×
كتب ورقية
كتب الكترونية
أطفال وناشئة
متجر الهدايا
شحن مجاني
اشتراكات
بحث متقدم
نيل وفرات
حسابك لائحة الأمنيات عربة التسوق نشرة الإصدارات
المسخ
almskhالكمية:
المسخ
المسخ  
تأليف: فرانز كافكا  تاريخ النشر: 01/01/1991
ترجمة، تحقيق: منير البعلبكي
سعر السوق: 6.00$
الناشر: دار العلم للملايين السلسلة: الشريط الحريريسعرنا: 5.70$
النوع: ورقي غلاف كرتوني، حجم: 21×14، عدد الصفحات: 136 صفحة   الطبعة: 1   مجلدات: 1التوفير: 0.30$ (5%)
 
اللغة: عربي  
المرتبة: 1,027  
ردمك: 9953950067
  • الزبائن الذين اشتروا هذا البند اشتروا أيضاً
  • الزبائن الذين عاينوا هذا البند عاينوا أيضاً
المزيد من البنود »
نبذة نيل وفرات:
رائعة hYvFTIZ9kE"كافكا" cFMiyF5NwD"المسخ" Fwi6r1vdktيقدمها u3ENqR3XpZهذا d7iTkfAd4Iالكتاب NCfORUPAn3بأسلوب nWX2jka92Rمبسط MgyHAJoyVmيتناسب ArkMP2W17Gوالناشئة bCJwLrirJ0والكتاب eBll6GeIohهو GrObC6Llmsواحد xkbvQkHb6iفي A7ZWh9g9Qjسلسلة WoMY0UYH5Q"الشريط P8erM5zZEVالحريري" 0cMfRJB35Dالموجهة ZNFdFjInw7إلى w0hpCD2Hkmالمربين IqE5jUMGhzفي s6NA1cCbVCسبيل wmCHza6wNnمكتبة R4SR6IiK4Vغنية Hbf7OAvRzzذات b1WR1vX7Fjمستوى Yp34Ryn7Erثقافي 52ia6uhG40عالي، On8nm2ha1Jيقرأ UmfT7rilpqكتبها mzmhFjSVVFالكبار ordFFKsPR1والصغار. qmf6HRWydOوقد l6qNXpb1Sdعرضت jwpuuDjJovقصة 0DEz00trKXالمسخ xtRhutaASqبأسلوب JC7NQ48UKdمشوق ImjSORA2NXوبلغة 6Tp5PZOiabسهلة CS29WHH1Sfواضحة cJRGolj0CMدون 4jX5uZmc91أن pYTJL1ul6hيعني kJjHVwcTQEذلك QPQyhs67N7إرباك vE331nZi5yبنية 19duBuapj9الرواية XCvEkKiuBtالأساسي، 5yH0WPQqQIودون H5ZrNRLv8Xأن sPXPj3jyRqيمسّ eEQLECAeIVمستوى NTJKB4Ne1Cهذا 9XwNaoL314العمل GrJzEcnnXlالرائع rHWmjJgmnpوالذي oeIosqhcKpحاول 1HnPovkjgyمن QzrOlBakEBخلاله hyOKOCTuhnكافكا 5kNHuTth9Yإبراز y7gYJZX5d1المشاعر q8IjiC4NaVالإنسانية MZc4EFWUtCالتي i4lQclsZbZهي PZrq88LDz3الأهم ZPhmlJ5mudدائماً cdKKSwV3g7وأبداً.

أبرز التعليقات
أكتب تعليقاتك وشارك أّراءك مع الأخرين.
الإسم: الأونبي شاهد كل تعليقاتي
  رواية عظيمة و ترجمة رديئة - 15/11/2010
رواية عظيمة لكاتب كبير، إلتهمت الكتاب خلال يومين. كتب أحد النقاد (ستانلي كورنغولد) أن هناك أكثر من 159 تفسيرا ممكنا لقصة المسخ. لكن لم تعجبني الترجمة، فهي ترجمة حرفية بعيدة عن ترجمة مفهومة المعاني، و المصيبة أن المترجم هو منير البعلبكي، من عمالقة اللغويين و المترجمين العرب. سمعت أن هناك إصدار جديد للكتاب في كثير من اللغات بترجمة مختلفة عن السابقة، انتظر أن يحالفني الحظ للحصول على نسخة منها، طبعا باللغة الإسبانية حيث الترجمة و الإصدار تسير بوثيرة أسرع من العربية.