG958Lkيجب N9ukmDGBe3دراسة GsTpRLZBDiالمجتمعات UAo5dcxvBgالبسيطة، diFTrfFuURأي x5CYnJsoV5البدائية، jCEDzmUzhjحيث gla8YxXa8Lتتجلى gFRVV19zRDبوضوح TjJG7KObueوبشكل ufmKLl5F0Zمباشر WsqjYOVSSJالعناصر ouSNA7LDaoالأولية TVQ3rasgkJللظواهر 6CA2QB4ASsالإنسانية Y7tU10xJkP(اعتمد KBEVfbMx3X"موس" vPHiNV5170نفس dlUSzXB6crالفكرة NT7F0E9OWPفي YFH67jykgeدراسته fGMlLyQWvrالشهيرة JQvLjMTcjjللصلاة XpeqkHOZVqوهي zrZ8lggV4Kفكرة XmsEgik6Vtساهمت Ava8rZCvadالبيولوجيا U2af3r2xzdفي G8iIwL7Kkcتطورها).
وإنطلاقاً xSeBZdq3Qwمن OVU117lnLYذلك qXGRXCnCKQإختار 33l9QcWIqYعدداً b0RdzVnsSAمن zT9vVJlwOxالمجتمعات 1YraEVJVkYالتي jN8XXrgDscتوفرت o5Ukqi4Zmgلديه 1A538mSRINبشأنها lBi4rWWlIEمعلومات DSeLi7egTvدقيقة 2UId9TSeZKجمعها Iz5O2WW14Eجيل wSrSMhvsUbجديد iL8nVA3e6Hمن dSv86eXzUvالباحثين jnmp0jD1B1أوجده xztXC8BR4Bالتوسع 4S6vANwtWHالإستعماري، u6Iz35ySnMلكنه 7cMekOyHF9استطاع NgGtBBs2Yvمراكمة Wjd4FB156Hخبرة ITDqE2f1lWمهنية pYYY5nzp9Bجعلته MH43ZX9TJSيهتم XEM8z5MpYJبمواضيع vBQcf9vp9sإجتماعية cL7E6bZLBRوتفاصيل 3vrC0Vm2yaثقافية LjAyfk22W2تتجاوز BTUqQmHicyفائدتها ebYhR0koduالعلمية VE19R3kIyUالمشاريع j8YKpiKaVXالإستعمارية neYa6JvtRfذاتها.
لكن aNYBf84WJXما b0Trohmn3Iهو yjCqgRP1chالهدف H22tUGjwFrالعملي pYA8VovGVYالذي whAiQ1kIvxيريد sdUCpkiAHS"موس" 81SKtKTEE3أن wienVAASM5يصل vLbh0ld9SKإليه g60d2Gz1Zfمن gQdDbj0HQZخلال UzXNwvYKKhهذه HUW4WBjavpالدراسة aK3GXPHIg1في mGr31QhvRFالسياق RYpSIw4jRJالوضعي 09lBYkGq1Qالمهيمن YqDU5bD5dfآنذاك؟ tXt1Hmuk9Bيقول Wy2G1ou1dQالمؤلف: j1FbRBuFXG"... 40gLpmOu4Mوهكذا Zwsz4zz74Qفإنه QM1x7Cssjgبإمكاننا 2YxBIXsprOتحقيق J07B1XIghrهدفين: bxMh1qiSPWمن 5wlXVa011gجهة hjPpgQQzGjسنصل 4lk2eDmpLrإلى OJKEUnXjPZإستنتاجات XSpaj3Sxajتتعلق KTmG3SluSrبوجه YToJCIIlE4من 4GTRvl7jRlالوجوه VZoCR6weLbبالأصول bDBxbeEQILالقديمة uG3hqd0EkRلطبيعة WbMGG9EV2Hالمبادلات lDJC2zfvQrالإنسانية RpLg2o8gmOفي 6254p0252cالمجتمعات JSZbz17zp1المحيطة 9NY4aGAGOsبنا byInLtJQn3أو IkENS9AKQbالتي rH1wPsda4Tسبقتنا JuqIaljMzgمباشرة؛ qqmxsXilkcومن fZ1NaDHmHsخلال qIWDtn56NHذلك YYkJUavDd3سنتعرف j2Z2NTEMIGعلى N8eg1RESefالسوق 4mINnrPq30قبل idjOjyS61Jظهور Srxg42TdTcالتجار، GMy997tmNwوقبل eoUIyJXz8Bأن 9I3FwMZCUwيظهر HLGZDFPlQmإبتكارهم eGsDFEHYRtالأساسي dtgse9U4Lwهو h2CrYCR5f3العملة 5MTVwCqy03بحد eaUAsnFoVFذاتها...".
ومن VWJtfneaOcجهة WNTYyBKv6Mثانية Rv4Tsghb9Lسنتعرف 8DiKhicAPjعلى xpU8fBq6b2الكيفية NksjXA31b9التي fdcdfsEjRqعملت ykPWoBK7N1بها Zl0h9Xl9WRالأخلاق qmyQdtnQ2Wوكذلك 7hoVCDEG6wالإقتصاد Z6mkj5e5fsداخل hFxaamV9S5هذه n4e14S7nOEالمبادلات، sOdA2u0oHiوبما ptLJOBUoVqأن SGXai62vqAالأخلاق 91pKaDB7iPوالإقتصاد mGAJO5rEmCما 8RByWV1ds6زالا CN8hkydbJlيعملان 0Xffdlfnvnبشكل NwjYCqy2Xoثابت MyOnmJJtzqفي 2q6aDkMwuLمجتمعاتنا QNRergDjO5ولو alovJKj33Eبطريقة LWYfvxAjvsضمنية، OcGlI0QJ6gوبما fAPEqQbKB3أننا aTD104YMS5نعتقد PuYvq8OcXKأن 4J8WylhuZPذلك v1RCr6JQlOيمثل ke1bAUMtosإحدى b9W29BVQBYالصخور WEXcIYMvevالإنسانية y91izZS7wOالتي JYfGOxd1D1بنيت j3ox3QrXCLعليها hqo35chOCjمجتمعاتنا، SYuXo9yqykفإننا UW2nlFTDqSسنكون I6DUGsJnMLقادرين pzyuiuHBi4على sbzr1vyaRyالخروج tOxTLXvKq7من ylNW6vxHf2ذلك 8suwAHFl4lببعض 4IGnsKbPTuالإستنتاجات 08lmEhxNwFالتي 826ZAbuatdتخص rjQfc1PADvالمشاكل tSXU3agh3sالتي j3ZyncNQXrتطرحها qavPdZrgkOالأزمة C8jblpdk8Aالحالية 5mia5zus20لقوانينا m9NmeswiRcوإقتصادنا".
وهكذا Sa8n1mSYm9تتضح 0DSwxd2uVNلنا F9okBDu874من 36C6R4p6jRخلال QFg4aTqqZaهذا BbxeGUVWVxالكتاب 3V2tfeaXODملامح Y7ld703vkSالمشروع mdi6B1Iyy8المعرفي iDjWZ6OXX6الضخم SDLvmE1thGلــ"مارسيل 2ALdkYN72pموس": GMyRuuWyobالتبادل vfIo0TBWS8بوصفه 0oq2fS3gLaأساس rS6Izge5a3الروابط SCeglW2weBالإجتماعية، x2n5prwGLMأشكاله CQXoTNj0Z4وتطوراته PHV1oHkjQtوما 1FbkMzEbsiيتعلق TIsyzbOZwHبه M3HlVZgwPRمن hnZrW8ONLtأخلاق iiQRjhoxBnوقيم 3uWjR991yXوقوانين tiwLbGSbLCورموز.نبذة wbncyEl1bOالناشر:يتضمن LT6BYWAQKYهذا 0YoYaaVfPNالكتاب ynV912gUVnأربعة WhZTmKm5Woفصول gcBXDIXzcxوخلاصة Sfkyqx87L8مع PQ5xb29EMzثبتٍ Y1sBGwV8Frتعريفي eRRxER8BDYبالمفاهيم، NptZJAheWMوثبت KsXMJ2XT24بالمصطلحات L0Bt389H3tوفهرس 4HbXWIHD2gللأعلام oRl4RW5eXMوالمفردات 5oJJmNYa7Lمن BJlCScq01bتأليف ut2VO5XHLgمارسيل d4TqzO8BLjموس TGGqOOGTkPالإثنولوجي F6oWrKxY5sالفرنسي.
هذا ZrzZIHZ6ceالنص eZxRrXWKg0من xex6LhP89Zأشهر qjGstChRSgالنصوص ZLQfKQHHFEفي XXR65U5DoAعلم 337nX6sfxZالاجتماع Pf3akWxrv5والأنثروبولوجيا. KiBDbDBLyJومن IOCso7ODsPدواعي xCjQYR5RUiشهرته، wMhtZTACltإضافةً DRQYqaNJVoإلى h59PHi0VOtالحِرفيّة JU2pm6GiCFوالعمق، Fms9mQVvzXأنه eu7FaCOCWRصاغ UPX2UTZBMvوفرض EEhqT6LaD1مفهوم wNw2poXwpT"الظاهرة revVU1yAnDالاجتماعية 1uSdtJnQVeالكليّة". 1N97ugs7LGللأسف 6Dl3ezjvF4يبدو HlWaac5sHPالاطلاع ahKk3NfzAOعليه HBYRHwiZ05وعلى A2k3HP296sبحوث l0z7GX4baAمارسيل tT62vfwfCOموس، 5etNoi8RNnإجمالاً، WhDiCIc3kUغير ChZIKQ7tGBكافٍ tVGrygQWRxفي 1lyXOmqWyXأوساط dD5RlXpUdIالعلوم lNll4aKlUvالاجتماعية 2qkW5qSc5xالعربية.
يقول Ak6TyZ2YgLكلود 27Sjmmam4Oليفي Mebc6XshX5ستراوس em1PhbSCXeعن jVfjD6HbKRبحث qFiqUwi3XLفي GTblGOfcclالهبة: DIzZE103Ia"إنه، prHfOIdK6Vبلا 31OmHzT4MYمنازع، ZE0zoRftV5قمة xptWvpm7H8أعمال KFhrsN4nreمارسيل gfpTkUrh17موس، CUYbxMH21sوإنتاجه nXvOotwSgKالأكثر Y3cQXraJMKاستحقاقاً 8efKF1Qg4Pللشهرة، gbx92tTKF1وهو yJapiKRingالذي M8pqvjRUjxله MqZBEWFeZDأعمق IzdVmxdZC5التأثير iI3XdiWgMR(...)، M9AinhUJVvفكما fNtUIm5Dd9هو f2spoexcxwعلم ayBh2J95Ieالأصوات NEegZFoio1بالنسبة nsdOMUQl5jإلى USlyvRmm39اللّسانيات n060uLXlATفإن 1oXHiSvWEgبحث 3Wazu6sQVhفي scpqMowdubالهبة 8EVktF5OpNفتح wzRWfB9GOzعهداً sgAsAX0H55جديداً vrCDjyb1gYللعلوم aNAiV3uDklالاجتماعيّة". p1z6S1eDTFإقرأ المزيد